kone
소미소프트
소미소프트

[버전업,AI번역,검수] 음최도시 휴프노즘 v1.20 RJ01613299

번역
310,024 views · 185 points
1

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01613299

보급 해주신 분

https://kone.gg/s/somisoft/b3uTcFgPjgSa98Lyu-mj8b

~26.08.05 14:45

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iRzBqd2FlZzUyUlN2WV91NzRuejhi

~26.08.05 20:22

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kMFJETkJaNEpUTm1uOUx4OFFuNThi

~26.08.07 16:08

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hOTc0end5aXJLSWxuOGNtNm9xajhi

하렘 end 씬 추가 됐던데 그거 말고는 뭐 바뀐지 모르겠슴

미번 있거나 오류 있을시 알려주시면 고칠게용

+진행불가 버그 있어서 번역한 부분 일부 제거 했는데 겜 하다가 미번 있으면 말해주라 겜에 나오는 부분인지 잘 모르겠음

+7/8 16:16 전투 에로 커맨드 누락 버그 수정

185
34 comments
(edited )
3회차 플레이 들어간다!! 좋았으 ~
서브 히로인은 뭔가 유기된 느낌이라 안타까운 겜인데 사실 마인드가 NTR당하면 NTL 해버린다 마인드인 겜이라 ㅋㅋㅋ...
와!
이거 잼씀?
https://kone.gg/s/somisoft/dxDOU4uhZOKm1WCywQ7z4b 해당 공지 참조해주시고 피드백을 받으실 예정이시면 일부검수가 아닌 검수로 바꿔주세요
확인했습니다
괜찮은게임인데 안타까운게 씬돌려쓰기라 해야하나? 반복적인게 너무 많은거 말고는 괜찮음
이거 하는 중인데 벌써 4연속 씬 돌려쓰기가 나와씀..게임 플레이 자체는 ㄱㅊ한데 설마 끝까지 이러는 건 아니겠지?!
씬 3갠가로 90% 돌려씀 걍 탈출하셈
마을에서 푸샤 숙소가서 과제 도와준다 하는 내용의 두번째 대화 이벤트에서 푸샤가 밖으로 나가고 나서 SyntaxError Unexpected token '}' 오류가 뜹니다
혹시 세이브 파일 있을까요
이거 진짜 내상 존나쎄게 입음
특문 갈려서 에러난듯하던데 이스케이프써보는게
번역 지식이 없어서 무슨 말인지 못 알아듣겠어.. 번역툴 기능 말하는건가
[deleted] (edited )

Deleted comment.

전투에로중에 마나가 0인 히로인이 구속되면 진행불가가 되는현상이있음 번역판에선 구속되면 특기와 영창이 사용가능한데 마나를 소모해야하는데 마나가0이라 커맨드선택이 불가능하다보니 막혀버림 미번판받아보니 특기대신 마나를 소모하지않는 구속전용커맨드가 따로있는거보니 번역하다 다른게 들어가진듯
확인해보고 수정하겠습니당
제보 감사합니다. 버그 수정했습니다.
재밌게 즐길게요 감사합니다
뭘 추가할려고 여기저기 떡밥은 뿌렷는대 회수는안하네 관공서건물안에 캐릭이막아서 뒤쪽공간에 들어갈수잇는대 어케들어가는건지도 모르겟고 고급귀족주택3개도 메이드들 뭐쓸려고 만들어놓은거같은대 앞으로 버전업하면서 추가해줄려나?
이거 랭크업은 어캐함?
All
Title
Body