kone
소미소프트
소미소프트

[이미지번역만 / 본편X] No, I'm not a HYPNO ver1.09

번역
233,839 views · 133 points

미번링크

링크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9ib1dCYnhKYXFLTXZMMDB2ZG9oNmVi
비번 : ㄱㄹ
기간 : 1주 (~2026. 10. 16 | 17:00)

뭐…. 예…

알고 있기론 스크립트 손번역 하시던 분이 현생이슈로 놓으신 걸로 아는데
저는 스크립트 번역을 할 생각은 없습니다.
(애초 2차창작이고, 캐릭터 하나하나 일일이 작품에서 나온 말투나 이런저런 부분들 다 고려해서 번역해야 하는데 자신이 없습니다.)

이전에는 스크립트 번역이 있어서 폰트도 수정해서 같이 올렸는데 이번에는 이미지 단독입니다.

오류나 수정 문의 받습니다.
오류나 수정할 사항이 있는 게 아닌 이상 재공유 의사 없습니다. 재공유도 금지합니다.

133
15 comments
그것이 이미지 번역이니까, 끄덕.
감사합니다!
그래도 감사할 따람입니다.
기존꺼 베이스로 이식이야 간단할거긴한데
이미지 번역 감사합니다 센세...! 이제 게임 번역만 나오면 된다...ㅠㅠ
아 이번작에 멜론 또안들어가있네요
멜론 안 나올 가능성이 농후합니다. 사실 제작자가 내부 파일에서 스포를 좀 하고 있거든요.
All
Title
Body