소미소프트

[이미지 손번역, 기계번역] RJ01303350 모두 다같이 함께 H하자!!

04/25/2026, 12:06:44

42475 views · 140 likes

미번 링크 : https://kone.gg/s/somisoft/bqB8ScQUs0NPf6TOUVQP0b?p=1&q=RJ01303350

링크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9idURScktObWQ1SU5iWjI1c2FYajBi

+전투 할 때 번역이 이상하게 나오는데 아래 파일 받고 data 폴더에 덮어쓰기 하면 해결될거임

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hQzdNdGpMQmhwT29qNDE4d0xYajBi (비번없음)

비번 : 국룰

이미지는 얼마 없어서 번역 다 끝냈는데 인게임 대사는 너무 많아서 손번역 조금 하다가 포기하고 기번으로 때움

다운 링크에 이미지만 번역된 것도 추가로 올려뒀으니까 인게임 손번역 나오면 그때 적용해서 쓰던지 하셈 ㅇㅇ

추가로 스포 안당하려고 이미지의 글자만 보고 번역한거라 이상한 부분 있을 수도 있으니까 찾았으면 댓글로 제보ㄱㄱ

140

20 comments

Sign in to comment

사과맛오징어

04/25

04/25

04/25

04/25

요즘은 이미지도 식질없이 딸깍하니까 그 반댓말로 이미지 손번역이라는 근본없는 용어가 필요해지게 된건가

04/25

혹시 이 서클 신작이랑 전작도 작업가능?

코네해적단

04/25

캬 달려볼게요

04/25

얘네가 ㄹㅇ 맛잇음

04/25

싸우지말고 ㅅㅅ해!!!

혼란한난민1234

04/25

04/25

👍

04/25

04/25

우효오옷 감사감사

04/25

ntr하면 딱 맛있는 그림첸데

04/25

커먼 안덮으면 그냥 줄밀림 상태구나

04/25

번역하면서 엔터 한번 누르거나 했는지 한줄이 넘어가서 밀리는거 추출해둔거 전체 비교해야할듯 커먼부터 밀렸으면

04/25 Edited 04/25

아마 커먼 파일까지는 손번역 하려다가 중간에 기번으로 넘어가서 생긴 문제같은데 나머지는 괜찮을거임

04/25

선생님 다른 작품들도 번역 가능할까요?

04/26

04/26

무비 폴더 안에 있는 비디오 없어도 잘 되길레 걍 삭제해버림..

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 90548 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 204602 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252684 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1243271 -14

[렌파이][자작] 유리키우기 0.2V (조교하기 오류 수정)

하이호실버

[렌파이][자작] 유리키우기 0.2V (조교하기 오류 수정)

하이호실버

01/30 65122 241

[버전업,한글 기계번역] SBcatfight game 1.01v (12.30)

[버전업,한글 기계번역] SBcatfight game 1.01v (12.30)

01/30 48995 125

[손번역] 청아) 엣치쿠라 v1.32+DLC

[손번역] 청아) 엣치쿠라 v1.32+DLC

01/30 58523 276

[한글패치]유니슨 코드 ver1.06_수정

[한글패치]유니슨 코드 ver1.06_수정

01/29 153941 557

Ride Me, Taxi Driver 내가 먼저 올린다 ㅋㅋ

리위아봄은온다

Ride Me, Taxi Driver 내가 먼저 올린다 ㅋㅋ

리위아봄은온다

01/28 93007 506

[이미지 번역만][RJ01482095] 안 돼! 동거 라이프 라이브 채팅 이미지 번역

[이미지 번역만][RJ01482095] 안 돼! 동거 라이프 라이브 채팅 이미지 번역

01/28 86479 286

(ai) RJ01496118 성환가면 공주 - 오로라 크리스탈

(ai) RJ01496118 성환가면 공주 - 오로라 크리스탈

01/28 38699 145

(자체번역) Summer Beach Ver 1.09

썩은동태눈깔맨

(자체번역) Summer Beach Ver 1.09

썩은동태눈깔맨

01/28 48129 112

[버전업 알림]포레스티아 1.3.2(2차 수정)

[버전업 알림]포레스티아 1.3.2(2차 수정)

01/28 40914 250

[돚거업뎃/구매보급/이종간,충간,수간/임신,출산] CelSector 1.0.2

[돚거업뎃/구매보급/이종간,충간,수간/임신,출산] CelSector 1.0.2

01/28 75377 298

[AI번역][RJ01118876] 꿈꾸는 술집과 비밀의 조교 (번역파일만)

[AI번역][RJ01118876] 꿈꾸는 술집과 비밀의 조교 (번역파일만)

01/28 60122 246

음란 간호사RJ01125120 손 번역 + 버그fix파일 (재업)

strawberry-bread

음란 간호사RJ01125120 손 번역 + 버그fix파일 (재업)

strawberry-bread

01/27 65836 193

[기번 / 체험판 ]히로인즈 미션 미소녀 스파이가 악의 조직에 잠입하는 듯합니다

[기번 / 체험판 ]히로인즈 미션 미소녀 스파이가 악의 조직에 잠입하는 듯합니다

01/27 52921 144

[이미지번역만][추가 번역](RJ01482095) 안 돼! 동거 라이프 라이브카드 이미지 번역

[이미지번역만][추가 번역](RJ01482095) 안 돼! 동거 라이프 라이브카드 이미지 번역

01/27 100413 283

[알림][이미지번역 추가](RJ202392)음마 네무의 ChuChu 정액탐험기 ver.1.1.0

비내리는구름

[알림][이미지번역 추가](RJ202392)음마 네무의 ChuChu 정액탐험기 ver.1.1.0

비내리는구름

01/27 34874 113

[개조버전]달인 퇴마사는 촉수 요마 따위에 굴하지 않는다_v1.0.4

[개조버전]달인 퇴마사는 촉수 요마 따위에 굴하지 않는다_v1.0.4

01/27 60805 184

[버전업,자체한글] CYAN BRAIN ver.1.1.5 (26.01.24)

[버전업,자체한글] CYAN BRAIN ver.1.1.5 (26.01.24)

01/26 54742 195

[자체한글] The Counter Gambit ver.1.01 (26.01.25)

[자체한글] The Counter Gambit ver.1.01 (26.01.25)

01/26 44845 136

[자체한글] 하해탄 도성의 전설 ver.1.1.0.0 (26.01.24)

[자체한글] 하해탄 도성의 전설 ver.1.1.0.0 (26.01.24)

01/26 76539 219

실?황) AI 오나사포 perfect 이미지 번역중222

실?황) AI 오나사포 perfect 이미지 번역중222

01/26 64255 282

[손번역] [부분 이미지개선] 카린의 형무소 CC모드 6.1.2

[손번역] [부분 이미지개선] 카린의 형무소 CC모드 6.1.2

01/26 92239 292

RJ01318417 멸망의 거리의 에트랑제 ver.1.0.4 (26.01.06) + nwjs-v0.109.0-win-x64.7z

RJ01318417 멸망의 거리의 에트랑제 ver.1.0.4 (26.01.06) + nwjs-v0.109.0-win-x64.7z

01/26 55731 198

대리업로드 번역게임 4개 추가 알림

대리업로드 번역게임 4개 추가 알림

01/26 58317 131

[기번/검수] 은거 마녀와의 30일간 + 1.0.2 패치

[기번/검수] 은거 마녀와의 30일간 + 1.0.2 패치

01/26 64295 294

CelSector 번역

CelSector 번역

01/26 78266 293

[알림][기번/임시/수정1] 비밀 쉐어 하우스_v106

[알림][기번/임시/수정1] 비밀 쉐어 하우스_v106

01/25 45216 110

[자체한글] SPY

[자체한글] SPY

01/25 52508 165

[버전업,자체한글] 이노센트 어설트 ver.1.0.4 (26.01.10)

[버전업,자체한글] 이노센트 어설트 ver.1.0.4 (26.01.10)

01/25 45831 158

(손맛첨가 기계번역) RJ01136154 산적퀘스트 brigandsquest 1.20 (번역파일만) 02.09 업뎃

(손맛첨가 기계번역) RJ01136154 산적퀘스트 brigandsquest 1.20 (번역파일만) 02.09 업뎃

01/25 55761 164

자체번역, 자체한글 야겜 12개 (그 중 버전업 4개)

자체번역, 자체한글 야겜 12개 (그 중 버전업 4개)

01/25 88445 372

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43