[AI번역/피드백O/이미지번역] RJ124591 여관의 미망인이 에로해서 마을을 구해 보았다 v1.22 + 후속 스토리 MV v1.01 +몹 가시화 패치
판매처 : https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ124591.html
번역은 GPT sol 6.1
추가로 이 게임은 내가 극혐 하는 인카운터 게임… 인줄 알았는데 몹은 고정이고 단지 가시화 되지 않은 거 같더라. 그래서 가시화 패치도 추가함.
밑에 참고 그림을 보면 저렇게 몹이 표시됨. 번역 파일에 따로 패치 해 줘야 함. 본 게임 그대로 를 즐기고 싶으면 안 해도 됨
미번 보급 : https://kone.gg/s/somisoft/a9h87M6BAKUBLWVYddb6eb?q=RJ124591+&category=dcxpxJyMUuQWz_UlRR3Pyb
미번 보급자분께 개추 한번씩 부탁 드립니다.
ps. 내가 설명글을 제대로 확인 못한 건 잘못이지만 너무 햇갈리게 해놨음 ㅠㅠ
당연히 추가 스토리면 DLC로 내는줄 알았는데 식별코드 그대로에 버전업 형식으로 만들줄은… 무튼 확실하게 확인 못한 점 죄송합니다.
번역 출처는 찾아봤는데 없어서 번역자분으로 예상되는 닉네임만 알리겠습니다.
1.20버전 번역자 : Zelyx (기존 번역을 참고, 이미지번역은 추가 이미지 이외에는 기존것을 사용)
여기에 좀 어색한 부분 다듬고 미번인 부분등을 추가개선 함.
버전업 내역
2018년 09월 05일 기타
MV 파일 크기를 300MB 경량화.
2018년 09월 04일 내용 추가
RPG 쯔쿠르 MV에 의한 속편 신작 쇼트 스토리 추가
2015년 09월 24일 내용 추가
Ver1.22
●초강력으로 뉴게임, 윈도우 대화 창 제거 추가
2015년 09월 19일 내용 추가
Ver1.21
●전투 인터페이스 변경·볼륨 조절 기능·기타
2014년 12월 09일 내용 추가
Ver1.20
●맑은 날 후배위 섹스 이벤트 CG 추가
최종 정리글
기존에 있던 1.20버전을 1.22버전으로 버전업, 본 스토리 ( VX Ace 엔진)
ㅈㄷ : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hazROaGtaQl9PT2t6M1hnWHdBQWVi
ㅂㅂㄱㄹ ㄱㄱㅎㄷ
편의성 개선 : 컨트롤 키로 스킵, z 키로 빠른대화속도
인카운터 on/off 패치파일 넣어둠. (따로 패치 해야함)
후속 짧은 스토리 추가 (RPG Maker MV 엔진으로 제작) + 몹 가시화 추가 패치
ㅈㄷ : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hcllLYjBhT1d6UXBuWC1lREJBa2Vi
ㅈㄷ : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jZmpZM0FUMGczUnlMOHdKTHpBQWVi
ㅂㅂㄱㄹ ㄱㄱㅎㄷ
컨트롤키로 스킵기능 추가 및 타이틀 통합으로 “여관의 미망인이 에로해서 마을을 구해 보았다” 이미지 번역 수정
번거롭더라도 다시 받아 주세요…
일단 본편의 번역자분 출처를 게임 실행시 나타나는 윈도우 창에 표기했습니다.
만약 문제 발생시 삭제 하겠습니다.
s/somisoft
• 163,117 subscribers- 1. 게시물 규정 양식
업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
- 2. 질문
국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
- 3. 요청
요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
- 4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정
조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
- 5. 좆목 / 네임드화
닉언, 네임드화 등 친목질 금지
- 6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절
해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
- 7. 홍보 / 판촉 / 거래
허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
- 8. 쌀먹 / 바이러스
조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
- 9. 자료 분류 / AI
미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
- 10. 실사 / 토들러
업로드시 갱신 차단
- 11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고