소미소프트

조회 42140 · 좋아요 140

미번 링크 : https://kone.gg/s/somisoft/bqB8ScQUs0NPf6TOUVQP0b?p=1&q=RJ01303350

링크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9idURScktObWQ1SU5iWjI1c2FYajBi

+전투 할 때 번역이 이상하게 나오는데 아래 파일 받고 data 폴더에 덮어쓰기 하면 해결될거임

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hQzdNdGpMQmhwT29qNDE4d0xYajBi (비번없음)

비번 : 국룰

이미지는 얼마 없어서 번역 다 끝냈는데 인게임 대사는 너무 많아서 손번역 조금 하다가 포기하고 기번으로 때움

다운 링크에 이미지만 번역된 것도 추가로 올려뒀으니까 인게임 손번역 나오면 그때 적용해서 쓰던지 하셈 ㅇㅇ

추가로 스포 안당하려고 이미지의 글자만 보고 번역한거라 이상한 부분 있을 수도 있으니까 찾았으면 댓글로 제보ㄱㄱ

140

댓글 20개

댓글 쓰기

04.25

04.25

04.25

04.25

요즘은 이미지도 식질없이 딸깍하니까 그 반댓말로 이미지 손번역이라는 근본없는 용어가 필요해지게 된건가

ㅇㅇ

04.25

혹시 이 서클 신작이랑 전작도 작업가능?

코네해적단

04.25

캬 달려볼게요

aa-12

04.25

얘네가 ㄹㅇ 맛잇음

last origin

04.25

싸우지말고 ㅅㅅ해!!!

혼란한난민1234

04.25

opooo

04.25

👍

rubberduck

04.25

rubberduck

04.25

우효오옷 감사감사

dkemfpskffls

04.25

ntr하면 딱 맛있는 그림첸데

babbe

04.25

커먼 안덮으면 그냥 줄밀림 상태구나

babbe

04.25

번역하면서 엔터 한번 누르거나 했는지 한줄이 넘어가서 밀리는거 추출해둔거 전체 비교해야할듯 커먼부터 밀렸으면

shdcd

04.25 (04.25)

아마 커먼 파일까지는 손번역 하려다가 중간에 기번으로 넘어가서 생긴 문제같은데 나머지는 괜찮을거임

guriel

04.25

선생님 다른 작품들도 번역 가능할까요?

세이버

04.26

ㅇㅇ

04.26

무비 폴더 안에 있는 비디오 없어도 잘 되길레 걍 삭제해버림..

0 / 500

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05.02

59718

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05

199395

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05 199395 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17

1240241

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17 1240241 -14

[손번역] 대리 업로드 Desert Stalker v0.20.3.1

두파루파

[손번역] 대리 업로드 Desert Stalker v0.20.3.1

4105

[구매보급] [자체번역] RJ01120129 로큰롤라이즈 (스캇/방뇨/료나/하드? ) 스캇은 선택지있음

TSN

[구매보급] [자체번역] RJ01120129 로큰롤라이즈 (스캇/방뇨/료나/하드? ) 스캇은 선택지있음

3556

구매 보급 / 버전업 / 자체 번역) 만차율 300% 3 Append 1~3 ver.26.01.24 (공략집 추가)

딸ㄱ기맛

구매 보급 / 버전업 / 자체 번역) 만차율 300% 3 Append 1~3 ver.26.01.24 (공략집 추가)

11256

[AI/이미지번역] 내숭쟁이 변태 시스터 아리아와 폭유 H하는 RPG

미식이네

[AI/이미지번역] 내숭쟁이 변태 시스터 아리아와 폭유 H하는 RPG

14805

[구매보급] [자체번역] RJ01117570 에로 검열관(the censor) 26.05.27

[구매보급] [자체번역] RJ01117570 에로 검열관(the censor) 26.05.27

[AI번역][구매보급]무치 무지 착각속의 생활 + 신생 무치 무치 시골 생활 (수정1)

솔라셀

[AI번역][구매보급]무치 무지 착각속의 생활 + 신생 무치 무치 시골 생활 (수정1)

14776

[배틀 퍽][일부 움떡][역간] 서큐버스 아카데미아 어펜드 개조 버전 공유

[배틀 퍽][일부 움떡][역간] 서큐버스 아카데미아 어펜드 개조 버전 공유

14551

139

05.27 14551 139

1차 수정 [AI/이미지 번역] 소와 양의 잡화점 ver1.01 (이미지 번역 합본)

1차 수정 [AI/이미지 번역] 소와 양의 잡화점 ver1.01 (이미지 번역 합본)

[구매보급/자체한글] The Censor 에로 검열관 RJ01117570

[구매보급/자체한글] The Censor 에로 검열관 RJ01117570

[기번,번역이식,노모] 요스가노소라 remaster [VJ01000575] v1.00 노모

[기번,번역이식,노모] 요스가노소라 remaster [VJ01000575] v1.00 노모

[알림] RJ01187378 그 여름 ~미캉의 여름방학~ 검수

gsup7777

[알림] RJ01187378 그 여름 ~미캉의 여름방학~ 검수

10997

[구매보급/자체한글] 『The Censor』 DLC - 음란 타락 뉴스

[구매보급/자체한글] 『The Censor』 DLC - 음란 타락 뉴스

(이미지 번역 파일만) [RJ01619107] 소와 양의 잡화점 (牛と羊の雑貨屋さん)

(이미지 번역 파일만) [RJ01619107] 소와 양의 잡화점 (牛と羊の雑貨屋さん)

[기번/이지트랜스 필요/패치만] 포레스티아 1.41 + 음성 DLC

[기번/이지트랜스 필요/패치만] 포레스티아 1.41 + 음성 DLC

비월선행록 V1.29 개조 버전 수정 안내 2

05.26

23865

263

비월선행록 V1.29 개조 버전 수정 안내 2

05.26 23865 263

[이미지번역]RJ01354109 에이전트 엘레나 이미지 번역

[이미지번역]RJ01354109 에이전트 엘레나 이미지 번역

AI 번역, 검수) Orange Piece 써클 10개 모음집

AI 번역, 검수) Orange Piece 써클 10개 모음집

[AI번역] [패치파일만] RJ224282 Spiral Legend V 1.51 수정v2

dadskey

05.25

13977

[AI번역] [패치파일만] RJ224282 Spiral Legend V 1.51 수정v2

[미검수,기번,번역파일만] 던전 앤 브라이드v1.56 통합 모드v4.6+치트 - 수정1

[미검수,기번,번역파일만] 던전 앤 브라이드v1.56 통합 모드v4.6+치트 - 수정1

자체한글 - 뒷계 까발린다! 러브호텔로 와라! 체험판 V2

자체한글 - 뒷계 까발린다! 러브호텔로 와라! 체험판 V2

[구매보급/ AI 공식 번역] 빗소리로 가득 차는 밤 1.2.0

[구매보급/ AI 공식 번역] 빗소리로 가득 차는 밤 1.2.0

[자동번역](이미지 번역 필요) 야간 버스에서 여자아이의 팬티가 흠뻑 젖을 때까지 치○ 해버렸다

[자동번역](이미지 번역 필요) 야간 버스에서 여자아이의 팬티가 흠뻑 젖을 때까지 치○ 해버렸다

[버전업][AI][패치만] 알미오시온의 의술사 ver 1.06

[버전업][AI][패치만] 알미오시온의 의술사 ver 1.06

[AI번역] 호스트에게 속아서 ~모르는 사이에 조교당해 가는 그녀~

[AI번역] 호스트에게 속아서 ~모르는 사이에 조교당해 가는 그녀~

[AI번역]레이나와 이상적인 동거 생활

[AI번역]레이나와 이상적인 동거 생활

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.69 all DLC

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.69 all DLC