kone
소미소프트
소미소프트

[Ai번역] RJ01392979 환상창관-텐구노곽 v1.05[버그 수정완료]

번역
316,908 views · 184 points
1

전작을 재미있게 플레이해서 이번 작품도 기계번역으로 즐기고 있었는데, 번역되지 않은 부분이 있어 AI를 이용해 번역해봤습니다.

별도로 검수하지 않아 표현이 어색하거나 번역이 빠진 부분이 있을 수 있습니다.

다만 추가 수정은 어려울 것 같습니다. 오후 2시부터 시작했는데 벌써 10시간이 넘었네요…

언제나 구매보급이나 번역해주시는분들께 감사드립니다.

미번:aHR0cHM6Ly9rb25lLmdnL3Mvc29taXNvZnQvYVk2SlhfZmpzNlR6ZjkxZWRmc1A4Yj9jYXRlZ29yeT1kY3hweEp5TVV1UVd6X1VsUlIzUHli

1주일

국룰

링크:aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kQmtjbUlRZWZ1TlpIMWhTaGN1ejhi

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kS1hJU0pCS2RpUTJIMFN1eTl3UDhi

화면 안나오는거 수정했습니다.

ai가 계속 번역 안하려고 머리 쓰다가 이벤트 발생 코드를 지워버렸네요

ai가 생각보다 무서운 존재라는걸 알게되는 경험이였습니다…

184
30 comments
하... 상점 들어가자마자 엔화 표시가 안되네요...
어... 나 왜 실행이 안되지..?
저는 경로 한글 없이 하니까 실행됐어요
마지막 빚 갚을때 몇일차 화면이 안사라지는 버그가 있음..
동방은 불멸이다
이거 전에 올라온 기계번역 상위호환인가
첫 작품만 하고 그 뒤로는 엄두도 못내겠는 써클...
모미지랑 히타테는 알겠는데 나머지는 누구
샤메이마루 아야, 쿠다마키 츠카사, 이즈나마루 메구무
개추
히프노시스 레이무 제작자인가?
빚 갚기 실패하는 부분이랑 엔딩 장면 직전 날짜 나오고 넘어가는 부분에서 장면이 실행 안 되는 버그가 있습니다 화면은 날짜인데 클릭은 되는 것 같네요
저도 여기서 막힘
수정 완료
한글로 선택이 안보이는데 어떻게 해야할까요?
한글선택은 없고 영어로 선택하면 한글로 번역됩니다.
이벤트 회상중에 아야하고 하타테는 검은화면만 나오고 진행이 안되네요
[deleted] (edited )

Deleted comment.

[deleted] (edited )

Deleted comment.

스앵님 혹시 실례가 안 된다면 요거 함만 봐주십셔.. https://kone.gg/s/somisoft/bYKrzVSdf7SI9ZDMyyzz8b
저는 상관없습니다
이거 음란은 어떻게 얻는지 아시는분 ㅠㅠ
이벤트랑 업적 초기화 어떻게 하나요?
이거 실행 안되는데...아시는 분.....
선생님 실례가 안된다면 복구해주시면 감사드리겠습니다..
All
Title
Body