소미소프트

ai 로컬로 타이틀 이미지 번역 소개 좀

mybest

05/19/2026, 02:41:38

질문

2728 views · 0 likes

최면성지도 풀컬러 버전 번역 하고있는데 아무래도
타이틀 내가 허접하게 마스크로 글자 지우고 무난한 폰트써서 이름만 대문짝 만하게 박는거보다.
전에 코마인가 뭔가 ai그림채널가서 볼수있다고 들었는데

여기서 어떤분이 타이틀 ai로만 게임이든 뭐든 번역가능한 로컬 있다고 들었는데

그거 좀 다시 알려줘
록시는 뭐 타이틀이나 목차 같은거는 그냥 솔직히 별로 거든
그런거는 잘해야 3~4장이니깐 따로 가능하면 하고 싶은데 포토샵 가지고
노가다하는것은 못하겠어서.
좀 알려줘

13 comments

sentaihex2077

05/19

텍스트 부분만 잘라서 검열 안걸리게 덕테이프나 나노바나나에 시켜보는 건 어떰? 평타 이상 치던데

05/19

나도 그런식으로 종종 함. 괜찮더라

mybest

05/19

글자만 할려는 데 나노바나나다 덕데이프 쓸줄몰라서 글자만 잘라서 제미나이한테 해달라고 하려고

05/19

나는 gpt나 제미니 이미지 생성으로 글자만 잘라다가 형식유지해서 만들어달라고 한 다음. 그냥 짜집기하면 미묘하게어색해져서 포토샵으로 글자만 도려낸 다음 이식하곤 해. 최근에한것도 그렇게함

05/19

기존 글자는 벌룬으로 잘 지우면 나름 괜찮아서 글자 이식하면서 어색한 부분 가리면 나쁘지않더라. 나도 야매라서 이방법이효율적인진 몰루

프로베스트캣

05/19

https://ifh.cc/v-P2YxYW 대충 딸깍해봤는데 어차피 텍스트 올릴 위치라 저정도면 충분해보이긴하는데 부족하려나

argoklarke

05/19

역시 LaMa

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05/02

60094

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

201802

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 201802 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25

1242373

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[요청복구] RJ297120 마법소녀 셀레스포니아 v1.10 순정

toung

05/16

19021

[요청복구] RJ297120 마법소녀 셀레스포니아 v1.10 순정

[구매보급]【한국어 자막판】【키스특화】사에키 선배와 방과 후 키스 연습～겨울방학 첫 참배 데이트편～【역NTR】

puella

05/16

17568

[구매보급]【한국어 자막판】【키스특화】사에키 선배와 방과 후 키스 연습～겨울방학 첫 참배 데이트편～【역NTR】

[요청복구] (RJ354108) 비타민퀘스트2 업스케일링 판

sinbiru

05/16

26051

[요청복구] (RJ354108) 비타민퀘스트2 업스케일링 판

[손번][RJ01620541]이치카짱 간발의 차

[손번][RJ01620541]이치카짱 간발의 차

번역

dmol2279

소미소프트

s/somisoft