kone
소미소프트
소미소프트

[직번] 기억상실인 소녀를 주었더니 서큐버스였다 번역 요청작

동인
44,466 views · 241 points
1


1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1



와..이 작품 작업하면서도 쥰내 꼴렸음;


저번에 지인들이랑 제미나이 연간 결제를 해서 한번 작업할 때 써볼려했는데 번역 도와주는거 말고는 아직 제가 미숙한건지 잘 못쓰겠더군요


표지도 이번에 처음 도전해 봤습니다 근데, 클튜로만 할려니까 이게 쉬운건지 어려운건지는 모르겠음;;;


그리고 원본 표지처럼 악마 뿔이랑 꼬리도 그려서 넣을려 했는데 하면 할수록 이상해져서 그냥 포기했습니다.


이 작업이랑 제미나이로 개쩌는 식질을 해볼테야 하면서 검색하고 프롬프트 짜보고 이러면서 시간을 너무 흘려버림..

문제는 검열이랑, 작업이 해주다가 말다가 ㅇㅈㄹ 해서 우효 시간 빌게이츠가 되어버렷습니다


아 그리고 식질프로그램으로 깃헙에서 알게 된 PanelCleaner 이라는 프로그램을 지금까지 써왔는데 애가 찐빠를 너무 내가지고

역식 채널에 ballon translator 라는 프로그램 써볼려하는데 이것보다 더 좋은 식질 프로그램 알고 계신거 있으면 알려주세요

검색해보니까 또 뭔 식질머신 이라는 프로그램도 깃헙에 보이던데 이것도 한 번 봐볼 예정


말이 많아졌네요 죄송합니다 즐딸하세오고곡


241
44 comments
속편은 오야코동인가...
청아 버젼도 더 나왔음 좋겠음;; 개꼴림
죽음으로 맛있는데
우마이
개꼴류 번역감사함니다
와...개추...
홀리쉣 감사합니다
개츄
ballon translator 이게 나쁘지 않긴함. 내가 많이 역식한건 아닌데 이거로 클린본으로 대충 만들고 포토샵으로 어색한거 마무리하고 대사 넣는식으로 함
저번에 제미나이로 표지 딸깍하셨다길래 따라 해볼려다 피봄 하루종일 되다가 안되다 되다가 안되다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
정말 감사합니다 콘
이 작가 참 꼴림
마지막에 엄마보고 치녀라는게 웃기네 ㅋㅋㅋ
(edited )
개꼴린다 작가누구지 카유미동?
kayumidome 라는 작가라 하네요
벌룬 좋습니다. 물론 이제 딸깍만 하고 끝낼게 아니라 검수를 한번 한다는 가정하에 말이죠...
개추요
하룻밤만에 상해부렸어 ..
남주 개 작네
굿
으음 향긋해라
개추를 받아라!
치녀다!
👍
아이카람바
https://kone.gg/s/somisoft/c3Ds4Do08SJ090OMI5HPSb 클린본 만들었는데 혹시 이것도 번역 가능할까요?
양이 너무 많고 다른?분이 번역하신다고 어디서 봤는데 기억이 안나네요
키차이 너무 큰거 아냐
10컷만에 상해버렸짜나
All
Title
Body