테스트
04/13/2026, 15:14:42
일반
4217 views · 4 likes
잠깐! 이의 있소!
이건 더빙 버전이라 이런저런 문제 때문에 dao는 매우 힘들듯함 ㅠ
한글 더빙 슷치 버전에 이식 작업 해봤는데 생각보다 까다로웠음
그래도 이식하고 싶은 사람한테 힌트를 준다면
사운드 폴더에 있는거만 이식하면 되는 줄 알았더니 아카이브 폴더 내부에도 동일 음성 파일들이 arc 파일 내부에 압축 되어 있어서 2중 작업 해줘야함
안그러면 더빙 잘 나오다가 중간에 일본어 원음이 나오는 경우가 많음
변환 작업할때 친절한 툴이 없기에 ai 고문시켜서 변환 스크립트 짜는걸 추천함
결론: 슷치버전도 더빙패치 가능함!
4
17 comments
확씨
04/13 
확씨
04/13 크 여윽시 대단하십니다 ㅋㅋ
PotatO
04/13 ㅋ ㅑ~
nofain
04/13 
gwanwoo
04/13 역시 뭐든 원판으로 하는게 맞네 더빙 족구림;; 더빙이 기본 아니라서 다행임
aky
04/13 억시 능력자..
jollyjelly
04/13 
Scotland
04/13 멍!
Scotland
04/13 아.. 이게 아니다!
러비더비덥덥
04/13 솔직히 더빙까진 필요없을거같은데 기존에 공유되던 자료들은 이의있소나 그런거 전부 일어로 나와서...증거나 이런거 pc판은 전부 한글로 포샵한거같더라....
liliilllliill
04/14 그건 포팅덜된 자료인듯 ㅜㅜ
yoshinoh
04/14 와
gigadubu027
04/14 역시 하준햄은 멋져...
Koné
04/14 
ㅁㅁㅁㅁㅁ
04/14 많은사람들이 도전했던거 성공했군요 ㄷㄷ; 공유받고싶지만 힘들다니.. 윽...
일반
This is elon musk
Magic
08/31
33
0
This is elon musk
일반
Magic
08/31 33 0
일반
ㅌㄹㅂㅅ 자동클릭 진짜 신세계네
juanmata
08/31
64
0
ㅌㄹㅂㅅ 자동클릭 진짜 신세계네
일반
juanmata
08/31 64 0
일반
실망스럽겠지만 파판7 모드는 무리다
sizz1214
08/31
80
1
실망스럽겠지만 파판7 모드는 무리다
일반
sizz1214
08/31 80 1
일반
ㄷ ㅣ ㅇ ㅗ ㅍ ㅣ ㄹ 드 크로니클 nsw 한글
demigate
08/30
865
19
ㄷ ㅣ ㅇ ㅗ ㅍ ㅣ ㄹ 드 크로니클 nsw 한글
일반
demigate
08/30 865 19
일반
자동클릭 스크롤 있는건 움직여 줘야 가능한가봄
카무사리
08/30
1244
0
자동클릭 스크롤 있는건 움직여 줘야 가능한가봄
일반
카무사리
08/30 1244 0
일반
ㅌㄹㅂㅅ 자동클릭 뒤로가기 어케함??
카무사리
08/30
1434
0
ㅌㄹㅂㅅ 자동클릭 뒤로가기 어케함??
일반
카무사리
08/30 1434 0
일반
이번엔 뭘 클리어 해볼까..
SR01
08/29
1915
1
이번엔 뭘 클리어 해볼까..
일반
SR01
08/29 1915 1
일반
엘푸사이 콩가루 1.0.2 옵저버 100%까지 해서 후기
SR01
08/29
2127
5
엘푸사이 콩가루 1.0.2 옵저버 100%까지 해서 후기
일반
SR01
08/29 2127 5
일반
악의 거주자 5 리팩
alitagally
08/29
1992
14
악의 거주자 5 리팩
일반
alitagally
08/29 1992 14
일반
ㅍㅇㄴㅍㅌㅈ7 한글화 패치 타이머등 일부 수정 완료 재업로드
sizz1214
08/29
2317
19
ㅍㅇㄴㅍㅌㅈ7 한글화 패치 타이머등 일부 수정 완료 재업로드
일반
sizz1214
08/29 2317 19
일반
룜,포,지 제작자 여기 있음?
lliilliilliilliilliill
08/29
2271
0
룜,포,지 제작자 여기 있음?
일반
lliilliilliilliilliill
08/29 2271 0
일반
테라박스 클릭커 해결완
blackwater
08/29
2065
2
테라박스 클릭커 해결완
일반
blackwater
08/29 2065 2
일반
.
777mod
08/28
2659
12
.
일반
777mod
08/28 2659 12
일반
그노매 표지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
BB
08/28
2525
6
그노매 표지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
일반
BB
08/28 2525 6
일반
ㅅㅇㅊ G티에이5 포팅
777mod
08/28
2370
7
ㅅㅇㅊ G티에이5 포팅
일반
777mod
08/28 2370 7
일반
플스 완,투,쓰리 공략본 모음
superboyandrew
08/28
2350
18
플스 완,투,쓰리 공략본 모음
일반
superboyandrew
08/28 2350 18
일반
미연시 같은 텍스트 많은 번역은 뭘로 하나요?
asdwdwaf5874
08/28
1968
0
미연시 같은 텍스트 많은 번역은 뭘로 하나요?
일반
asdwdwaf5874
08/28 1968 0
일반
조수 크리스티~~~~나여! 세계선이 다시 움직인다
wanderer
08/28
3067
20
조수 크리스티~~~~나여! 세계선이 다시 움직인다
일반
wanderer
08/28 3067 20
일반
아 레트로DB사이트 아이피 차단당한거 같은데...
ssoo0521
08/28
2544
3
아 레트로DB사이트 아이피 차단당한거 같은데...
일반
ssoo0521
08/28 2544 3
일반
스위치용 ㅍㅍ7 한패 수정판 올림
sizz1214
08/28
3123
23
스위치용 ㅍㅍ7 한패 수정판 올림
일반
sizz1214
08/28 3123 23
일반
결국 그노매 두대 ㅎㅎ
BB
08/27
2619
7
결국 그노매 두대 ㅎㅎ
일반
BB
08/27 2619 7
일반
하늘의 ㄱㅈ 2nd
BB
08/27
2782
7
하늘의 ㄱㅈ 2nd
일반
BB
08/27 2782 7
일반
ㅌㄹㅂㅅ 자동클릭 예술이다..워...
ssoo0521
08/26
2840
2
ㅌㄹㅂㅅ 자동클릭 예술이다..워...
일반
ssoo0521
08/26 2840 2
일반
그 갤에 글은썻는데 공유하기전에
lililiiill
08/26
3592
17
그 갤에 글은썻는데 공유하기전에
일반
lililiiill
08/26 3592 17
일반
일단 업뎃까지는 해놨으메
BB
08/26
3157
14
일단 업뎃까지는 해놨으메
일반
BB
08/26 3157 14
일반
어나더ㄹㄷ 오늘은 여기까지 하고 자야겧음
BB
08/25
2985
4
어나더ㄹㄷ 오늘은 여기까지 하고 자야겧음
일반
BB
08/25 2985 4
유틸등 기타자료
ㅌㄹ박스 자동 클릭 v0.4.0
voltage
08/25
2917
11
ㅌㄹ박스 자동 클릭 v0.4.0
유틸등 기타자료
voltage
08/25 2917 11
일반
ㅌㄹㅂㅅ 자동클릭 사용시 클릭 실패 나는 경우 해결하신분 계신가요?
nickle
08/25
2417
0
ㅌㄹㅂㅅ 자동클릭 사용시 클릭 실패 나는 경우 해결하신분 계신가요?
일반
nickle
08/25 2417 0
일반
결국 어나더ㄹㄷ 살짝 조작했음
BB
08/25
2565
4
결국 어나더ㄹㄷ 살짝 조작했음
일반
BB
08/25 2565 4
일반
ㅌㄹㅂㅅ 하루 어느정도 골드 획득 가능?
xeno
08/25
2166
0
ㅌㄹㅂㅅ 하루 어느정도 골드 획득 가능?
일반
xeno
08/25 2166 0
s/retrogame
• 1,153 subscribers레트로 게임기 커뮤니티입니다. 레트로 게임 및 레트로 게임기 관련 셋팅 정보 공유
Created 12/14/2025, 08:10:18