kone
소미소프트

소미소프트

[자막만] 더럽혀진 별 · 자 & 흑 (4K48FPS,480p 싱크 수정 추가)

03/29/2026, 13:07:12
영상
35536 views · 217 likes
1
1
1
1

ㄱㄱ : 04. 06  04. 12 까지

ㄹㅋ : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kTzZZRnR5cWlUSEg5OXg5X1BvejBi
          aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iZTZqdGNpT0JYR0JMNDcwSm12NTBi

ㅂㅂ : 국룰

호환 해상도 : 4K 120FPS, 1080p, 480p, 4K48FPS (new 추가)


귀찮아서 대충 만듬( 자고 일어나서 손 볼지도? )
귀찮을수록 퀄이 떨어져...

일단, 여러가지로 하고 싶은 말이 많은데

2주 전 쯤 우려하던 일이 터졌습니다


1


자막을 프리로 풀어줬다고 상업적으로 이용해도 된다는 소리가 아닙니다.

진짜 뭘 해도 신경 안 쓰는데 상업적으로 이용(웹하드)만 하지 마세요

퍼가면 위에 한 줄 꼭 넣으시고


1

이거 작업 할 때 전날 잠을 안 자고 한 거라 퀄이 개판나서 다시 수정함
이름표 번역 추가하려다 귀찮아짐...
중계 방송 폰트를 따로 쓰려다 괜히 폰트 늘어나서 번잡할 것 같아 패스함

그리고 스샷이랑 다른 글자체가 나오거나 위치가 애매한 건 대부분 폰트 설치 안 해서 그런 거니 알아서 좀 하십쇼


◎ 변경점
아이돌 소개 및 전광판 오타 수정 : 오키자와 -> 오카자와

배경 번역 수정 이하 스샷 확인



1
1


217
32 comments
Sign in to comment
03/29
밟아도 밟아도 계속 되살아나는 악의 무리 : 쌀먹충
내용보고 궁금해서 가봤는데 4k랑 1080 나눠서 바로 올라와있네 ㅈㄴ소름돋는다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
웹하드놈들은 바퀴벌레같은거라 답이없긴하지..
03/29
03/29
개추박습니다 대협
03/29
걔들은 자기 엄마 말도 안 들어~ 시발
올리지 말라고 안 올리는 놈들이 아니지 웹하드 쌀숭이들은ㅋㅋㅋ
이거 동음이랑 같은 작품임??
막을수없는게 3만명이상 들어고는곳이고 음지도 아니고 어디한곳에 올라가면 미친듯이 퍼짐 막을라면 영상합본으로 만들고 ㅈ같은로고라도 박아야한다고 생각하는데 그러면 또 소장하는사람들도 ㅈ같은로고를 봐야한다는거....게임녹화한거털리고 자막만든거 털리고 입에넣어주면 먹기만하면되는건데 꼭 입에넣어서 다른곳에 토해놓고
03/29
옛날에 게임에 음성넣어서 욕하는거마냥 자막에 욕넣어야될판
03/29
자막추
03/29 Edited 03/29
쌀숭이 보존 법칙
03/30
나만 글꼴 변경 안돼?
사랑해요 센세
걔넨 쌀먹하려고 가져가는 놈들이라 번역 접을거라고 말하든 말든 가져가서 올릴거.
03/30
이게 1편인가요
03/30
해상도별 개추
03/30
감사합니다~
03/30
엄..
04/02
자막추
04/10 Edited 04/10

Deleted comment.

04/10 Edited 04/10

Deleted comment.

Sign in to comment
(미번.번역요청)性検へ行こう!! The Motion Anime (
영상
Ghost
10/05/25 12538 89
리...루...
영상
akihamoe
10/05/25 14589 57
(한글 자막 배포) 성 버릇 파괴 마조 자위 W ~사랑하는 아내의 NTR 난교 POV에서 지옥의 사정 참는 자위 서포트~
영상
미식이네
10/05/25 36822 214
[구매보급] ヌルテカ!!
영상
iceboy1053
10/05/25 25439 126
[구매보급] とある黒子の淫獣部屋
영상
iceboy1053
10/05/25 21373 87
[구매보급] WILL BE WELL 서클 세 작품
영상
iceboy1053
10/05/25 19165 87
[4K48FPS] 프린세스 버스트 2
영상
쿠지락스
10/05/25 14347 90
(구매보급)【アニメ】 近所の人妻~中出しセックス
영상
말랑코미
10/05/25 30023 166
(구매보급)【アニメ】シスターマリア~夜の性処理
영상
말랑코미
10/05/25 24710 157
(구매보급) カノジョいるけどとなりのおねーさんにしぼられたい
영상
말랑코미
10/05/25 22701 142
(구매보급) マゾ狩り
영상
말랑코미
10/05/25 20831 140
[복구] ​(구매보급) 古○の新しい友達
영상
말랑코미
10/05/25 15510 59
[복구] (구매보급) その着せ替え人形に中出しさせてくれ2
영상
말랑코미
10/05/25 12291 53
[복구] (구매보급) その着せ替え人形に中出しさせてくれ
영상
말랑코미
10/05/25 12943 59
(미번,번역요청) 성 버릇 파괴 마조 자위 W ~사랑하는 아내의 NTR 난교 POV에서 지옥의 사정 참는 자위 서포트~
영상
별이달이
10/05/25 28147 245
Maplestar ALYA x KUZE ANIMATION
영상
아헤가오
10/04/25 24000 135
러브미『숨바꼭질』 THE ANIMATION
영상
아헤가오
10/04/25 16327 161
시스터 브리더 [자막][AI검수]
영상
nadumi
10/04/25 21821 114
~ 고리 오호 풀 보이스 애니메이션 ~ 마법 소녀 시호 무형 패배
영상
dkahffkqltl
10/04/25 21793 98
[4K48FPS] 이게 뭐~게?
영상
쿠지락스
10/04/25 14572 113
[4K48FPS] 위험한 숲 술래잡기 1
영상
쿠지락스
10/04/25 18347 152
[4K48FPS] 소녀 라무네 6
영상
쿠지락스
10/04/25 10880 149
[4K48FPS] 시스터 브리더 1,2
영상
쿠지락스
10/04/25 18651 212
[4K48FPS] NTR당한 거유 아내들 1
영상
쿠지락스
10/04/25 21041 168
[한글자막] 마키마 씨에게 쥐어 짜여지다 (2K, 젖소 비키니 포함)
영상
실루엣21
10/04/25 19795 103
손잡이 (+ 캐릭 투표
영상
a27627142
10/04/25 15643 83
페소 줏어옴
영상
로리마망샤아
10/04/25 15507 120
미번)남쪽 섬에 있던 상태 남의 아내를 일본에 돌아가지 못할 만큼 보내고 빼앗단 이야기 모션애니
영상
Ghost
10/04/25 16995 92
드디어 나온 Maplestar 신작
영상
영고
10/04/25 33394 236
44Gy44KL44G/44KT== 모음(10.35GB)
영상
SOsainz55
10/04/25 20596 100