소미소프트

[한글 자막] 시스터 브리더 4 (4K48FPS 싱크 미세조정 추가)

쉬었음아저씨

2026-03-01 17:46:41

조회 36954 · 좋아요 134

ㄱㄱ : 03. 09 까지
ㄹㅋ : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iVExCZjZza0lGVjJIWHZySDVRUFdi
4K48FPS추가 -> aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hZTdiaWJGWEs0TS1QMHVRZmVSUFdi
ㅂㅂ : 국룰
ㅎㅅㄷ : 1080p, 4k 120FPS

기존 자막에서 4K48FPS 배경 싱크 미세 조정한 걸 추가 했습니다(0.02초 늘린 다음 0.04초 늦춤)

폰트가 좀 많은데 꼭 설치 하세요! (알아서 하라고 한 내가 잘못했습니다...)

박스 씌우면 깔끔하게 나오겠지만 그러기엔 너무 귀찮았습니다

뭘 잘 못 먹었는지, 왠 종일 화장실만 가다 보니 거기가 쓰라리네요...
쥬륵...

134

댓글 16개

댓글 쓰기

03.01

아 자막만 인가요?

쉬었음아저씨

03.01

아래에 아직 자료 남아 있으니까 거기서 받으시면 됩니다

03.01

ㄳㄳ 잘볼게요

03.01

ㄳㄳ

03.01

사랑해

03.01

어제 올리신거랑 똑같은건가요 센세?

03.02 (03.02)

삭제된 댓글입니다.

쉬었음아저씨

03.02

어제면 옆집에서 선행 판 받으셨나 본 데 거기도 적었지만 추가 스샷에 나오는 배경 번역 추가 했습니다

03.02

4화 자막 올리신거 못보고 제가 올렸다가 삭제했어요 ㅋ

쉬었음아저씨

03.02

직접 작업하신 거면 그냥 올리세요 작업한 게 아까움

크앙크앙크앙

03.02

03.03

자막퀄 지림니다 형님 사랑합니다

03.03

03.03

0 / 500

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05.02 88067 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05 199766 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02.05 251921 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17 1241424 -14

[Lanzfh] 미사이드 - 잠 미타

clap for health

[Lanzfh] 미사이드 - 잠 미타

clap for health

25.10.15 13214 99

[한글자막] 섹스돌 키리코의 VIP 전용 쇼

[한글자막] 섹스돌 키리코의 VIP 전용 쇼

25.10.15 17864 88

Rinhee 신작 벽람 소유즈

Rinhee 신작 벽람 소유즈

25.10.15 17062 167

청아) AAK 신작 프라나

청아) AAK 신작 프라나

25.10.15 15560 101

청아) はるとし 신작 메구밍 더빙판

청아) はるとし 신작 메구밍 더빙판

25.10.15 13269 72

[요청복구] Kemkem 모음

[요청복구] Kemkem 모음

25.10.14 14869 63

[한글자막][taka84] 판티아 2024년 총 정리

[한글자막][taka84] 판티아 2024년 총 정리

25.10.14 25310 249

[MMD] 000, 2023 콜렉션 (40.97GB)

젠레스 존 제로

[MMD] 000, 2023 콜렉션 (40.97GB)

젠레스 존 제로

25.10.14 8225 51

[한글자막] 미시 슈퍼히어로와 하루 데이트권♡

[한글자막] 미시 슈퍼히어로와 하루 데이트권♡

25.10.14 10901 59

젠존제 벨 (영상 전부 일주일 복구

젠존제 벨 (영상 전부 일주일 복구

25.10.14 16169 82

[복구][MMD] 000, 2024 콜렉션 (36.47GB)

젠레스 존 제로

[복구][MMD] 000, 2024 콜렉션 (36.47GB)

젠레스 존 제로

25.10.14 10454 45

RDreamer 모음.zip

RDreamer 모음.zip

25.10.14 21156 81

MAKO (MAKODA) 모음 (2023.04.03~2025.09.28)

MAKO (MAKODA) 모음 (2023.04.03~2025.09.28)

25.10.14 18534 125

[요청복구] [ホロモンX / HolomonX] 모음집

[요청복구] [ホロモンX / HolomonX] 모음집

25.10.13 31524 54

[자막] [MaFaVaM] Hasshaku-sama 1-9 + etc

[자막] [MaFaVaM] Hasshaku-sama 1-9 + etc

25.10.13 18655 71

[maloxx] 만국 박람회에서 사정하는 이야기 (25.10.12)

[maloxx] 만국 박람회에서 사정하는 이야기 (25.10.12)

25.10.13 15461 96

[복구] Hooligans Ax 모음

[복구] Hooligans Ax 모음

25.10.13 16594 52

퍼리보추게이)식량이랑 섹스하는 애니

퍼리보추게이)식량이랑 섹스하는 애니

25.10.13 19186 26

[구매보급]【ASMR×Live2d】『…してみる?』～憧れの先輩が僕だけに溺れていくアニメ～(RJ01438174)

[구매보급]【ASMR×Live2d】『…してみる?』～憧れの先輩が僕だけに溺れていくアニメ～(RJ01438174)

25.10.13 21139 175

공주와 용사와 어마마마 짧영상

공주와 용사와 어마마마 짧영상

25.10.12 27001 112

[한글자막][taka84] 판티아 2023년 총 정리

[한글자막][taka84] 판티아 2023년 총 정리

25.10.12 24126 237

[Ai번역][자막만] 친척아이와 숙박이라서 1,2

[Ai번역][자막만] 친척아이와 숙박이라서 1,2

25.10.12 21047 118

[구매/보급] Nebel Geisterjäger Animated Movie (Part 1)

루나틱아이즈

[구매/보급] Nebel Geisterjäger Animated Movie (Part 1)

루나틱아이즈

25.10.12 22100 148

[구매/보급] Nebel Geisterjäger Animated Movie (Part 2)

루나틱아이즈

[구매/보급] Nebel Geisterjäger Animated Movie (Part 2)

루나틱아이즈

25.10.12 16310 130

[구매/보급] 親戚の子とお泊まりだから(친척 아이와 숙박이라서)2화

루나틱아이즈

[구매/보급] 親戚の子とお泊まりだから(친척 아이와 숙박이라서)2화

루나틱아이즈

25.10.12 13718 97

[구매/보급] 親戚の子とお泊まりだから(친척 아이와 숙박이라서)1화(4 분활)

루나틱아이즈

[구매/보급] 親戚の子とお泊まりだから(친척 아이와 숙박이라서)1화(4 분활)

루나틱아이즈

25.10.12 20110 135

[wantan works] pancakes 1~3-2 영상+자막

[wantan works] pancakes 1~3-2 영상+자막

25.10.12 19995 138

Nagoonimation 신작 주노

Nagoonimation 신작 주노

25.10.12 20956 139

[영상] [2K] as109 수란아 능욕 시리즈 모음집 ~ 최신 ( 1 ~ 10 )

[영상] [2K] as109 수란아 능욕 시리즈 모음집 ~ 최신 ( 1 ~ 10 )

25.10.12 15877 98

[영상] aung15 10월 신작 Shimakaze - Main [2K,NOMO,X-ray]

[영상] aung15 10월 신작 Shimakaze - Main [2K,NOMO,X-ray]

25.10.12 9869 75

s/somisoft

• 143,985명 구독중

여러가지 다루는 서브

2025-05-17 14:58:43 생성