[검수/AI번역] 초앙섬인 하루카

1

1

1

1

1

1

v5 기준으로

AI 번역 + 일본판 음성 + 영문판 노모 이미지 + 이미지 번역 (작업해 주셔서 감사합니다) 반영했어요

순애/타락 루트가 있는 거 같고

플레이 중 이상한 부분 있으면 댓글로 제보 주세요.

게임 실행 시 참고 사항:

• 게임 경로에 한글이 포함되면 안됩니다.

• start.bat 게임 실행하시면 돼요 (로케일 x)

• 세이브 폴더는 게임 폴더 내 超昂閃忍ハルカ\SaveData 에 저장됩니다.

변경 내역

v7 (26-07-11)

• 자간, 줄간격 조정

v6 (26-07-10)

• 폰트 빙그레체로 교체

• 일부 미번역 된 텍스트 번역 추가 (백로그, 음악 타이틀 등)

• 일부 긴 스킬명 수정

• 앨리스의 방 미니 게임 적 안 보이던 부분 수정

• 세이브곡명패치.exe 추가 (음악 타이틀이 세이브 파일에 저장돼서, 세이브 파일 다 지우고 새 게임해야 제대로 나오는데 이거 실행하면 바로 패치됨)

v5 (26-07-09)

• 이미지 번역 반영 및 관련 게임 텍스트 수정

v4 (26-06-23)

• 이름 일관성 안 맞던 부분 번역 개선

v3 (26-06-22)

• 일본판 무손실(wav) 사운드 적용 (용량 1GB 정도 늘어남)

v2 (26-06-22)

• 일부 번역 개선

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kSmdsV0x5cFhuVlYxX0pVMS10UDhi

기간: ~8/9

게임 정보: VJ004563

https://www.dlsite.com/pro/work/=/product_id/VJ004563.html