kone
소미소프트
소미소프트

[AI번역][VJ004257] 나는 그녀를 믿고있다 (패치파일만)

05/23/2026, 08:34:47
번역
84266 views · 91 likes


1
1
1
1



https://www.dlsite.com/pro/work/=/product_id/VJ004257.html

俺は彼女を信じてる! [ルネTeamBitters] | DLsite
笑顔で見送るあゆむに涙で別れを告げ、健介は一人、泣く泣く赴任地へ赴くのだった。二人の愛の絆は……「DLsite 美少女ゲーム」はエロゲー・エロアニメ・アダルトアニメのダウンロードショップ。お気に入りの作品をすぐダウンロードできてすぐ楽しめる!毎日更新しているのであなたが探している作品にきっと出会えます。国内最大級の二次元総合ダウンロードショップ「DLsite」!



이번에 작업한 작품은 루네 의 "나는 그녀를 믿고있다" 다


 이게 루네 NTR게임중 나름 알려졌는걸로 알고있고 나도 들어는 봤는데 해본적은 없어서 한번 번역해봤다. 오랬동안 미연시를 꽤 즐겨왔다고 생각했지만 작정하고 작품찾다보니 내가한건 새발의피였구나 하고 새삼 깨닳게되네.

 원래는 이번 번역작업은 신형 제미나이 플래시 모델로 할예정이였음.. 한달전부터 이제 슬슬 신형나올때 되지않았나? 싶어서 알아봤을때만해도 초반루머로 제미나이 3.2 플래시! 성능도 개선되고 기존보다 30%가량 저렴해진가격!! 이라는소리를 듣고는 오 구글성님!! 당신은대체ㅠㅠ 하면서 숭배상태로 기대만빵으로 19일 I/O를 봤었는데 정작 나온건 3배!! 더 비싸진 3.5 플래시를 드리겠습니다!! ???? 3.2는??? 30%할인은?????? 너.. 날 속인거니? 심지어 빠르기만하지 성능도 몬가몬가고 무엇보다 이가격이 무슨 플래시야? 대중이 원하는 플래시는 가성비넘치는 모델이라고!! 결국 신형모델은 포기하고 하던대로 3.0 플래시로 계속 작업하게 되었다.... 3.0때도 가격이 올랐지만 그이상으로 번역퀄이 정말 좋아져서 만족했지만 이건 성능도 애매하고 아무리 그래도 3배는 선넘었다.. 3.0번역퀄만해도 큰 부족함은 못느껴서 그렇게까지 아쉽지는 않지만 신형모델을 꽤 기대했기에 실망이 큼


 패치방법은 어떻게든 게임을 구해서 아래링크의 파일을 붙여넣은다음에 첨부된 실행파일로 실행하면된다. 게임상 문제나 이름이 잘못 번역된부분이 보이면 댓으로 알려줘

마지막으로 난 재업로드나 복구는 안하니 복구는 다른사람이 하던가 말던가 알아서 하면됨


링크 :  aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9ia19oMXktT2NFVkRyNTJETzF3NTRi


ㅂㅂ : 2026ㄱㄹ
기간 : 30일

91
25 comments
05/23
05/23
05/23
05/23
맛난거또 해주셧네 감사합니다
05/23
애니 1화 쩔었는데 2화가 안나왔다는 그 작품
05/23
2화 나올것처럼 끝나놓고 절대 안나오더라..
애니가 그런 거 진짜 많지ㅋㅋㅋㅋㅋ
05/23
05/23
감사합니다.
05/23 Edited 05/23

Deleted comment.

05/23
오잉? 이거 애니가 NTR물인걸로 아는데 게임은 아닌가? 안심하고 핥아먹어도 되는거야?
05/23
DL에서는 NTR테그가 없네
05/23 Edited 05/23
NTR맞음 확실히 맞음 물론 선택지만 잘 선택하면 루트회피는 되고 주인공과의 꽁냥도 많지만 조금만 미끄러져도 나락임 안심하면안됨!
05/23
쓰읍...안심하라고 하면 보통 안심하면 안되는 것들이던데...흐음..............
미번 로케일로 되는거 확인되서 압축파일 풀어서 붙어넣고 ai번역 exe 실행하면 "Failed to open log file" 이라고 안되는데 뭐가 문제임?
05/24 Edited 05/24
음 글세 그것만으로는 정확하게 모르겠는데 일단 원본버전이 다르거나 일반적인 패키지판이나 DL판이 아닐 가능성을 염두에 두고 해볼만한거라면 일단 원본 일판상태로 돌리고 패치파일에서 OREKANO.exe 을 빼고 나머지파일을 다 붙여넣고 나는 그녀를 믿고있다-AI번역.exe 실행해보고 만약 오류나면 원본실행파일을 로케일로 실행시켜봐라. 그래도 안되면 그냥 다른버전을 구해서 시도해보는게 나을거다
ntr겜은 맞는데 유부녀 ntl겜으로도 즐기기 가능했음. 여친은 ntr 방어하고 유부녀만 ntl했던 기억있음
05/26
할배 또 맛있는거 가져왔네 감사합니다
오... 루네고전겜이네 이거랑 그녀가 병문안을 오지 않는 이유 많이 했었는데ㅋㅋ
나 사실 알고있어 너희들의 비밀
일반
apee
08/30 5341 3
[구매보급]다우너쿨계 성녀의 도스케베 참회
소리
이름뭐하지
08/30 14550 27
CosyCafe 0.13.1 짧 후기
후기 및 공략
lllilllilll
08/30 6528 6
Traveler Inn Tales 히로인전용 선물 어떻게 주는건가요
질문
kmo018
08/30 3529 0
[복구요청] 여마왕 멜리사의 H인 모험기~정액을 모으는 에로 마왕~
요청
그로니글
08/30 3671 0
[복구요청] 우라레타운 복구 요청합니다!
요청
ddddrrrrrrrr
08/30 3926 0
[복구 요청] [치트모드] 자택경비원2 혈업판 AI개조모드
요청
pikapikapika
08/30 4080 0
서큐버스 프리즌 ~유몽귀환~ 회상 개방법
후기 및 공략
파멸욕구
08/30 5537 4
나같이 인권박탈 좋아하는사람 잇나
일반
dkak332
08/30 3248 1
용병의 모험 질문
질문
jajisong
08/30 3336 0
아마세 미유 버그 너무 많아서 못해먹겠다
일반
konekat
08/30 2882 0
갑자기 생각나던 애니인데 이름이 기억이 안납니다
질문
rygderhbvffv
08/30 2809 0
고양이와 던전 도감 질문이요
질문
412343
08/30 2981 0
쌍둥이 JK 보지 메이드
소리
dasdaa
08/30 15103 36
운동 빡세게하니까 성욕도 죽네
일반
doll11
08/30 3635 0
포크스튜디오 파트타임 아내 애니화
정보
rupanain
08/30 7105 9
[구매보급][자체번역]AI) 고고한 성녀 리제트, 패배하다 ~몸을 바치는 로그라이크 RPG~
번역
마카라이트
08/30 54336 49
난 여자인권 없어도 여자가 부끄러움 확실히 느끼는게좋아
일반
aktmxj3333
08/30 3150 0
밀팩(스파이) 시나리오 버그 추가 가능성
피드백
ol-lo
08/30 2865 0
인권박탈이나 남존여비같은건 드라이해야 꼴리는것같음
일반
dkak332
08/30 3118 0
[구매보급][번역요청]AI)ASTRAL RELIC ~함정과 패배에 빠지는 8명의 모험가~
미번
마카라이트
08/30 13953 13
【순애/노모】독신 헌터의 만남은 엘프의 숲에서♡
동인
HoneyWorks
08/30 47848 79
에이전트 17 새소식 언재나오냐!
일반
에이전트17
08/30 4295 0
요즘 게임에 만족이안됨
일반
흑형치킨
08/30 3636 0
[번역요청] Boxed Girl
미번
Denia
08/30 14901 12
home 회상방 전개방 방법
후기 및 공략
바이러스토탈
08/30 7221 11
라이프가드 홀릭 타락도 4에서 겜 진행이 안되네
일반
무지개색아름다운
08/30 3452 0
『마음과 몸~15일 만에 완전히 변한 용사의 아내~』NTR 게임 소개
정보
라임
08/30 9784 15
내 하드가 무너졌어
일반
fkgjk
08/30 3406 0
억지로 플탐만 늘리면 재미가 없는건 당연하지
일반
고기조림
08/30 3169 1