kone
소미소프트
소미소프트

[버전업] RJ01550550 프린세스 시너지 v1.0.33 (노모+개조+이미지)수정 ~10/02

번역
421,182 views · 520 points
1

RJ01550550 프린세스 시너지 v1.0.33

1

»미번보급«

작품 콘셉트
본 작품은 정의감이 강하고 성실한 모범생 히로인 로마샤가 불가항력적인 야한 해프닝과 주변의 뒤틀린 시선, 성희롱 행위를 계기로 조금씩 ‘당연했던 일상’을 침식당해 가는 과정을 그린 RPG입니다. 이야기가 진행될수록 로마샤 자신의 가치관과 주변 인물들과의 관계는 조용하지만 확실하게 뒤틀려 갑니다. 밝은 분위기로 시작한 작품이 어느새 배덕감이 스며드는 이야기로 자연스럽게 변모하는 과정과, RPG의 서사 구조를 활용한 상황의 변화를 즐겨주시기 바랍니다.

스토리와 주인공
이야기의 주인공 로마샤는 상층 도시 솔리테어의 도시 방위 조직 ‘하이랜더’에 소속된 대원입니다. 빼어난 외모와 우수한 성적을 겸비한 그녀는 남성 대원들에게 쉽게 다가갈 수 없는 선망의 대상입니다. 그중에는 로마샤를 향한 불순한 욕망을 품고 있는 이들도 존재합니다. 어떤 사정으로 실전 경험이 전혀 없었던 로마샤는 한 사건을 계기로 미지의 생명체 ‘트래시’를 둘러싼 싸움에 몸을 던지게 됩니다.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

왐마 내 살다살다 텍스트만 16만줄 300만자 되는게임은 첨보네요잉
새로 번역하려다가 이건 아니다 싶어서 이식으로 틀었습니다
기존 번역이 잘 되어있었기 때문에

그래도 7만자는 새로번역했고 이제 검수가 하루꼬박 돌아갈줄은 몰랐음
1.0.17을 이식했기때문에 버전업으로 표기했습니다


이미지는 감사하게도 번역된게 1.0.17에 들어있었고
코네 뒤져보니까 개조기능 만들어주신 분도 있고 노모파일도 있고
해서 다 주워담아가 쓰까넣었습니다

게임 진행하면서 문제있으면 피드백 해주세요



식자
https://kone.gg/s/somisoft/blS1TswRSsMVH2aDZ7o5Wb

개조 기능 보급
https://kone.gg/s/somisoft/by2Hcqs5VjNtD61PBBa58b

이미지 번역 영웅
https://kone.gg/s/somisoft/b3q-cV4FOtUrL2dviigjWb
노모파일(Live2D 관련)
https://kone.gg/s/somisoft/d3R6K_VrdxJ011Xa7XJPSb

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

RJ01550550 프린세스 시너지 v1.0.33

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9janJsU3Z1ZmxSUUFmNVFyRl9KNmFi
비번국룰

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

\\\\\하이그레!!/////

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

520
104 comments
개인적으론 로마샤보다 바닐라가 더 귀여웠엉
하이그레 나오는 장 부터가 꼴림도 급상승하는 구간이었어
첫 장면부터 쉽지 않네 ㅋㅋㅋㅋ
아앙 ㄱ야스 노모는 진짜 신이야
오 드디어 업뎃됐네 굿굿
미식이다
하이그레를 첨 본 게 거의 30년 전인 거 같은데 ㅋㅋ
난 하이그레 이상하던데 저거 취향인분 많구나 은근 수요 있는건가보네
짱구 그레그레로 조기교육된 장르라서...
이런 글엔 개추가 딱이야
TRPG같은데 전투에로 태그는 없네 일단 다운로드
카드게임인데 전투에로가 없으면 범죄긴해
야는 기대보다 좀 많이 아쉬웠던 게임
종합본 개추 ㅋㅋ
종합세트 엄청나네요. 감사합니다.
하이그레부터 육체개조는 진짜 좋았는데 야가 생각보다 좀 아쉽고 타락을 하려 했다가 오락가락해서 그게 아쉬웠지...그래도 육체개조는 진짜 꼴렸다
All
Title
Body