소미소프트

[한글 자막] 시스터 브리더 4 (4K48FPS 싱크 미세조정 추가)

쉬었음아저씨

2026-03-01 17:46:41

조회 36945 · 좋아요 134

ㄱㄱ : 03. 09 까지
ㄹㅋ : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iVExCZjZza0lGVjJIWHZySDVRUFdi
4K48FPS추가 -> aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hZTdiaWJGWEs0TS1QMHVRZmVSUFdi
ㅂㅂ : 국룰
ㅎㅅㄷ : 1080p, 4k 120FPS

기존 자막에서 4K48FPS 배경 싱크 미세 조정한 걸 추가 했습니다(0.02초 늘린 다음 0.04초 늦춤)

폰트가 좀 많은데 꼭 설치 하세요! (알아서 하라고 한 내가 잘못했습니다...)

박스 씌우면 깔끔하게 나오겠지만 그러기엔 너무 귀찮았습니다

뭘 잘 못 먹었는지, 왠 종일 화장실만 가다 보니 거기가 쓰라리네요...
쥬륵...

134

댓글 16개

댓글 쓰기

03.01

아 자막만 인가요?

쉬었음아저씨

03.01

아래에 아직 자료 남아 있으니까 거기서 받으시면 됩니다

03.01

ㄳㄳ 잘볼게요

03.01

ㄳㄳ

03.01

사랑해

03.01

어제 올리신거랑 똑같은건가요 센세?

03.02 (03.02)

삭제된 댓글입니다.

쉬었음아저씨

03.02

어제면 옆집에서 선행 판 받으셨나 본 데 거기도 적었지만 추가 스샷에 나오는 배경 번역 추가 했습니다

03.02

4화 자막 올리신거 못보고 제가 올렸다가 삭제했어요 ㅋ

쉬었음아저씨

03.02

직접 작업하신 거면 그냥 올리세요 작업한 게 아까움

크앙크앙크앙

03.02

03.03

자막퀄 지림니다 형님 사랑합니다

03.03

03.03

0 / 500

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05.02 88067 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05 199762 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02.05 251921 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17 1241421 -14

[요청복구] 【アニメ】シスターマリア～夜の性処理

[요청복구] 【アニメ】シスターマリア～夜の性処理

25.10.22 14189 86

청아,방뇨) セネト 신작 신데마스 타치바나 아리스

청아,방뇨) セネト 신작 신데마스 타치바나 아리스

25.10.22 28533 122

[한글자막] 최면 파츄리 + 바니걸 제로투

[한글자막] 최면 파츄리 + 바니걸 제로투

25.10.22 22765 104

[4K60FPS] Bathroom

[4K60FPS] Bathroom

25.10.21 30650 144

비의 괴물[雨のバケモノ] 9월,10월 영상 및 자막

비의 괴물[雨のバケモノ] 9월,10월 영상 및 자막

25.10.21 26170 134

카가치님 위로해드립니다

카가치님 위로해드립니다

25.10.21 15364 61

원펀맨 3기 기념 타츠마키 ㄱㄱ

이상한 사람

원펀맨 3기 기념 타츠마키 ㄱㄱ

이상한 사람

25.10.21 25415 70

그록 검열당하기전 ai영상 모음

그록 검열당하기전 ai영상 모음

25.10.21 45787 203

릴 붕스 반디

릴 붕스 반디

25.10.20 17898 121

[ 4K 120FPS ] 돌하우스 리스타트 [ドールハウス] reSTART

젠레스 존 제로

[ 4K 120FPS ] 돌하우스 리스타트 [ドールハウス] reSTART

젠레스 존 제로

25.10.20 34083 241

유우카2(총28 씬데이터 총7분

유우카2(총28 씬데이터 총7분

25.10.20 19291 97

ぱすた 파스타 작가 모음

ぱすた 파스타 작가 모음

25.10.20 25936 149

Rinhee 신데렐라 저퀄이라길래

Rinhee 신데렐라 저퀄이라길래

25.10.20 13898 89

[구매보급] 放課後おち〇ぽレンタル藤咲すずな編 (RJ01446408)

[구매보급] 放課後おち〇ぽレンタル藤咲すずな編 (RJ01446408)

25.10.20 19091 260

TXVyYW11cmEgVmlsbGFnZSDjgoDjgonjgoDjgonmnZHmsJE= 보급

TXVyYW11cmEgVmlsbGFnZSDjgoDjgonjgoDjgonmnZHmsJE= 보급

25.10.20 15163 46

[미번]【Live2D×ASMR】야한 큰 가슴 쿨 메이드가 잠재우는 에로 애니메이션

[미번]【Live2D×ASMR】야한 큰 가슴 쿨 메이드가 잠재우는 에로 애니메이션

25.10.20 14634 85

(영상 복구) Rinhee 신데렐라

뒤틀린황천의 펭귄

(영상 복구) Rinhee 신데렐라

뒤틀린황천의 펭귄

25.10.20 7831 39

자작 mmd + 야스 ver

자작 mmd + 야스 ver

25.10.20 9477 64

【미번, 번역요청】애늙은이 여우님께 강력한 인간의 자○님으로 복종×자○ 애원×밀착×딥키스×임신 교미하는 이야기

ctf5r4edfyfdr4r4

【미번, 번역요청】애늙은이 여우님께 강력한 인간의 자○님으로 복종×자○ 애원×밀착×딥키스×임신 교미하는 이야기

ctf5r4edfyfdr4r4

25.10.20 16815 111

[요청복구] Croove 2160p 통합본 (69개)

[요청복구] Croove 2160p 통합본 (69개)

25.10.19 26745 221

[요청복구]patimon 쉽게 휩쓸리는 폭유 메이드씨가 임신 할 때까지 (자막포함)

[요청복구]patimon 쉽게 휩쓸리는 폭유 메이드씨가 임신 할 때까지 (자막포함)

25.10.19 18742 112

[미번] 【Live2D×ASMR】자위 지원 친구! ~쿨한 타입의 여사친과 연인 에치 리허설~

[미번] 【Live2D×ASMR】자위 지원 친구! ~쿨한 타입의 여사친과 연인 에치 리허설~

25.10.19 18120 107

투표결과 유우카 1편

투표결과 유우카 1편

25.10.19 15604 95

[미번/번역요청]【고화질 애니메이션판】도S한 암캐와 정액 참기 게임〜허락할 때까지 사정할 수 없는 몸으로 만들어 줄게〜

ctf5r4edfyfdr4r4

[미번/번역요청]【고화질 애니메이션판】도S한 암캐와 정액 참기 게임〜허락할 때까지 사정할 수 없는 몸으로 만들어 줄게〜

ctf5r4edfyfdr4r4

25.10.19 19588 122

여동생 전용 오빠 1,2

여동생 전용 오빠 1,2

25.10.19 15354 74

허접이 기워붙인 밀팩 움떡영상 2

허접이 기워붙인 밀팩 움떡영상 2

25.10.19 13173 99

ZGRfZGQ= 풀셋

ZGRfZGQ= 풀셋

25.10.19 17958 116

[요청복구] 성 버릇 파괴 마조 자위 ～누나의 NTR 난교 POV 기록을 보여주면서 마조 쾌락으로 뇌를 파괴되는 세뇌 자위 서포트～

[요청복구] 성 버릇 파괴 마조 자위 ～누나의 NTR 난교 POV 기록을 보여주면서 마조 쾌락으로 뇌를 파괴되는 세뇌 자위 서포트～

25.10.18 16133 61

자작 mmd + 야스씬 (Anna Anon 야스씬 있음)

자작 mmd + 야스씬 (Anna Anon 야스씬 있음)

25.10.18 13440 60

후타) 두가지맛 (미시브, 운리 스텔레가 후타임(투표 결과

후타) 두가지맛 (미시브, 운리 스텔레가 후타임(투표 결과

25.10.18 17027 61

s/somisoft

• 143,985명 구독중

여러가지 다루는 서브

2025-05-17 14:58:43 생성