소미소프트

번역?실황?미완?) AI 오나사포 perfect 이미지 번역을 하는 중이긴 한데

01/24/2026, 12:26:01

43007 views · 116 likes

어젯밤(오늘 새벽)부터 하긴 했는데

편입 준비 때문에 영어 공부 하느라 언제 완성 될지는 모름...

근데 신기한게 백그라운드 이미지 (위에) UI 이미지 (위에) 텍스트.png 순서대로 쌓여있을 줄 알았는데

그냥 싹 다 png 하나로 되어있어서

1

이게 포토샵 처음 써보는 사람 입장에선 최선이라는거임;

심지어 일본어도 몰라! 영어였으면 진도가 빨랐을텐데!

1

1

뭐 대충 이런 느낌이긴 함, 의역90 오역10의 비율

메인 메뉴를 기준으로 빨리 닿는? 이미지 부터 순서대로 하는 중임

진짜진짜 몇 개 안하긴 했는데 그래도 혹시 몰라서 필요한 사람 있을지도 몰라서 올리긴 하메

본문 번역하시는 분이 아직 이미지 번역을 안하신 것 같아서 그냥 혼자 쓰려고 하는 번역이었음

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hd0tueXlLTzJnUGx2WmdvN1o3NVNi

ㄱㄹ

1주일

안되면 말좀

116

13 comments

01/24

고마워ㅏ용

[deleted] 01/24 Edited 01/24

01/24

미번에 게임 원본 있음 한글패치하고 이거 받으면 되고

01/24

5시간업적같은것도 있었구나

[돌아온늅늅이]

01/24

저렇게 이미지에 글자 박혀있는건 나노바나나에게 지워달라하면 쥰내 잘 지워줌 그리고서 매끈해진거 위에 포토샵으로 글씨 박으면 됨 함 해보셈 예전에 나도 그렇게 해서 딴겜 이미지번역 배포했었음

01/24

지피티<<<이새끼는 아무것도 안해주던데;;

01/24

솔직히 해주는것 자체로 ㅈㄴ 고맙지 잘 쓰겟음 ㄳㄳ

01/24

resources\app\data

01/24

캬 선생님 감사합니다

01/24

참 고마운 사람..! 이 겜 워낙 대사가 방대해서..

01/26

수고하셨습니당.. app/data 폴더에 넣어도 반영이 안 되는데.. 반영 방식이 따로 있나요??

01/26

https://kone.gg/s/somisoft/aphfm6nXzAK_L0gTJL3jSb 여기 방식대로 해야지만 반영되네요 아항

Sign in to comment

❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....

❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....

06/01 17405495 82

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 15683487 181

🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 13076180 -22

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 14254129 -45

바이러스가 의심될 경우 가이드라인

바이러스가 의심될 경우 가이드라인

12/06/25 9927410 103

이와라에서 중국영상 보다가 개뿜었네 아ㅋㅋ

이와라에서 중국영상 보다가 개뿜었네 아ㅋㅋ

「(초보) 동정 킬러를 굴복시킬 때까지」B 제작 과정 ⑨

「(초보) 동정 킬러를 굴복시킬 때까지」B 제작 과정 ⑨

님포 패러독스 질문

님포 패러독스 질문

포레스티아 계란이랑 우유 등급 왜 자꾸 L만 나옴?

포레스티아 계란이랑 우유 등급 왜 자꾸 L만 나옴?

orgy dice 상황보고

orgy dice 상황보고

[복구요청] Orange Piece 써클 게임 6개(Granat, Violette ...)

[복구요청] Orange Piece 써클 게임 6개(Granat, Violette ...)

복구요청) 용병의 모험 노모패치

복구요청) 용병의 모험 노모패치

크레아 스트러글 패치 밀린건가

크레아 스트러글 패치 밀린건가

프로그렘 하나 만들었는데

푸리나의젖은무언가

프로그렘 하나 만들었는데

푸리나의젖은무언가

machi꺼 몇개

machi꺼 몇개

『마음과 몸~15일 만에 완전히 변한 용사의 아내~』지난 기사 모음

『마음과 몸~15일 만에 완전히 변한 용사의 아내~』지난 기사 모음

서큐프리 유몽귀환 오류

서큐프리 유몽귀환 오류

저는 참 이기적인거같습니다

저는 참 이기적인거같습니다

유몽귀환 오류

유몽귀환 오류

[구매보급]사랑받는 달콤한 LOVE✨ 키스✨ 처음으로 H의 리얼함✨ 작은 소꿉친구의 '좋아... ♡'×100... 벨로키스✦페로페로✦연속 질내 사정♡【처녀막 관통 SE】

이름뭐하지

[구매보급]사랑받는 달콤한 LOVE✨ 키스✨ 처음으로 H의 리얼함✨ 작은 소꿉친구의 '좋아... ♡'×100... 벨로키스✦페로페로✦연속 질내 사정♡【처녀막 관통 SE】

이름뭐하지

청아?) 오락실의 그녀들.

청아?) 오락실의 그녀들.

게임 몇가지 추천 받고 싶음

게임 몇가지 추천 받고 싶음

(요청복구) 한글자막 아저씨 노치원 외 3개

(요청복구) 한글자막 아저씨 노치원 외 3개

home 이거 똥겜이네

home 이거 똥겜이네

후기 및 공략

아마세 미유 이거.... 말이 안나오네.

아마세 미유 이거.... 말이 안나오네.

후기 및 공략

님포 이거 스토리 음욕같은 수치 뻥튀기 하는 방법 없음??

님포 이거 스토리 음욕같은 수치 뻥튀기 하는 방법 없음??

들어가면 죽는 방

들어가면 죽는 방

모모모 작가 정말 좋아하는 작가인데

모모모 작가 정말 좋아하는 작가인데

크레아 스트러글 재밌네

크레아 스트러글 재밌네

[구매보급][완전 신작! 호화 3편으로 구성♡]전편 귀 핥기 & 질내사정 아마아마 플레이♡ kakao 걸즈 컬렉션♡ 【스트로베리 피버♡】

이름뭐하지

[구매보급][완전 신작! 호화 3편으로 구성♡]전편 귀 핥기 & 질내사정 아마아마 플레이♡ kakao 걸즈 컬렉션♡ 【스트로베리 피버♡】

이름뭐하지

[복구요청] [보이스코믹][구매보급][한]이사 간 곳 이웃 주민들의 성욕이 엄청나서 매일 불알이 텅 비게 되는 건

[복구요청] [보이스코믹][구매보급][한]이사 간 곳 이웃 주민들의 성욕이 엄청나서 매일 불알이 텅 비게 되는 건

후기 및 공략

타락물조아

후기 및 공략

타락물조아

home 그냥 똥겜이네

home 그냥 똥겜이네

와 님포프리스트 존나 내취향이네..

와 님포프리스트 존나 내취향이네..

s/somisoft

• 157,564 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43

Rules

1. 게시물 규정 양식

업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
2. 질문

국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
3. 요청

요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정

조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
5. 좆목 / 네임드화

닉언, 네임드화 등 친목질 금지
6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절

해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
7. 홍보 / 판촉 / 거래

허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
8. 쌀먹 / 바이러스

조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
9. 자료 분류 / AI

미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
10. 실사 / 토들러

업로드시 갱신 차단
11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고