MTOOL 제작자한테 문의 해봤는데

1. 번역 파일 배포하려면 내 계정 적용된 유료 버전 프로그램까지 같이 공유하는 게 맞음.
(예전엔 안그랬던 거 같은데, 최근 업데이트 하면서 다른 계정에서 번역한 파일 못 불러오게 막힘...)

2. 근데 그게 소규모 그룹에서 공유하라는 거지 이런 불특정 다수의 사용자가 많은 커뮤에 공유하라는 소리가 아니었음.

3. 불특정 다수 사이트에 공유 했더니 수 십명의 사람이 [기존 번역 파일]을 불러오는 게 아니라 신규 번역 돌리고 있고, 일부는 내 계정으로 다른 게임에도 번역 적용되는지 이것 저것 번역 돌림(브레인 크리스탈 ㄹㅇ 많이 돌리더라.)

4. 이로인한 할당량 초과로 막힘.
(에러 메세지 자체가 비정상적으로 많은 사용량이 발생하고 있어서 번역 파일 못 불러온다, 인증 다시하라고 뜸.)

5. 제작자한테 요청해서 계정 새로 발급받음.

6. 계정 새로 발급 받으면서 기존에 내가 배포한 UID는 막힘.

대충 이런 느낌.

기존에 MTOOL 번역 올라오길레 그냥 되는 줄 알고 공유했더니, 중국쪽에서 이미 MTOOL 번역 파일만 공유하는 커뮤도 생겨나서 제작자가 그런 거 막으려고 수작질 한 듯...