kone
소미소프트

소미소프트

[후원보급 / AI번역] 히메기신 릴리 & 후미 촉수의 행성 제1화

11/16/2025, 04:22:21
번역
38214 views · 122 likes


태그: 촉수, 촉수, 촉수, 더 많은 촉수

ci-en

aHR0cHM6Ly9jaS1lbi5kbHNpdGUuY29tL2NyZWF0b3IvNDU3Ni9hcnRpY2xlLzE2NDE0MDg=





aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jX0dSbGNLZjh1U0dyNWVBdElJUE9i

ㅂㅂㄱㄹ


122
28 comments
Sign in to comment
11/16/25
촉수는 옳다
11/16/25
와, 검색하니 18년도 소설 나오네
직역해서 공주기신하면 이상하나
ㄳㄳ
11/16/25
설마 1장 씩 파니 ?
11/16/25
후원 체험판일듯
한 달에 1편씩 총 12화 아이기스 블루랑 같은 형식임
11/16/25
촉수 ... 더 많은 촉수 !
11/16/25
. . . 18금 비주얼 노벨 게임 . . .
태그가 광기네 ㅋㅋㅋ
11/16/25
노퓨쳐 얘네는 이제 그냥 겜은 따로 내는것보다 이렇게 후원으로 하나하나 내기로 했나보네...
개추
11/16/25
공주 키신 , 히메 키신 뭐 이렇게 번역이 뜨는데 나도 이게 맞는건가 몰겠네 ai로 번역해주는거 돌리니 단어세개 붙이면 히메키신 으로 뜨고 하나씩 풀어서보면 공주 키 신 이렇게 뜨는데 영어로 저기 프린세스 키신이라고 적혀있으니 공주 키신으로 하는게 맞지 않을까싶음
11/16/25
근데 저거 한자 臣 이게 신하를 뜻하는 말이라고 하는데 굳이 막 공주의 하인, 신하 이렇게 번역안하고 그냥 일본어 읽는소리 그대로 써도 괜춘하지 않을까 싶음
이건 애초에 공주기사 발음으로 말장난친거니까 그냥 소리나는대로 쓰는게 맞는듯
ㄳㄳ
11/16/25
히로인즈코드에 나온 쌍둥이구나
11/16/25
쌍둥이 아님. 애초에 한쪽은 지구인도 아님
11/16/25
이놈들은 CG집에만 맛들렸나? 게임 낼 생각이 없네
11/16/25
풀어쓰면 오히려 어색하니까 히메기신이 제일 나은듯. 일본어 조금만 알고있는 씹덕이면 느낌 바로 오는 단어이니 굳이 바꿀 필요는 없는듯
ㄳㄳ
개맛탱이같네 개추개추
11/16/25
개추
11/18/25
놧퓨쳐추
11/24/25
촉수조아
이 시리즈를 이제봤네
Sign in to comment
드래곤 블러드 실행 오류 질문
질문
RED LOTUS
05/19 4263 0
의술사 톰보이 어흐 ㅋㅋㅋ 하고있었는데
일반
noname1919
05/19 1934 1
90일, 번역파일만, 복구, 음주의 미궁) RJ01499436_ana_trial v0.2.1 9차 수정 Completed11.zip
번역
ㅇㅇ
05/19 42918 114
PainRein 질문드립니다.
질문
jstis
05/19 6283 0
ai) 시로코 테러 치파오
야짤
Ghost
05/19 7683 32
비월선행록 이거 맵탐사보다는 퀘따라가야되네
일반
allon
05/19 2091 0
[복구 요청] 언홀리메이든 V 1.0.10 한글패치 복구 요청 부탁드립니다.
요청
anonmous0009
05/19 2197 3
오늘 아무런 사전 예고 없이 회사에 연차 냈다....
일반
shingoldhammer
05/19 2347 3
용머리 ai 번역 어떻게 해야할까요..
질문
chalyboy23
05/19 4597 1
[복구요청] 상태이상 1
요청
매실다람쥐
05/19 3112 0
동인지를 찾습니다
질문
단또
05/19 4192 0
악재다
일반
화앨
05/19 2028 1
시시아 [ZZZ]
영상
브레머튼
05/19 14331 98
ai) 지우와 풍란
야짤
Ghost
05/19 3896 19
스플래툰 게임하고 있는데
질문
rddc5449
05/19 1016 0
ai) 푸리코네 수영복 미소라 치에루
야짤
Ghost
05/19 3820 14
유니슨 코드 1.06 대량의 폰트오류?오타?
피드백
지나가던잉여
05/19 3549 2
비월선행록 개조판 오류보고 세이브
세이브
o0o99
05/19 5038 0
비월선행록 강남루트 어떻게 하는건가요?
질문
맛트
05/19 2377 0
SUBVERSE 후기
후기 및 공략
RED LOTUS
05/19 8148 1
[복구요청] 거유 탈의대전 크로스†브레이크
요청
symbung0008
05/19 2831 0
capslock같은건 누가 만든거야
일반
슬래시
05/19 1475 0
[구매보급][오호성·더러운 신음] 마법소녀는 패배했습니다. 최강 마법소녀의 마조타락조교
소리
이름뭐하지
05/19 17835 109
망가 찾습니다
질문
닉주디네임
05/19 2014 0
던브 슬슬 보물상자가 나오는데 보물상자 열쇠 얻기가 힘드네요
질문
fusbriwidhei32
05/19 3113 0
겜 이름이 기억이 안나는데
질문
인생좆망함
05/19 3785 0
쯔끄루가 입에 안맞으니까 너무 괴롭다
일반
mkasdo
05/19 2130 -2
청아, 직번) 유키쨩과 산타할아버지의 새근새근 크리스마스(PossumMachine)
동인
rapbit
05/19 16443 62
지극히 개인적인 인생게임 추천
후기 및 공략
gogibab
05/19 8120 15
비월선행록 오류 보고용
세이브
kbs751
05/19 5135 0