kone
sub_icon

소미소프트

Terasu MC 페른NTR 보강판 번역 (모자이크 최대한 없앰)

2026-01-16 11:42:57
동인
조회 50073 · 좋아요 92


페른NTR은 기존 번역이 있는데,

테라스가 언젠가부터

일반판(?)내고 다음달에 스케치와 덧칠을 조금 더 하는식으로 보강판을 내는 경우가 많음.



(비교해보면 채색과 스케치에서 조금 차이가 남)

그래서 일반판만 번역이 있고 보강판은 없어서

일반판 번역 참조해서 의역 적당히 해서

보강판도 번역을 해봄.

다만 신음 소리는 번역을 못했으니 좋아하는 버전으로 보면 됨.

(능력자 계시면 해줘...)



92
댓글 6개
댓글 쓰기
01.16 (01.16)
맨마지막 페른 ㅇQㅇ ㅋㅋ
수정함 ㅋㅋㅋ 하는 김에 모자이크도 줄여봄
01.16
잘 봤습니다 번역 감사합니다
01.16
클린본 없어서 pass
01.16 (01.16)

삭제된 댓글입니다.

01.16
이건 ㄹㅇ 잔인할 정도네; 취향도 억지로 마법으로 주입하노..
0 / 500
[기번/검수][Yanokake]-샤니마스 에로 낙서 모음+@
동인
serdic
04.20 33559 59
[AKIRE][구매보급/직번] 나만의 응석을 받아주는 거유JK아내를 다른남자에게 안기게 해봤다 12
동인
프로베스트캣
04.20 42315 96
[momico] 적 간부가 전남친 2
동인
agnet666
04.20 34578 60
직번) [단편][Shio Coffee] 출장 서비스를 불렀더니 왕자님이 온 이야기
동인
qlalfsla
04.20 42541 202
nyuu koubou【한국어판】내 인권을 바칠게 EX 학교에서 제일 인기 많고 부자에 천재인 엘리트가 생일 선물로 인권을 바친 이야기 (심지어 여자)
동인
q1234w1234
04.20 58365 434
후타, 청아)해변에서 주운 미소년과 미소녀를 메이크러브 시켜보았다
동인
haroishi
04.20 44846 65
[청아] 딜리버리 소녀의 그림책 총집편
동인
kifbodo245
04.20 54488 80
미번) 친구의 엄마와 섹스프렌드가 되었습니다 2
동인
kjalar
04.19 34029 39
펌) 친구의 엄마와 섹스프렌드가 되었습니다
동인
kjalar
04.19 39182 109
펌) 갈색의 까칠한 야구부 매니저의 약점을 잡았다
동인
kjalar
04.19 53938 250
미번,Kurukuru) 쿨계 남장여자에게 여친을 빼앗겼으니 참교육 시켜줬다 2
동인
kjalar
04.19 27248 69
[미번/번역요청] [Unacchi]아가씨는 완전 패배 2~ 남자들의 동경 대상인 귀족 소녀가 언제든지 주인의 자○ 받아들일 때까지~
동인
kimorc
04.19 29152 75
[Ai번역, 충간, 보태배, 출산][chiba tetsutarou] 던전트래블러즈 두사람의 비밀 Badend3
동인
konata1
04.19 24810 29
[wosushi] 시간 정지 어플 내가 사랑하는 학생회장 1~2
동인
agnet666
04.19 33558 25
직번)[proudbanana](NTR? BSS? 주의)ショタガキの前でおねをブチ犯す~쇼타가키 앞에서 누나 부수기~01
동인
rjwkdrmschl
04.19 52200 103
미번)번역요청)내가 대신 임신을 맡게 된 유부녀 타치바나 시즈카 씨는 아무것도 모르고 있다!! 2
동인
agnet666
04.19 26414 16
갑질 여상사와 사축군 3
동인
카오스
04.19 21279 117
(노모화) [Ikuhana Niro] Aka | 단 (丹)
동인
macross7
04.19 37119 130
직번)[proudbanana]魔王軍潜入~마왕군 잠입~
동인
rjwkdrmschl
04.19 47216 287
ntr) 블아 bbc
동인
나나세마루
04.19 34384 52
직번) ※취향주의 [단행본][John K. Pe-ta] 전력 구멍소녀
동인
qlalfsla
04.19 24843 67
나루메아씨의 패배(tachibana yuu)
동인
kttttttt
04.18 40841 74
갑질 여상사와 사축군 2 (노모)
동인
카오스
04.18 32936 127
[요청복구]mackgee 작가 모음(구매 불가)(24년 7~9월 누락, 그외 전집)
동인
lalolo
04.18 20140 47
갑질 여상사와 사축군 1 (노모)
동인
카오스
04.18 26500 130
직번)[Nabatani Kinoko] 좋아하고, 음란하고 입 찢어진 여자
동인
dresss
04.18 38077 97
[미번/번역요청]어느 여름 로리를 찾아서
동인
아돌
04.18 18923 21
직번) [Kouchaya (Ootsuka Kotora)] 담임의 메이드가 되어버린 흑갸루 2
동인
kaloski
04.18 25818 92
키오) [mgmee]작가 모음
동인
agnet666
04.18 22401 48
미번) 네가 찬 음침녀 지금은 팔로워100만넘는 폭유 그라비아아이돌이거든?ㅋ 3권
동인
kjalar
04.18 34751 21