[기계번역] 가친코 용병단 [v1.12](Ver 23.10.31)

1

1

1

1

1

1

1

1

1

출전 전에 상단 메뉴는 이미지인 듯
※미번:https://kone.gg/s/somisoft/cGxFMFkfpKPmb658pJ-z4b?category=dcxpxJyMUuQWz_UlRR3Pyb
RJ01031172

[쯔꾸르]
원문 제목에 がちんこ 번역하면 진검승부, 진심승부 둘 중 하나긴 한 것 같은데
애매해서 그냥 원문 발음인 가친코로 기재합니다.
새로 번역한 건 아니고, 한 3년전인가 회상만 뚫어서 보려고
대사만 대충 기번했던 거 아직 자료 있길래, 나머지 스크립트랑 플러그인 쪽만 좀 보강해서 올린 거니 참고하세요.
기계번역으로 했던 거라, 대사에 몰입도가 다소 떨어지시는 분들은 미번 링크에
원본 갖고 AI 자동 번역기로 하시면 됩니다.
업데이트 날짜 23.10.31 이후로 업데이트가 없는 걸로 봐서는 본 버전이 마지막
최종 업데이트 버전인 것 같네요.

기간 7일
ㅂㅂ 2026ㄱㄹ
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kSXRlc0dEOVoxUG16V1J3Mjdjejhi