kone
소미소프트
소미소프트

[기계번역] 스페이스 패트롤 파니카 [v0.5.3]

번역
262,964 views · 58 points

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

*미번 링크 : https://kone.gg/s/somisoft/cjbkQesDHaRxz1cNJ9Ikab?category=dcxpxJyMUuQWz_UlRR3Pyb&p=2
*게임 정보 : aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tYW5pYXgvd29yay89L3Byb2R1Y3RfaWQvUkowMTYxODc0Ny5odG1s
*식별 : RJ01618747


*개요
때는 은하제국력 5611년

제국 치안유지부대의 눈길이 닿지 않는 변방 성계에는

각양각색의 종족으로 이루어진 무법자들이 날뛰고 있었다.
늘어나는 범죄에 골머리를 앓던 제국은 자경단법을 제정했다.

세계는 대현상금 사냥꾼 시대로 돌입하게 된다.

비질란테 법이 제정된 지 30년이 지난 어느 날.

어느 한 곳에서 파니카라는 인간족 소녀가 태어난다.

현상금 사냥꾼의 활약을 보며 자란 소녀는 그 모습을 자신의 꿈으로 정하고, 자금을 모으기 위해 동분서주하게 된다.

시간이 흘러 어른이 된 파니카는 가진 모든 자산을 엔으로 바꿔 전투용 장비 일체와 소형 우주선 케이맥을 갖추고

드디어 꿈에 그리던 현상금 사냥꾼으로서의 첫발을 내딛게 되었다.



[쯔꾸르]

*얼리 액세스라 버그 심하고 아직 확인되지 않은 버그가 있어서 현재 공홈에서도 버그 제보 받고
차차 수정해나갈 예정이라고 공지됨.
하실 분들만 하시고 거르실 분들은 알아서 거르셈.
미번 및 오류 제보는 댓글로.

-수정내역-
v0.5.3 버전업
2026년 10월 18일

*버그 수정
*내용 추가

[v0.5.3]
이계교 감옥에의 투옥 시스템과 탈출 이벤트의 구현 등
자세한 내용은 Ci-en을 참조하십시오.
(버전업 관련 상세 내용은 Cien 참조)

2026.11.24 16:28
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iNEZadkh6cTNsT0dUWlZheDNDQWVi
2026ㄱㄹ

58
15 comments
재밌어보이는데 버그많다니깐 숨참고있어야지...흡!
흠 드디어 올라왓군
이거 최면 태그도 있을라나?
홀로 태블릿 실행하면 failed to load img/characters/BS%E5%A5%B3.png 뜨는대 저만그런걸까요
다시 다운 받아서 원본 폴더에 새로 적용해서 홀로 태블릿 PC 실행해도 아무 이상 없는데...? 원본 압축 풀 때 코드 페이지/일본어로 설정해서 푸신 거 맞죠?
해결햇습니다 감사합니다
똥겜냄새 진하긴 한데 컨셉 매력적이네 1.0 나올때까지 숨 참습니다
버전 업 할때마다 수시로 올려야겟넹
똥겜 같은데 컨셉 맘에 드네... 카레라고 생각하고 먹어야할듯
저 그림체 은근 많던데 무슨 프로그램인가?
태블릿 코드 몇번인가여?
이건 기간이 한달이 아니였음? 만료되었는데...
[deleted] (edited )

Deleted comment.

All
Title
Body