kone
Sign in
소미소프트

소미소프트

[구매보급/후타주의/번역요청] 마녀기사 안나 최종장

잉여인간
03/26/2026, 15:54:16
미번
14096 views · 78 likes

1



RJ01592190


젤다: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iUEdBQkN0bHZhSEx2Wm5YLWtrUDBi

ㅂㅂ: ㄱㄹ

ㄱㄱ: ㅎㄷ


기다리던 작품이 드디어! 근데 번역 난이도가 높다고 들어서...


정 안되면 오래 걸려도 번역 방법 공부하면서 번역해봐야지

78
20 comments
Sign in to comment
alcor
03/26
대꼴
kkand
03/26
이제 좀 궁금한거 풀리려나
kangew
03/26
사랑해요
mentist7
03/26
마신
03/26
Ghost
03/26
lisca001
03/26 Edited 03/26
예전에 2부작 출시됐을때... 사이트도 여기가 아니던 그시절에... 구매보급했던 사람이 나였는데... 티라노엔진인가? 뭐 대충 그런거로 만든거라 번역이 굉장히 난해했던거로 기억함. 기적같이 능력자가 나타나줘서 번역본이 나왔었는데... 기적이 과연 두 번 일어날지...
탐험가
03/26
안나 3장 번역 아무도 안해져서 못하는 일본어 실력으로 겨우 번역 했을때가 엊그제 같은데 최종장 나왔네.. 3장도 대학교 방학시즌때 끝낼려고 8시간?씩 한거 같은데 최종장은 얼마나 더 걸릴까 3장 나올때보다 지금이 시대 많이 좋아졌는데 ai번역 아직도 안됨?
잉여인간
03/27
스튜디오로 뜯어봤는데 그래도 잘하면 가능성이 보이긴 하던데 흠...
교미의요정
03/27
여담이지만 RJ 숫자 사이에 공백 넣지 말라는거 같음....
잉여인간
03/27
수정 완
sew2695
03/27
정말 좋아하고 오랫동안 기다렸던 작품이어서 체험판까지 몇번이나 돌릴 정도로 기대했던 작품인데 드디어 출시됐구나... 빠른 보급 진심으로 고마워 님같은 분들 덕에 삼 ㄹㅇ 그리고 제발 누군가 능력자분 있으시면 번역 해주셨으면... 번역 난이도가 그렇게 어렵다던데
seldolem
03/27
기다렸던거라 구매는하고 번역본 기다려야겠다..
hakuren
03/27
감사합니다!!
nekoarc
03/27
감사하빈다
ungeyeyo
03/27
아니이 이런 갓겜 시리즈가 있었단 말이야?? 크아악
auo-cast-off
03/28
어째 모든 H씬에 죄다 쥬지가 달리네......크아악....!!
evaporator
03/28
와 이게 최종장이 나와? 감사합니다
Sign in to comment
All posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 61164 22
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 91919 134
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205944 -25
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 254258 -41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244319 -14
구매보급, 번역요청) 기홍사 스칼렛 ~전설의 약초를 찾아~ (1.03 버그수정)
미번
121314151617
10/07/25 7303 47
[미번/움떡/역간/미인계/퍼리 조금/렌파이/공포(?)] spicy pumpkin 모음
미번
lllilll
10/07/25 15569 49
미번) 토비히메, 왼손에 파이 오른손에 검을, 롱그오브아이린
미번
wonder11
10/07/25 9459 34
[번역요청/노모/스팀] 터널 이스케이프 1.1.0sn (번외편아님)
미번
abcde
10/07/25 7563 38
[구매보급][번역요청] 상급기사 미아&메이
미번
tomoya
10/06/25 4627 17
[미번/구매보급][면간] 마도로미
미번
mantoo12
10/06/25 7594 26
[미번] [RJ01372496] A female Boss's Secret Massage Parlor v1.0.5
미번
개구리
10/06/25 6948 39
[미번] 특대 4반 카가리 메이의 잠입수사 ~불법 약물을 소탕하라~
미번
미스터장
10/06/25 23052 94
[번역요청] 터널 이스케이프 번외편 TUNNEL ESCAPE FE 0.12.1a
미번
abcde
10/06/25 8788 53
[버전업] [미번] [유니티 보안업데이트] 7개
미번
Ghost
10/06/25 6749 45
[미번] 암캐, 주웠습니다 ver.1.1.1 (25.09.27)
미번
미스터장
10/06/25 5737 32
[미번] 장난감으로 가버릴 때까지 나갈 수 없습니다!! ver.1.03 (25.08.08)
미번
미스터장
10/06/25 12275 51
[미번] 루시퍼 릴리스 VS 미카엘 릴리아 ~RUST BATTLE 지상을 건 최종결전~
미번
미스터장
10/06/25 13684 73
[미번] 고물상의 던전 줍기
미번
미스터장
10/06/25 7535 29
[미번] RJ01292232 서큐버스트
미번
koroazu
10/05/25 5241 18
[NTR/이종간] [버전업/미번] 던전 앤 브라이드 v1.43
미번
Ghost
10/05/25 9109 46
[미번] 시스터 아메리 ~청초한 소녀는 타락한다~ ver.2
미번
미스터장
10/05/25 12153 71
[미번] 스도메 스포츠 클럽
미번
미스터장
10/05/25 3900 26
[미번] 엔젤릭 포스 유키 ver.1.02 (17.08.30), 이블 메이든 ~고귀한 여전사와 악마의 갑옷~ ver.22.01.26, NTR마을에 가다 ~엘자편~ ver.1.1 (21.12.20)
미번
미스터장
10/05/25 6151 64
[미번/번역요청/임신] Marie's Adventure 체험판
미번
nekosyu
10/05/25 6728 27
여기사와 빗치화의 저주 / 女騎士と男漁りの呪い
미번
soosos
10/05/25 4740 26
엔젤릭포스 유키 ver1.02 / エンジェリック・フォース・ユキver1.02
미번
soosos
10/05/25 2909 10
이빌 메이든~ 고상한 여전사와 악마의 갑옷~ / イービルメイデン～気高き女戦士と悪魔の鎧～
미번
soosos
10/05/25 5311 25
[미번/번역요청] RJ120740 모노크롬 퀘스트 v1.5 (최신화)
미번
pantone
10/05/25 5110 17
[순애/동거/임신] [버전업/미번/티라노] 둘만의 생활 v1.313
미번
Ghost
10/05/25 8524 95
[NTR/이종간] [버전업/미번] 던전 앤 브라이드 v1.42
미번
Ghost
10/05/25 4417 34
ntr마을에 가다 ~ 엘자편 / NTR村にやってきた～エルザ編～
미번
soosos
10/05/25 5389 15
[네토라레/임신/스포츠] [버전업/미번/MV엔진] 도퓻! 골프전설 세계대회편 (Live2D화) v251001
미번
Ghost
10/05/25 11325 60
[미번][번역요청]HC3: The Peacekeepers (Update 22, 5$+)
미번
sakura
10/05/25 4304 20
어서오세요!! 유부녀 서바이버_v2_f6 / あらがえ!!人妻サバイバー_v2_f6
미번
yongkinono
10/04/25 10215 46