[기계번역] RJ219794 Depravia-Egrigori 고어주의!
1
1
고어 료나 주의 하세요! 게임 설정에 고어를 모자이크 하거나 off 기능이 있습니다!
아쉽게도 이미지 번역은 제 실력으론 못하겠네요!
개인적인 최고의 인생 야겜인 데프라비아 에그리고리 입니다! 능력자분이 클릭팀 퓨전도 전부 기계번역 할수 있는 툴이 생겨서 오늘 기어코 한국어로 구글 번역을 한 마계촌 형식 액션 게임입니다 전작 depravia1이 무삭제 스팀 발매 준비중이고 외전작 depravia-sariel이 한 3개월정도 후에 완성 될것 같습니다!
위의 은발머리 천사 세레니아로 플레이하는 횡스크롤 게임입니다
회상방 전부 열려 있습니다. 오류가 있다면 말씀 부탁드립니다!
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kQUpaeDJQNVVRUjI1WUc1Rm9Oejhi
기간:한달
비번:국롤
115
14 comments
ㅇㅇ
스팀판은 데드씬 모자이크 떡칠 좀 없애주려나 디스타나시아 스팀판도 모자이크 떡칠이던데
k704614
일단 준비중인 depravia1은 모자이크 없음 예정 입니다 그래서 이거랑 gye도 언젠간 스팀나오면 좋겠네요
얘가 rj번호가 왜이리 오래되었지? 했는데 18년 작품이었구나
내후년에는 10주년...
파워개추
이야 이게 번역이 나왔다니!! 감사합니다 이건 진짜 못나올줄 알았어요!
이게 번역이 나올줄 몰랐네 ㄷㄷ
게임 자체는 수작인데, 게임 컬러가 전체적으로 러스티 레드인데다, 몹들도 지루한 야스보다는 관통 참수 절단 반갈죽 사지분해 화형 식인 융해 석화등에 관심 있는 애들이 훨씬 많기 때문에, 주인공에 혹한 사람들은 고어에 내성이 있는 수준을 넘어서 취향이 아니라면 접근하지 않는걸 권함
[deleted] (edited )
Deleted comment.
s/somisoft
• 163,117 subscribers여러가지 다루는 서브
Rules
- 1. 게시물 규정 양식
업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
- 2. 질문
국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
- 3. 요청
요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
- 4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정
조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
- 5. 좆목 / 네임드화
닉언, 네임드화 등 친목질 금지
- 6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절
해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
- 7. 홍보 / 판촉 / 거래
허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
- 8. 쌀먹 / 바이러스
조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
- 9. 자료 분류 / AI
미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
- 10. 실사 / 토들러
업로드시 갱신 차단
- 11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고