메인 캐릭터 10명 중 3명 이식 완료 (관련 서브 이벤트 포함)

스토리 텍스트 14스테이지 중 4스테이지 이식 완료

서브 캐릭터는 메인 캐릭터 완료 후 진행 예정

원래는 더 빨리 할 수 있는데 다 하나하나 보면서

간단한 오탈자, 미번역분 다 검수하고 고쳐나가는 중

손번역인게 느껴지는게 ()인데 *)로 오타난거 보고 고생 좀 했었겠다 싶음ㄷㄷ

사실 맞춤법도 고치고 싶은데 그거까지 하면 찐 중형 프로젝트급이라

간단한 것만 하는 걸로...

전에 언급했던 ai를 이용한 것 중

디버깅이랑 추가 기능 넣은 프로그램이 있는데

키리키리 엔진 게임 번역 관심있는 소붕이 있음 한 번 참고하면 좋을 듯

https://kone.gg/s/somisoft/cqq32ECBB3HMP6L5NYmz4b