kone
sub_icon

잉여 번역 채널

[Conseit] 방송 전 무언가에 몰두하는 디바

goovidla
2025-11-01 14:08:37
🔞동영상(자막O)
조회 8254 · 좋아요 27

작품명

[Conseit]D.Va Is A Little Preoccupied Before Stream (blacked)

_

URL

https://kio.ac/c/b-LxltEn63Uvr2qyU5p5Ob

기한

2025/11/01 ~ 2025/12/01

용량

328mb

길이

00:00:46

해상도

4k

비밀번호

실루엣21


두 번째 자막 작업했습니다

프리미어 프로를 아직 취미도 아닌 발 담구는 사람이 자막만 넣는데 사기에 뭔가 돈아까워서 다빈치라는 프로그램으로 해 봤는데, 4k까지 지원해줘서 이번엔 원본 영상 살렸네요


즐감하세요


여러 팁들 받습니다..

27
댓글 5개
댓글 쓰기
alikaa
25.11.02 (25.11.02)
자막은 외곽선 없이 단색 일경우 배경에 의해서 가독성이 떨어질수 있음 님처럼 흰색으로만 하면 뒤에 배경이 밝으면 잘 안보임 그래서 대부분 흰색 글이면 검정색 외곽선을 3px~5px 정도 굵게 줘서 차이를 줌
goovidla
25.11.02
좋아요~
가가지지요용
25.11.02
좋다좋아요
bestviewg
25.11.07
우효
fktro0
01.24
안녕하세요 너무 좋아서 올리신거 다받았습니다ㅠ 혹시 기간 지나버린 오버워치 자료들 재공가능하실지 문의드립니다
0 / 500
All 일반 공지 일반 🔞짤 🔞동영상(자막O) 🔞동영상(자막X) 🔞MMD 🔞게임 🔞소설 건의
잉여 번역 채널을 이용하시는 여러분들께
공지
실루엣21
25.06.10 38483 134
복복구
🔞동영상(자막X)
harun00
01.28 5847 20
[🔞아날핥기/후타주의🔞] [ミント (minto4545)] AI CG세트 리퀘스트작 정리 1 & 2
🔞짤
cupapan
01.27 5005 20
AI] 붉은 말의 해 배너 쪄왔읍니다
일반
fnfnflfnflfnfl
01.26 4278 35
[ミント (minto4545)] AI CG세트 우마무스메 - 겨드랑이X4 01, 02
🔞짤
cupapan
01.25 3365 10
대문은 언제까지 산타페페로 둘거야
일반
adun1838
01.25 3191 -1
BIG 복구
🔞동영상(자막O)
goovidla
01.24 10180 38
혹시 다른 분들도 그림 올리시던데..
일반
Ghost
01.24 2615 3
[ミント (minto4545)] AI CG세트 210번 카구야 님은 고백받고 싶어 - 카구야 BBC 타락 NTR 섹스
🔞짤
cupapan
01.24 5090 18
피곤해
🔞짤
실루엣21
01.23 5798 25
[天聖] 우타의 파코라고 들어 본 적 있어?
🔞짤
어프리도시
01.23 4464 24
[zmsfm] 약점을 잡혀 노예가 된 개변태 노출증 모녀
🔞동영상(자막O)
실루엣21
01.22 8830 42
포켓몬 유카리+시온 망가 2개 (20장 + 24장)
🔞짤
서부역병지대
01.21 5278 11
취업활동 때문에 또 바빠지네요
🔞짤
실루엣21
01.21 5368 35
[Bewyx] 캐미랑 야릇한 스파링
🔞동영상(자막O)
실루엣21
01.21 5409 29
아들 동급생의 노리개가 되는 어머니들
🔞동영상(자막X)
cupapan
01.20 7383 36
[Juna Juna Juice] 나의 하렘 아카데미아 8챕터 후편 (일본어+클리어본)
🔞짤
goldslime
01.20 6496 31
brocobich는 아직 활동하나보네....
일반
패가망신
01.19 3723 -1
brocobich작가말이야
일반
sneload
01.19 3809 3
[ミント (minto4545)] AI CG세트 050번, 155번
🔞짤
cupapan
01.18 3562 14
[taka84] 얼굴과 몸의 해상도가 너무 다른 여자들 ~새해 오오기리 챌린지~
🔞동영상(자막O)
실루엣21
01.17 8929 46
[MaidenMasher+Spizzy]밀크쉐이크1+2편
🔞동영상(자막O)
goovidla
01.17 7164 29
[AmateurThrowaway]섀도 꼭두각시
🔞동영상(자막O)
goovidla
01.17 6503 23
[Redmoa] 엠마 여왕님이 부드럽게 펠라치오 해주는 영상
🔞동영상(자막O)
실루엣21
01.17 5502 33
[🔞후타주의🔞] [ミント (minto4545)] AI CG세트 132번, 190번
🔞짤
cupapan
01.15 4162 12
[ミント (minto4545)] AI CG세트 145번 Dr.stone - 닥터스톤의 야한 캐릭 2명
🔞짤
cupapan
01.14 4261 18
로제마리의 수난
🔞게임
cupapan
01.13 6502 26
[🔞후타주의🔞] [ミント (minto4545)] AI CG세트 032번, 039번, 049번, 090번
🔞짤
cupapan
01.13 4328 19
슬슬 번역물 찾기가 빡셈..
일반
goovidla
01.12 2479 6
[m3w3m] 아저씨 사육부가 너무 꼴려서 참교육하는 썰
🔞짤
서부역병지대
01.11 6795 50
[Z鬼/異次元基地]풀보이스 마법소녀 시호 무형 패배～ゴリおほフルボイスアニメ～魔法少女しほ 無様敗北
🔞동영상(자막X)
poiuytrewq
01.10 8367 33