kone
소미소프트
소미소프트

Translator++ 유료버전 구매해서 제미나이 api 번역이 안됍니다

06/23/2026, 02:32:07
질문
20333 views · 0 likes

안녕하세요
https://kone.gg/s/somisoft/apvH2p_6FbMRL6D3dYkPWb

참고해서 했는데 번역기가 안돼서 질문드립니다

1

1

1

1

1

1

1

1


Translator++ 패트리온에서 유료버전 구매하고 구글 제미나이 api 무료체험판 300달러짜리 했는데

위에 글올려주신 분이 하라는데로 api키도 입력하고 모델은 어떤건지 몰라서 2.0 서비스 종료 됐다고 해서 gemini/gemini-2.5-flash로 적고

LLM설치하라고 하셨는데 혹시 몰라서 다른것도 다 설치했습니다 다켜놓았습니다
그런데 위에 사진과 같이 도스창에 오류가 뜨면서 단문번역과 전체번역 둘다 안돼네요
api 할당량 사이트 보니까 요청은 계속 온것 같은데 제미나이에서 외부프로그램은 막은건지 아니면 모델을 더 높은 모델을 써야 하는건지
오류페이지 나온거 번역해보니 뭔 인증 이런 말 나옵니다
참고로 기본 구글 번역, 파파고 번역 이런거 잘 돌아갑니다

아래는 번역했을때 나온 오류 메세지입니다

단문 번역


[32mINFO[0m: Started server process [[36m11036[0m]

[32mINFO[0m: Waiting for application startup.

[92m10:58:19 - LiteLLM Proxy:DEBUG[0m: proxy_server.py:2747 - worker_config: {"model": null, "alias": null, "api_base": null, "api_version": "2024-07-01-preview", "debug": false, "detailed_debug": true, "temperature": null, "max_tokens": null, "request_timeout": 600, "max_budget": null, "telemetry": true, "drop_params": true, "add_function_to_prompt": false, "headers": null, "save": false, "config": null, "use_queue": false}

[1;37m#------------------------------------------------------------#[0m

[1;37m# #[0m

[1;37m# 'This product would be better if...' #[0m

[1;37m# https://github.com/BerriAI/litellm/issues/new #[0m

[1;37m# #[0m

[1;37m#------------------------------------------------------------#[0m

Thank you for using LiteLLM! - Krrish & Ishaan

[1;31mGive Feedback / Get Help: https://github.com/BerriAI/litellm/issues/new[0m

[92m10:58:19 - LiteLLM Proxy:DEBUG[0m: proxy_server.py:2792 - litellm.proxy.proxy_server.py::startup() - CHECKING PREMIUM USER - False

[92m10:58:19 - LiteLLM Proxy:DEBUG[0m: litellm_license.py:74 - litellm.proxy.auth.litellm_license.py::is_premium() - ENTERING 'IS_PREMIUM' - None

[92m10:58:19 - LiteLLM Proxy:DEBUG[0m: litellm_license.py:83 - litellm.proxy.auth.litellm_license.py::is_premium() - Updated 'self.license_str' - None

[92m10:58:19 - LiteLLM Proxy:DEBUG[0m: proxy_server.py:2800 - litellm.proxy.proxy_server.py::startup() - PREMIUM USER value - False

[92m10:58:19 - LiteLLM Proxy:DEBUG[0m: proxy_server.py:2855 - prisma_client: None

[32mINFO[0m: Application startup complete.

[32mINFO[0m: Uvicorn running on [1mhttp://0.0.0.0:8890[0m (Press CTRL+C to quit)

전체 번역

Filter

data/Map001.json

1

EV001

2

EV002

3

magician

4

Idle_0

5

勇者

6

勇者

会話シーンイメージ

7

やめて!ラーの翼神竜の特殊能力で、

ギルフォード・ザ・ライトニングを焼き払われたら、

闇のゲームでモンスターと繋がってる城之内の精神まで燃え尽きちゃう!

8

お願い、死なないで城之内!あんたが今ここで倒れたら、

舞さんや遊戯との約束はどうなっちゃうの?

ライフはまだ残ってる。

ここを耐えれば、マリクに勝てるんだから!

9

次回、「城之内死す」。デュエルスタンバイ!

10

EV003

11

t_saotome

12

EV004

13

EV005

14

EV006

15

死の間際

16

EV007

17

EV008

18

条件次第で選択肢が増える

19

はい

20

いいえ

21

EV009

22

ミシェルを外す

23

EV010

24

EV011

25

secondPartyMember

26

誰を掘りますか?

27

EV012

28

村人:使用回数[\V[21]]

29

村人:使用回数[\V[21]]

ようこそ。ここは森の里じゃ。

30

掘る

31

掘らない

32

初期設定

33

EV014

34

EV015

35

文章表示

Original

Raw

Row Properties

Memory

7,2

yame te ! raa no tsubasa shin ryuu no tokushu nouryoku de ,

やめ て ! ラー の 翼 神 竜 の 特殊 能力 で 、

girufuoodo/za/raitoningu wo yakiharawa re tara ,

ギルフォード・ザ・ライトニング を 焼き払わ れ たら 、

yami no geemu de monsutaa to tsunaga teru jounouchi no seishin made moetsuki chau !

闇 の ゲーム で モンスター と 繋がっ てる 城之内 の 精神 まで 燃え尽き ちゃう !

Default translation

Context translation

Map001/events/2/pages/0/list/8/message/noPicture/bottom

1分間アナルSEXしないとチンポになるRPG

rows : 47

rmmz/rmmvjs

Log started!

Total batch length: 5

Number of concurrent request: 1

Batch will be processed concurrently. The log of each batch will be displayed not in ordered manner... that's normal!

[1/5] Translating with reference...

Translating batch 1/5...

TypeError: fetch failed

[1/5] Applying translation into the grid...

[1/5] Waiting for 5000 ms...

[2/5] Translating with reference...

Translating batch 2/5...

litellm.RateLimitError: litellm.RateLimitError: VertexAIException - {

"error": {

"code": 429,

"message": "Your prepayment credits are depleted. Please go to AI Studio at https://ai.studio/projects to manage your project and billing. Learn more at https://ai.google.dev/gemini-api/docs/billing#prepay. ",

"status": "RESOURCE_EXHAUSTED"

}

}

Error: Error fetching ChatGPT response: litellm.RateLimitError: litellm.RateLimitError: VertexAIException - {

"error": {

"code": 429,

"message": "Your prepayment credits are depleted. Please go to AI Studio at https://ai.studio/projects to manage your project and billing. Learn more at https://ai.google.dev/gemini-api/docs/billing#prepay. ",

"status": "RESOURCE_EXHAUSTED"

}

}

[2/5] Applying translation into the grid...

[2/5] Waiting for 5000 ms...

[3/5] Translating with reference...

Translating batch 3/5...

litellm.RateLimitError: litellm.RateLimitError: VertexAIException - {

"error": {

"code": 429,

"message": "Your prepayment credits are depleted. Please go to AI Studio at https://ai.studio/projects to manage your project and billing. Learn more at https://ai.google.dev/gemini-api/docs/billing#prepay. ",

"status": "RESOURCE_EXHAUSTED"

}

}

Error: Error fetching ChatGPT response: litellm.RateLimitError: litellm.RateLimitError: VertexAIException - {

"error": {

"code": 429,

"message": "Your prepayment credits are depleted. Please go to AI Studio at https://ai.studio/projects to man

읽어주셔서 감사합니다 해결방법 아시는 분
번역하고 싶습니다 ㅠㅠ

0
19 comments
06/23
님 모델 바꿔서 해보셈 2.0은 언제적건떼..
06/23
급하게 쓰느라 헷갈리게 적은것 같은데 2.0도 해봤고 2.5도 해봤어 그리고 3.1과 3.5 버전도 했는데 안됌
06/23
최소2.5는 해야할듯
06/23
2.5도 했는데도 안돼네 더 높은 3.1 과 3.5 버전도 안돼고요
06/23
구글 ai 스튜디오는 api 결제수단 등록하지 않은 상태로 사용하면 free tier로 들어간다고 듣긴 했어요
06/23
질문하신 내용은 구글 클라우드(Google Cloud Platform, GCP) 신규 가입자에게 제공되던 '$300 무료 체험 크레딧(약 40만 원)' 혜택을 말씀하시는 것입니다. 이것은 구글 AI 스튜디오만의 단독 이벤트라기보다는, 구글 클라우드의 신규 가입 혜택을 AI 스튜디오 결제에 연동해 사용하던 일종의 '꿀팁'이었습니다. 이 혜택이 무엇이었는지, 그리고 최근엔 어떻게 변경되었는지 자세히 설명해 드릴게요. 1. 300달러 무료 지원 혜택이란 무엇이었나? - 작동 방식: 구글 클라우드에 처음 가입하고 본인 확인용 신용/체크카드를 등록하면, 90일 동안 구글의 유료 클라우드 서비스를 마음껏 써볼 수 있도록 300달러의 크레딧을 주었습니다. - AI 스튜디오와의 연동: 개발자나 사용자들이 이 결제 계정을 **구글 AI 스튜디오(Gemini API)**에 연동하여, 한도 제한이 매우 높은 유료 티어(Paid Tier)로 업그레이드했습니다.
06/23
- 결과: 고성능 AI 모델(Gemini 1.5 Pro 등)로 대량의 텍스트, 이미지, 영상(Veo3 등)을 생성할 때 발생하는 막대한 API 비용을 이 300달러 크레딧으로 차감시켰기 때문에 사실상 내 돈 한 푼 안 들이고 AI를 무제한에 가깝게 무료로 사용할 수 있었습니다. 2. 최근엔 어떻게 되었나? (⚠️ 중요 변경 사항) 결론부터 말씀드리면, 현재는 정책이 변경되어 300달러 크레딧으로 구글 AI 스튜디오 요금을 낼 수 없게 되었습니다. - 2026년 3월 초 정책 변경: 구글은 약관을 업데이트하여, 신규로 지급되는 300달러 크레딧을 구글 AI 스튜디오 및 Gemini API 비용으로 사용할 수 없도록 막았습니다. AI 스튜디오의 결제 인프라가 일반 구글 클라우드 크레딧 적용 대상에서 분리된 것입니다.
06/23
- 요금 폭탄 주의: 과거의 유튜브 영상이나 블로그 글만 보고 "300달러를 주니까 괜찮겠지"라며 AI 스튜디오 유료 티어에 카드를 등록해 한도 이상으로 사용할 경우, 크레딧이 차감되는 것이 아니라 실제 등록한 카드에서 돈이 빠져나가게 됩니다. 현재 AI 스튜디오 유료 티어를 쓰려면 실제 비용(최소 10달러)을 선결제하도록 변경되었습니다. 3. 그럼 현재 사용할 수 있는 대안은? 정책이 막혔지만, 여전히 무료로 AI 모델을 활용할 방법은 두 가지가 있습니다. 1. 구글 AI 스튜디오의 '무료 티어(Free Tier)' 그대로 사용 - 카드를 등록하지 않아도 기본적으로 제공되는 무료 티어가 있습니다. - 단점: 분당 요청 횟수(RPM) 등 한도 제한이 빡빡하고, 내가 입력한 프롬프트나 데이터가 구글의 AI 모델 학습에 사용될 수 있습니다.
06/23
2. 구글 클라우드의 'Vertex AI'를 이용 - 만약 꼭 300달러 크레딧을 태워가며 고성능 제미나이(Gemini) 모델을 한도 없이 써보고 싶다면, 구글 AI 스튜디오가 아닌 구글 클라우드 콘솔 내의 'Vertex AI' 서비스를 이용해야 합니다. - AI 스튜디오보다 세팅이 조금 더 복잡하고 개발자 친화적이지만, 이쪽은 여전히 300달러 크레딧 적용이 가능합니다. 요약하자면, 과거에는 가입만 하면 주어지는 300달러 크레딧으로 AI 스튜디오를 풍족하게 쓸 수 있었으나, 최근(2026년 3월 이후)에는 이 꼼수가 막혔으므로 함부로 카드를 연동하면 실제 과금이 발생할 수 있으니 주의하셔야 합니다.
06/23
무료 체험 금액은 vertex api 만 되도록 제한 생겼고 gemini 유로 버전 쓰면 비용 청구 됨 세부적으로 조금씩 계속 바껴서 잘 알아보고 해야 됨
06/23 Edited 06/23
그렇쿤요 혹시 유료버전 써보셨는지요 쯔구르 게임 8-10시간 분량 다회차 게임인 경우 용이 얼마정도 나가는지 아시나요? 제미나이한테 물어보니 얼마안나간다고 많이 나와봐야 3만원안팍이라 하고 또 다른 질문글을 폭탄 맞았다고 하고 뭐가 맞는건지 모르겠네요
제미나이 점점 너프쳐먹어서 무료티어로는 거의 쓰기 힘듬. 토큰 돈나가는거는 프롬프트랑 각 유료모델에 따른 가격대, 게임 분량에 따라 다름. 돈 얼마나 나오는지 확인하는거는 좀 돌려보고 토큰 청구되는거 관리사이트가서 확인해보면 될듯.
06/23
그렇쿤요 ㄱㅅ요
06/23
아니면 로컬 llm으로 초벌 번역하고 안된 부분이 있으면 Translator++로 해보삼
일단 핵심 로그는 이거네요. 그대로 구글 검색 해보시죠. Your prepayment credits are depleted. Please go to AI Studio
개X발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일반
니끼
08/30 4574 3
펌,인도커리) 약혼자의 자매는 외모SSR, 성격은 최악지옥인 에로댄스여자2
동인
kjalar
08/30 23887 39
(청아) 꾸준 연필 37주차
창작
지나가던사람
08/30 6142 17
아 home 조이플로 돌리다가 찐빠남
일반
KLY
08/30 4568 0
[복구 요청] 교배 도시에 어서 오세요
요청
hamcon
08/30 5421 0
최근 느끼는건데
일반
09avi4
08/30 4425 0
하고싶은 야겜이 쌓이고 있다 비상
일반
aagobe
08/30 4820 0
고블린 둥지 이거 버근가??
질문
오픈할배
08/30 5199 0
야겜 찾아요 ㅠ
질문
startyo
08/30 3979 0
드디어 나의 성저체성을 알았다. 난 마조 였던것이다.
일반
차곡차곡은뚠뚠오늘도뚠뚠
08/30 5249 0
어흐 여친최면 2편도 마저올라왔구나 ㅋㅋㅋ
야짤
kjalar
08/30 9871 8
님포 완성될때까지
일반
차곡차곡은뚠뚠오늘도뚠뚠
08/30 4683 0
Traveler Inn Tales 0.99 갤러리 코드 아시는분?
질문
kuang0321
08/30 4433 -1
변태 토끼 두건 질문
질문
greateast
08/30 4727 0
메이드와 H와 마이홈같은 게임 추천좀
질문
하츠네미쿠
08/30 4502 0
[기계번역] 마조 자위 입문 ~자, 딸딸이를 시작해보죠!~
영상
ejjsbs
08/30 22795 26
[구매보급,자체번역,료나] RJ01168443 버려진 아이
번역
쁠뿡
08/30 32080 38
미번 망가 하나 찾고 있습니다..!
질문
kelfrog
08/30 3921 0
[청아] アブジャン 신작 RJ01678278
영상
교미의요정
08/30 21502 20
야한짓 하는걸 은유하는 묘사 개좋다
일반
sakae
08/30 4649 4
님포 세이브 덧씌우기 안되네
일반
kamasot
08/30 3279 0
아마세 미유 이거 H-데셍 이벤트는 어케함??
질문
gandaing
08/30 3483 0
관리인 엿보기 뭔가 살짝 아쉽네
후기 및 공략
dpgutlqkf
08/30 5751 4
아득한 세레스피아 2.0 추가컨텐츠 어디로 가야 하나용
질문
tuuuy
08/30 3570 0
몰디브로 응석받이 여름편 하고 있는데
질문
asdf2222
08/30 3461 0
전국란스 원숭이 죽이기 하는데
일반
gg00dd00ss
08/30 3729 0
길들이는 마사지 아린편 정발은 언제할거같음?
일반
megamans
08/30 4155 0
제작 일기 ①「마차 안에서는」전투 시스템과 캐릭터 소개
정보
라임
08/30 7920 15
[복구요청] 수수 (명조)
요청
ete-bot
08/30 4625 1
HOME이나 슬슬 들어가볼까
일반
인생망함
08/30 5035 0