[0124 추가, 이미지 번역] 멸망의 거리의 에트랑제 타이틀 및 이미지 번역

- 이미지 번역 내용

•  타이틀 (나노바나나 ai 사용)

• 메뉴 버튼

• 맵 첫 입장 시 화면

• 보스 대결 시 화면 '전투개시'

• 오프닝

• 기타 UI 등등...

게임 진행 중 오탈자 및 이미지 미번역 분 발견시 댓글 제보 바람

기간 : 한 달(~ 03-27) / 비번 : ㄱㄹ

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jQUhlLVE4UDhoT2piMnhqazRMeldi

- 수정1 (01-21 18:00)

오프닝 오탈자 수정

- 수정2 (01-23 01:00)

보스 대결 시 나오는 전투개시 움짤 추가

- 수정3 (01-24 04:30)

메뉴, 기타 ui 폰트 인게임과 동일하게 수정, 추가

그 외 스토리 컷신 이미지 추가

1

1

1

1

1

적용화면

전에 있던 곳에서 활동하다가 옮기고나서 눈팅만 했는데

마음에 드는 게임 찾아서 하다가 불편해서 만들어 옴

1.02버전으로 하다가 1.04버전에 복구 떠서 이미지 번역까지 하게 됐는데

갑자기 전에 번역되던게 누락되가지고 번역자가 다시하면서 리셋된건지 복구 쪽에서 리셋된건지 모르겠음...

이것도 건들까 하다가 일단 확인하면서 기다릴 거 같음
(내가 건들면 1.02 지운게 억울한데...)

현재 다른 분이 실황 글에서 번역 중에 있다고 하니 기달리면서 개추눌러주자

이미지 번역한 것 중에 이상한 부분이 있거나 추가로 이미지 번역이 있으면

제보 받는대로 추가, 수정해서 올리겠음

+ 추가2

저 전투개시 움짤 노가다를 기존에 있던 이미지 번역들 전체 분량보다 더 빡셌다

ㅅㅅ 효과음 부분은 좀 리서칭하고 방법좀 배워서 추가할 수 있음 할게