테스트
2026-04-13 15:14:42
일반
조회 1286 · 좋아요 4
잠깐! 이의 있소!
이건 더빙 버전이라 이런저런 문제 때문에 dao는 매우 힘들듯함 ㅠ
한글 더빙 슷치 버전에 이식 작업 해봤는데 생각보다 까다로웠음
그래도 이식하고 싶은 사람한테 힌트를 준다면
사운드 폴더에 있는거만 이식하면 되는 줄 알았더니 아카이브 폴더 내부에도 동일 음성 파일들이 arc 파일 내부에 압축 되어 있어서 2중 작업 해줘야함
안그러면 더빙 잘 나오다가 중간에 일본어 원음이 나오는 경우가 많음
변환 작업할때 친절한 툴이 없기에 ai 고문시켜서 변환 스크립트 짜는걸 추천함
결론: 슷치버전도 더빙패치 가능함!
4
댓글 17개
확씨
04.13
확씨
04.13
크 여윽시 대단하십니다 ㅋㅋ
감좌자
04.13
ㅋ ㅑ~
ㅤ
04.13
gwanwoo
04.13
역시 뭐든 원판으로 하는게 맞네 더빙 족구림;; 더빙이 기본 아니라서 다행임
aky
04.13
억시 능력자..
jollyjelly
04.13
Scotland
04.13
멍!
Scotland
04.13
아.. 이게 아니다!
러비더비덥덥
04.13
솔직히 더빙까진 필요없을거같은데 기존에 공유되던 자료들은 이의있소나 그런거 전부 일어로 나와서...증거나 이런거 pc판은 전부 한글로 포샵한거같더라....
liliilllliill
04.14
그건 포팅덜된 자료인듯 ㅜㅜ
yoshinoh
04.14
와
gigadubu027
04.14
역시 하준햄은 멋져...
Koné
04.14
＊＊＊′’‘
04.14
많은사람들이 도전했던거 성공했군요 ㄷㄷ; 공유받고싶지만 힘들다니.. 윽...
0 / 500
일반
수요조사 다시한다.
플마
05.03
1086
14
수요조사 다시한다.
일반
플마
05.03 1086 14
일반
압축툴 돌리기전에 간단 테스트 (시간, 용량 등)
lililiiill
05.03
694
10
압축툴 돌리기전에 간단 테스트 (시간, 용량 등)
일반
lililiiill
05.03 694 10
일반
드디어 시계4 검수 들어간다!!
플마
05.03
977
26
드디어 시계4 검수 들어간다!!
일반
플마
05.03 977 26
일반
그러고 보니까 닌자거북이도 2p가 있었네
alitagally
05.02
841
3
그러고 보니까 닌자거북이도 2p가 있었네
일반
alitagally
05.02 841 3
일반
엄멈머겜 후기나 추천 및 문제점 제보도 해주면 감사
와캬퍄헉농
05.02
702
6
엄멈머겜 후기나 추천 및 문제점 제보도 해주면 감사
일반
와캬퍄헉농
05.02 702 6
일반
스위치2 ㅍㅇㅇ레드 1차 엔딩
BB
05.02
685
4
스위치2 ㅍㅇㅇ레드 1차 엔딩
일반
BB
05.02 685 4
엄멈머
엄멈머 안드 저사양 V2
와캬퍄헉농
05.02
1250
7
엄멈머 안드 저사양 V2
엄멈머
와캬퍄헉농
05.02 1250 7
일반
Aㅏ케ed 포터블 (PC용)
alitagally
05.02
1280
20
Aㅏ케ed 포터블 (PC용)
일반
alitagally
05.02 1280 20
일반
와 여기 형들 덕분에 전부 nsz 변환했다
lililiiill
05.01
1002
7
와 여기 형들 덕분에 전부 nsz 변환했다
일반
lililiiill
05.01 1002 7
일반
햄들 도르 rgds 공제시작했어
Scotland
04.30
792
4
햄들 도르 rgds 공제시작했어
일반
Scotland
04.30 792 4
일반
도르 (RG DS) 스킨 공제 예정일 알림
Scotland
04.28
662
6
도르 (RG DS) 스킨 공제 예정일 알림
일반
Scotland
04.28 662 6
일반
ㅍㅋㅁ 크리스탈은 찐으로 첨 해봄
BB
04.27
719
4
ㅍㅋㅁ 크리스탈은 찐으로 첨 해봄
일반
BB
04.27 719 4
타임어택
파판 칠 옴니슬래쉬 모드 (영문)
emulator
04.27
962
8
파판 칠 옴니슬래쉬 모드 (영문)
타임어택
emulator
04.27 962 8
질문
게임불감증 레트로겜으로 극복했는데요
zeroboy
04.25
2175
-1
게임불감증 레트로겜으로 극복했는데요
질문
zeroboy
04.25 2175 -1
질문
닌텐도 스파킹제로 60프레임 패치 안나왔지?
확씨
04.25
2096
0
닌텐도 스파킹제로 60프레임 패치 안나왔지?
질문
확씨
04.25 2096 0
일반
번역 아이디어 의견좀 내줘~~~
플마
04.24
996
10
번역 아이디어 의견좀 내줘~~~
일반
플마
04.24 996 10
일반
ㅍㅋㅁ 2세대 메일코드 재밌어서 쳐보는데
BB
04.24
608
1
ㅍㅋㅁ 2세대 메일코드 재밌어서 쳐보는데
일반
BB
04.24 608 1
일반
으으 빡시구만!!! 요카이4 근황 또 올린다
플마
04.23
963
23
으으 빡시구만!!! 요카이4 근황 또 올린다
일반
플마
04.23 963 23
일반
모처럼 골드 버전 한다고 시간 녹았네ㅜㅜ
BB
04.22
872
3
모처럼 골드 버전 한다고 시간 녹았네ㅜㅜ
일반
BB
04.22 872 3
일반
와 sd카드 가격 3배 돼뿟노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
342323fs
04.18
979
1
와 sd카드 가격 3배 돼뿟노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일반
342323fs
04.18 979 1
일반
그래도 스파킹 제로 슻2에서 건진거
BB
04.18
830
2
그래도 스파킹 제로 슻2에서 건진거
일반
BB
04.18 830 2
일반
라이도우 해본사람 후기좀...
jollyjelly
04.18
967
2
라이도우 해본사람 후기좀...
일반
jollyjelly
04.18 967 2
일반
도르(RGDS)용 스킨 테스트 후기 들고옴
Scotland
04.18
987
6
도르(RGDS)용 스킨 테스트 후기 들고옴
일반
Scotland
04.18 987 6
엄멈머
도르용 안드 엄멈머
와캬퍄헉농
04.17
1832
10
도르용 안드 엄멈머
엄멈머
와캬퍄헉농
04.17 1832 10
일반
스파킹 제로 그냥 슻1로 하셈
BB
04.17
851
2
스파킹 제로 그냥 슻1로 하셈
일반
BB
04.17 851 2
일반
와 진짜 한패만드는 형님들 존경스럽다
voltage
04.15
1412
4
와 진짜 한패만드는 형님들 존경스럽다
일반
voltage
04.15 1412 4
일반
테스트
liliilllliill
04.13
1286
4
테스트
일반
liliilllliill
04.13 1286 4
일반
도르가 생각보다
yara
04.12
1049
1
도르가 생각보다
일반
yara
04.12 1049 1
일반
혹시 도르 샀거나 살려고 고민중인 형들 스킨소식
Scotland
04.12
1061
4
혹시 도르 샀거나 살려고 고민중인 형들 스킨소식
일반
Scotland
04.12 1061 4
유틸등 기타자료
nsp 뷰어 버전업
voltage
04.12
1083
14
nsp 뷰어 버전업
유틸등 기타자료
voltage
04.12 1083 14
s/retrogame
• 846명 구독중레트로 게임기 커뮤니티입니다. 레트로 게임 및 레트로 게임기 관련 셋팅 정보 공유
2025-12-14 08:10:18 생성