kone
Sign in
소미소프트

소미소프트

[구매보급/후타주의/번역요청] 마녀기사 안나 최종장

잉여인간
03/26/2026, 15:54:16
미번
14286 views · 78 likes

1



RJ01592190


젤다: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iUEdBQkN0bHZhSEx2Wm5YLWtrUDBi

ㅂㅂ: ㄱㄹ

ㄱㄱ: ㅎㄷ


기다리던 작품이 드디어! 근데 번역 난이도가 높다고 들어서...


정 안되면 오래 걸려도 번역 방법 공부하면서 번역해봐야지

78
20 comments
alcor
03/26
대꼴
kkand
03/26
이제 좀 궁금한거 풀리려나
kangew
03/26
사랑해요
mentist7
03/26
마신
03/26
Ghost
03/26
lisca001
03/26 Edited 03/26
예전에 2부작 출시됐을때... 사이트도 여기가 아니던 그시절에... 구매보급했던 사람이 나였는데... 티라노엔진인가? 뭐 대충 그런거로 만든거라 번역이 굉장히 난해했던거로 기억함. 기적같이 능력자가 나타나줘서 번역본이 나왔었는데... 기적이 과연 두 번 일어날지...
탐험가
03/26
안나 3장 번역 아무도 안해져서 못하는 일본어 실력으로 겨우 번역 했을때가 엊그제 같은데 최종장 나왔네.. 3장도 대학교 방학시즌때 끝낼려고 8시간?씩 한거 같은데 최종장은 얼마나 더 걸릴까 3장 나올때보다 지금이 시대 많이 좋아졌는데 ai번역 아직도 안됨?
잉여인간
03/27
스튜디오로 뜯어봤는데 그래도 잘하면 가능성이 보이긴 하던데 흠...
교미의요정
03/27
여담이지만 RJ 숫자 사이에 공백 넣지 말라는거 같음....
잉여인간
03/27
수정 완
sew2695
03/27
정말 좋아하고 오랫동안 기다렸던 작품이어서 체험판까지 몇번이나 돌릴 정도로 기대했던 작품인데 드디어 출시됐구나... 빠른 보급 진심으로 고마워 님같은 분들 덕에 삼 ㄹㅇ 그리고 제발 누군가 능력자분 있으시면 번역 해주셨으면... 번역 난이도가 그렇게 어렵다던데
seldolem
03/27
기다렸던거라 구매는하고 번역본 기다려야겠다..
hakuren
03/27
감사합니다!!
nekoarc
03/27
감사하빈다
ungeyeyo
03/27
아니이 이런 갓겜 시리즈가 있었단 말이야?? 크아악
auo-cast-off
03/28
어째 모든 H씬에 죄다 쥬지가 달리네......크아악....!!
evaporator
03/28
와 이게 최종장이 나와? 감사합니다
Sign in to comment
Hot posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 62116 22
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 92924 134
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 206761 -25
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 255157 -41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244551 -14
번역요청 [버전업/미번/노모/치트] DARKGATE 허공의 음란한 감옥 Beta v0.9.13b
미번
Ghost
07/28/25 9323 29
[버전업/번역요청] 멜티 브레이브 키툰즈 V2.1
미번
kig01
07/28/25 9719 48
[구매보급][버전업] 패러렐 릴리프 ver1.6
미번
마카라이트
07/28/25 6842 27
[구매보급][복구요청] 결전창희 디어 셀레스 ver.1.1
미번
마카라이트
07/28/25 6428 27
[버전업/미번] 나의 비밀 여름방학 : 리메이크 v1.07
미번
Ghost
07/27/25 7344 29
life with the tribe (25/09/13 갱신)
미번
8910
07/27/25 7566 18
[구매보급][번역요청] RJ01035038 ボクのフェラ何秒耐えられる?
미번
jinam
07/27/25 5832 21
[미번] 새댁 클로에가 타락할 때까지 ver.1.1 (24.03.08)
미번
미스터장
07/27/25 6416 31
[미번] 남친없는 경력=나이 는 왜 안돼는거야!? ~세이토레아 학원 연애금지령~ Full HD판
미번
돔마
07/27/25 4369 25
[구매보급/버전업/번역요청] RJ272375 水晶物語外伝 アンナ Vol.1 Ver.1.2
미번
zotpool
07/27/25 3399 15
[구매보급/버전업/번역요청] RJ308336 水晶物語R Ver.2.6.6
미번
zotpool
07/27/25 5173 16
[미번] 갓 들어온 신입 사원이 온천 여관 취재로 출장에 갔더니 성희롱 아저씨와 강제로 옆방에서… ver.1.5 (25.04.26)
미번
미스터장
07/27/25 5026 24
구매보급)번역신청)고귀하고 청초한 아가씨는 인생 개변으로 파멸한다~마지막은 보지 상자화로 인생 종료~ 1.4
미번
hma747
07/27/25 14896 60
구매보급) DARK GATE 허공의 음옥
미번
youcause
07/27/25 6050 31
구매보급)우츠세미 마을 윤욕기행
미번
youcause
07/27/25 47498 133
[구매보급, 번역요청] 옵스큐리테 · 마지 ~ 여신의 정령석
미번
쮸쮸
07/26/25 21275 103
[구매보급,번역요청] RJ01384294 ぎゅうにゅうのじかん (블아)
미번
qazxswedcvfr
07/26/25 11743 51
[버전업/미번/티라노엔진] 둘만의 생활 v1.291
미번
Ghost
07/26/25 14437 96
[구매보급] 행복한 니트 키우기 본편 + 보이스 추가 dlc
미번
minki
07/26/25 8569 39
Project Venus [v0.2.0] [Team Venus] 번역 희망
미번
maksani
07/26/25 6867 17
[미번, 구매보급] RJ294242 NurseryDimension ～迷子の苗床と触手の世界～
미번
ㅇㅇ
07/26/25 7293 22
[번역요청]寝取られたヒロイン白雪 백설 [체험판]
미번
csd12569
07/26/25 11999 20
[버전업/번역요청] 석양과 함께 타락하는 너 ver.1.14.2.0
미번
hireng2
07/25/25 6295 42
[구매보급][번역요청][mz] 내일 향조교 일기~사랑이라는 이름의 협박~
미번
minki
07/25/25 22509 109
[복구안내] [미번]풍기위원은 여몽마의 꿈을 꾸는가? v1.11
미번
Ghost
07/25/25 7499 16
번역요청 [미번/언리얼5] 3D 치한 체험 만지기 무제한! 통학 전철 편 v240930
미번
Ghost
07/25/25 17173 182
번역요청 [구매보급/미번/언리얼5] 3D 치한 체험! 무제한 만지기! 만지고 만지고, 마구 만져라!~ v1.0
미번
Ghost
07/25/25 29421 218
[버전업/미번/티라노엔진] 둘만의 생활 v1.29
미번
Ghost
07/25/25 6462 53
[버전업/미번/고돗] (도트/면간) 녹화(REC) _ v0.3.0.1
미번
Ghost
07/25/25 19266 125
[미번] [250725] [Nameless] 딥원 -영계침범- DL판
미번
geminus
07/25/25 5635 18