야애니 ᚾᚨᛏᛊᚢ ᛏᛟ ᚺᚨᚲᛟ 여름꽈 빡 상자 1-2화 + 2화_번역자막
1
1
작품 제목 : TmF0c3UgdG8gSGFrbyDsl6zrpoTqs7wg7KCE7ZmUIOyDgeyekA
자료:
영상 파일: 1-2화 일반 퀄리티 576p, 480p + 부드러운 영어자막
별도 자막: 2화 한글번역
그동안 1화 한글 자막 파일을 가지고 있다고 생각하면서 2화 만들고 있었는데 없었네요!
뭐 암튼 2화 자막은 직접 일어 오디오 > 일어 자막 > 한글 AI 번역 > 검수&싱크 완료했습니다.
본 자료 2화 한글번역 자막 콘텐츠는 비상업적·비수익 목적으로 제작된 무료 배포 자료입니다.
판매, 상업적 이용은 금지합니다. 수정을 할 시, 파일 안의 안내서를 읽어주시기 바랍니다.
오역/오타 있다면 제보해주시기 바랍니다.
업스케일 영상은 구하기 어렵지 않으니 굳이 따로 첨부하지 않았으니 양해 바랍니다.
젤다, ㄱㄹㅎㄷ: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jLXVNSDIxdVRsT3U5NzRBSXowUFdi
혹시 1화 자막 있으신 분이 있다면 올려주시기 바랍니다!
룬 글자 해석 스크립트
25
7 comments
techpriest
03/09 룬어 동지가 하나 더 늘었다는 것에 기뻤지만
1화는 자막이 없어 울고 감
공승아
03/09 ㅋㅋㅋㅋㅋ 아 나도 1화 자막이 없어서 울픕니다
breadhandle026
03/09 자막 정말 고마워. 1편 자막은 나도 처음 1편 나왔을때부터 살펴봤는데 없더라..
아마 작업해야되지 않을까 싶긴 해.
kog
03/09 감사합니다 팟플레이어 카카오번역으로 보니 낫밷하네요
활리
03/09 
octusyoke
03/11 
진노 아이
03/24 
야애니
theobrobine nami&robin animation
아헤가오
09/28/25
7444
56
theobrobine nami&robin animation
야애니
아헤가오
09/28/25 7444 56
잡담
러브미는 중국어 하드서브만 보이는듯
123
09/28/25
1030
2
러브미는 중국어 하드서브만 보이는듯
잡담
123
09/28/25 1030 2
정보
[10월 신작] 레이카는 화려한 나의 여왕 스냅샷
아헤가오
09/28/25
4871
18
[10월 신작] 레이카는 화려한 나의 여왕 스냅샷
정보
아헤가오
09/28/25 4871 18
야애니
무인역 The Animation 2번 승강장
아헤가오
09/27/25
5647
42
무인역 The Animation 2번 승강장
야애니
아헤가오
09/27/25 5647 42
야애니
러브미『숨바꼭질』 THE ANIMATION
아헤가오
09/27/25
7360
65
러브미『숨바꼭질』 THE ANIMATION
야애니
아헤가오
09/27/25 7360 65
잡담
신작 중국어판은 작업해 놓기 좀 그런데
아헤가오
09/27/25
1527
7
신작 중국어판은 작업해 놓기 좀 그런데
잡담
아헤가오
09/27/25 1527 7
일반애니
라라아 슨은 나의 어머니가 되어 주었을지도 모르는 여성이었다!
항공병
09/26/25
4526
16
라라아 슨은 나의 어머니가 되어 주었을지도 모르는 여성이었다!
일반애니
항공병
09/26/25 4526 16
잡담
업로드 공지
techpriest
09/26/25
4322
45
업로드 공지
잡담
techpriest
09/26/25 4322 45
모션애니
[모션애니] 배덕의 모녀 덮밥 ~음욕에 빠지는 엄마와 여동생~
doooob
09/26/25
5452
38
[모션애니] 배덕의 모녀 덮밥 ~음욕에 빠지는 엄마와 여동생~
모션애니
doooob
09/26/25 5452 38
질문
이게 뭐지?
123
09/26/25
1965
1
이게 뭐지?
질문
123
09/26/25 1965 1
잡담
챈은 폭파됐네
대자연의어머니
09/26/25
3358
3
챈은 폭파됐네
잡담
대자연의어머니
09/26/25 3358 3
잡담
ᛖᛚᚠ ᚺᛁᛗᛖ ᚾᛁᚾᚨ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
techpriest
09/25/25
2271
4
ᛖᛚᚠ ᚺᛁᛗᛖ ᚾᛁᚾᚨ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
09/25/25 2271 4
야애니
ᛖᛚᚠ ᚺᛁᛗᛖ ᚾᛁᚾᚨ
techpriest
09/25/25
8444
35
ᛖᛚᚠ ᚺᛁᛗᛖ ᚾᛁᚾᚨ
야애니
techpriest
09/25/25 8444 35
질문
궁금해서 그런데 전 대피소에 누나와 보잉도 올라온적 있음?
순애기사
09/24/25
1406
0
궁금해서 그런데 전 대피소에 누나와 보잉도 올라온적 있음?
질문
순애기사
09/24/25 1406 0
질문
이런 글자는 어떻게 번역하는거임?
mimikuri
09/24/25
1793
1
이런 글자는 어떻게 번역하는거임?
질문
mimikuri
09/24/25 1793 1
모션애니
[모션애니] 시민 수영장에 데려갔던 두 딸이 어느샌가 로리콘 놈들의 육변기가 되어 있었다.
doooob
09/24/25
7099
47
[모션애니] 시민 수영장에 데려갔던 두 딸이 어느샌가 로리콘 놈들의 육변기가 되어 있었다.
모션애니
doooob
09/24/25 7099 47
기타
2년에 한번은 보는 작품
diamond3
09/24/25
5102
4
2년에 한번은 보는 작품
기타
diamond3
09/24/25 5102 4
모션애니
[모션애니] 입이 험한 메이드는, 좋아 합니까? ~싫어하면서도 최고의 봉사를 해준다~
doooob
09/23/25
4703
47
[모션애니] 입이 험한 메이드는, 좋아 합니까? ~싫어하면서도 최고의 봉사를 해준다~
모션애니
doooob
09/23/25 4703 47
잡담
ᛞᚨᚱᚲ ᛊᚺᛖᛚᛚ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
techpriest
09/23/25
1951
4
ᛞᚨᚱᚲ ᛊᚺᛖᛚᛚ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
09/23/25 1951 4
야애니
ᛞᚨᚱᚲ ᛊᚺᛖᛚᛚ
techpriest
09/23/25
7788
35
ᛞᚨᚱᚲ ᛊᚺᛖᛚᛚ
야애니
techpriest
09/23/25 7788 35
잡담
ᚲᛟᚢᚲᚨᛁ ᛒᛖᚾᛃᛟ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
techpriest
09/23/25
2010
3
ᚲᛟᚢᚲᚨᛁ ᛒᛖᚾᛃᛟ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
09/23/25 2010 3
야애니
ᚲᛟᚢᚲᚨᛁ ᛒᛖᚾᛃᛟ
techpriest
09/23/25
6813
25
ᚲᛟᚢᚲᚨᛁ ᛒᛖᚾᛃᛟ
야애니
techpriest
09/23/25 6813 25
잡담
막장 서브 활동하는 유저들은 마인드가 비슷하구나
아헤가오
09/23/25
5625
58
막장 서브 활동하는 유저들은 마인드가 비슷하구나
잡담
아헤가오
09/23/25 5625 58
일반애니
나데시코 극장판
horisia
09/23/25
1986
15
나데시코 극장판
일반애니
horisia
09/23/25 1986 15
잡담
씨발 진짜로 이제 일본 야애니도 검열되는거임?
진노 아이
09/22/25
3018
7
씨발 진짜로 이제 일본 야애니도 검열되는거임?
잡담
진노 아이
09/22/25 3018 7
잡담
ᚲᚨᛜᛟᚲᚢ ᛊᛖᚾᚲᚨᚾ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
techpriest
09/22/25
1553
10
ᚲᚨᛜᛟᚲᚢ ᛊᛖᚾᚲᚨᚾ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
09/22/25 1553 10
야애니
ᚲᚨᛜᛟᚲᚢ ᛊᛖᚾᚲᚨᚾ
techpriest
09/22/25
6716
32
ᚲᚨᛜᛟᚲᚢ ᛊᛖᚾᚲᚨᚾ
야애니
techpriest
09/22/25 6716 32
모션애니
[모션애니] 발정음모 ~근질대는 숙성된 육체는, 그 욕망을 억누르지 못한다~
doooob
09/22/25
3591
36
[모션애니] 발정음모 ~근질대는 숙성된 육체는, 그 욕망을 억누르지 못한다~
모션애니
doooob
09/22/25 3591 36
잡담
야애니 회사 자본금 3천만원으로 시작하네
blood7
09/22/25
1483
3
야애니 회사 자본금 3천만원으로 시작하네
잡담
blood7
09/22/25 1483 3
잡담
Ae mi...
아헤가오
09/21/25
1835
3
Ae mi...
잡담
아헤가오
09/21/25 1835 3
s/hentai
• 23,109 subscribers야애니 업로드 · 정보 · 소식＋그 외
Created 05/18/2025, 00:02:58