[요청복구] [RJ01435937] Re:Sister 여동생과 둘이서, 비밀의 동거 생활 v1.05

1

핑뚝거유여동생?

이거 못참거든요. 미식입니다.

각설하고, 번역이 되어있긴 한데, 이게 미검기번만 된건지 이미지까지 된건지는 까먹음..

아무튼 즐겜!

번역 해결 방안-

\BepInEx\Translation\ko\Text 내의 파일을 config 내로 옮기고 게임 내 언어설정을 일본어로 바꾸면 됨.

또한 delay 0.1로 해놓으면 밴먹는단 말이 있어서 0.7로 해야한다더라 원글 작성자가 올린거 보니까 [Behaviour]
DefaultTranslationDelay=0.2 이 부분 딜레이 0.7해야 한다고 함(이건 cofig 폴더 안의 AutoTranslatorConfig 열어보면 있을거임. 해당 파일 열어서 못 찾겠으면 cltr + f 로 찾아서 바꾸면 될거임. 아마 AutoTranslatorConfig 영어 이것도 있을텐데, 난 이것도 같이 바꿔놓음.)

Endpoint=GoogleTranslateV2
FallbackEndpoint=GoogleTranslateV2
DefaultTranslationDelay=0.7
OverrideFont=
OverrideFontSize=
OverrideFontTextMeshPro=
AutoTranslatorConfig

(위 번역 방법 부정.)

로그를 보면 지금 사용 중인 5.5.2보다 5.6.1로 업데이트하는 것이 좋습니다. 5.6.1에서는 IL2CPP의 폰트 번들 로딩 오류와 GUI 관련 문제가 수정되었습니다.
https://github.com/bbepis/XU
다운로드해야 하는 파일은 아래 2개입니다.

1. XUnity.AutoTranslator 5.6.1 (IL2CPP)
여기서 다운로드할 파일은
XUnity.AutoTranslator-BepInEx-IL2CPP-5.6.1.zip
입니다.

2. TMP_Font_AssetBundles
같은 릴리스 페이지에서
TMP_Font_AssetBundles.zip
도 함께 다운로드하세요. Unity 6용 폰트 번들이 포함되어 있습니다.

설치 방법
게임 폴더를 백업합니다.
XUnity.AutoTranslator-BepInEx-IL2CPP-5.6.1.zip의 내용을 게임 폴더에 덮어씁니다.
TMP_Font_AssetBundles.zip도 압축을 풀어 게임 폴더에 덮어씁니다.

AutoTranslatorConfig.ini에서 아래 두 줄을 비워 주세요.

OverrideFontTextMeshPro=
FallbackFontTextMeshPro=

어느 친절하신 분이 올려주신 해결방안임.

번역이 안되거나 한다면 이 방법 적용해서 실행하는 것을 권장합니다.

해결 되면 수정하겠슴…

안되면.. 스으읍..

사실 나도 플레이 다하고 지우고 시간이 지난지라.. 미안.. 미안해..ㅠㅜ

다음부턴.. 재대로 플레이 해보고 올리는 습관을 들이도록 하겠슴미다. . 따흐흑..

재성함미다아아악.. 따흐앙..