눌러앉은 갸루가 보〇 쓰게 해주는 이야기 4화 대사/싱크 수정
4화 영상은 전 1-3화보다 퀄리티가 떨어진게 확 느껴지긴 했지만 그래도 볼만 했습니다.
원본 한글 자막 만들어주셔서 감사합니다.
보면서 제가 대사/싱크 수정한 것을 올립니다 (원본 자막 제작자 분으로부터 소미게시글 에서 허락 받음).
폰트는 원본 글에서 받으세요.
전 됩니다만, 전통이 안 된다고 하는 분이 있어 키오 올립니다.
젤다 ㅎㄷㄱㄹ: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9ib05qMjJYVldZU2hYNUc0OGZJeldi
만료 이후엔 전통으로 받으시거나 자유롭게 복구 시켜주시면 됩니다.
전통 (사용법은 찾으면 나옵니다. .zip으로 변경을 반디집으로 하셔야 합니다)
마음에 드셨다면,
혹시 ' 이마이즈미네 집은 아무래도 갸루의 아지트가 된 모양이다' 5-6화 자막 ' 복구가 될지 여쭙니다.
(공지에서 자막 요청 지양하라고 해서 아주 조심스럽네요)
35
22 comments
잡담
내일 롤드컵 결승전 봐야하는데.. ㅈ댐
아헤가오
11/08/25
3400
3
내일 롤드컵 결승전 봐야하는데.. ㅈ댐
잡담
아헤가오
11/08/25 3400 3
모션애니
[모션애니] 파파카츠 아야짱과 씨뿌리는 아저씨
doooob
11/07/25
5950
39
[모션애니] 파파카츠 아야짱과 씨뿌리는 아저씨
모션애니
doooob
11/07/25 5950 39
자막
야미와 모자와 책의 여행자
123
11/07/25
1968
4
야미와 모자와 책의 여행자
자막
123
11/07/25 1968 4
요청
어둠과 모자와 책의 여행자 요청 드립니다
asas11
11/06/25
6231
4
어둠과 모자와 책의 여행자 요청 드립니다
요청
asas11
11/06/25 6231 4
요청
철완 버디 요청드립니다
arsugarsu4918
11/06/25
1710
3
철완 버디 요청드립니다
요청
arsugarsu4918
11/06/25 1710 3
모션애니
[모션애니] 신입사원은 전 AV여배우 ~M인 그녀는 음란하게 타락해간다~
doooob
11/05/25
3756
36
[모션애니] 신입사원은 전 AV여배우 ~M인 그녀는 음란하게 타락해간다~
모션애니
doooob
11/05/25 3756 36
요청
(요청) 왁푸 (Wakfu)
techpriest
11/05/25
1146
3
(요청) 왁푸 (Wakfu)
요청
techpriest
11/05/25 1146 3
야애니
레이카는 화려한 나의 여왕 THE ANIMATION 제1~2권
아헤가오
11/05/25
13558
47
레이카는 화려한 나의 여왕 THE ANIMATION 제1~2권
야애니
아헤가오
11/05/25 13558 47
요청
셔플 (SHUFFLE) 요청 드립니다
vkae3457
11/05/25
3431
2
셔플 (SHUFFLE) 요청 드립니다
요청
vkae3457
11/05/25 3431 2
야애니
만만한・암컷의・나날 제1화 왕가슴 의붓여동생、습격
아헤가오
11/04/25
16887
48
만만한・암컷의・나날 제1화 왕가슴 의붓여동생、습격
야애니
아헤가오
11/04/25 16887 48
잡담
이렇게 뭉텅이로 올려놔도 뭐가 뭔지 모를텐데
대자연의어머니
11/04/25
2378
9
이렇게 뭉텅이로 올려놔도 뭐가 뭔지 모를텐데
잡담
대자연의어머니
11/04/25 2378 9
야애니
2002년 작품 모음 (작성 중, 251110 16:10 수정)
대자연의어머니
11/04/25
9613
51
2002년 작품 모음 (작성 중, 251110 16:10 수정)
야애니
대자연의어머니
11/04/25 9613 51
잡담
만만한 암컷의 나날 색감 고민 중...
아헤가오
11/04/25
3299
8
만만한 암컷의 나날 색감 고민 중...
잡담
아헤가오
11/04/25 3299 8
모션애니
[모션애니] 여자친구 언니와의 부적절한 관계 ~끝부분만이라고 약속 했는데...~
doooob
11/04/25
5079
31
[모션애니] 여자친구 언니와의 부적절한 관계 ~끝부분만이라고 약속 했는데...~
모션애니
doooob
11/04/25 5079 31
야애니
2001년 작품 모음 (작성 중, 251104 21:52 수정)
대자연의어머니
11/04/25
10741
62
2001년 작품 모음 (작성 중, 251104 21:52 수정)
야애니
대자연의어머니
11/04/25 10741 62
공지
신문고
대자연의어머니
11/04/25
14120
6
신문고
공지
대자연의어머니
11/04/25 14120 6
공지
마녀의 자료실 서브 이용 규칙 ( 25.11.04 )
대자연의어머니
11/04/25
76150
65
마녀의 자료실 서브 이용 규칙 ( 25.11.04 )
공지
대자연의어머니
11/04/25 76150 65
공지
서브 이름을 모집합니다 (~12.31)
대자연의어머니
11/04/25
13356
11
서브 이름을 모집합니다 (~12.31)
공지
대자연의어머니
11/04/25 13356 11
일반
하드터져서 아카에서부터 모은거 다날림
neamen9827
11/04/25
805
1
하드터져서 아카에서부터 모은거 다날림
일반
neamen9827
11/04/25 805 1
야애니
[2D animation] 갈색 피부인 너만의 전속 큰가슴 서큐버스에 달콤한 전신 세정 봉사 스파
cone76
11/03/25
4389
20
[2D animation] 갈색 피부인 너만의 전속 큰가슴 서큐버스에 달콤한 전신 세정 봉사 스파
야애니
cone76
11/03/25 4389 20
모션애니
[모션애니] 사랑하는 아내, 마리코의 불륜 보고 ~남편 공인의 리얼 불륜 SEX~
doooob
11/03/25
3378
30
[모션애니] 사랑하는 아내, 마리코의 불륜 보고 ~남편 공인의 리얼 불륜 SEX~
모션애니
doooob
11/03/25 3378 30
야애니
[한글자막] 페라 하메 립스
cone76
11/03/25
7573
32
[한글자막] 페라 하메 립스
야애니
cone76
11/03/25 7573 32
잡담
소녀 라무네 7화도 나오려나
에로게
11/03/25
1633
0
소녀 라무네 7화도 나오려나
잡담
에로게
11/03/25 1633 0
자막
OVA 하처[자막][AI검수]
nadumi
11/02/25
4718
29
OVA 하처[자막][AI검수]
자막
nadumi
11/02/25 4718 29
모션애니
[모션애니] 성검(남성 성기능 검사) 하러 가자!!
doooob
11/02/25
3285
27
[모션애니] 성검(남성 성기능 검사) 하러 가자!!
모션애니
doooob
11/02/25 3285 27
야애니
OVA 하처 1~2편
아헤가오
11/02/25
11208
45
OVA 하처 1~2편
야애니
아헤가오
11/02/25 11208 45
야애니
H한 의붓누나 시리즈 The Animation 1 동생의 성욕 처리는 누나가 하는 것이라고 의붓누나는 생각하고 있다.
아헤가오
11/02/25
8964
42
H한 의붓누나 시리즈 The Animation 1 동생의 성욕 처리는 누나가 하는 것이라고 의붓누나는 생각하고 있다.
야애니
아헤가오
11/02/25 8964 42
잡담
퇴근하고 돌아오는 길, 10월 신작 업로드 예정
아헤가오
11/01/25
4400
21
퇴근하고 돌아오는 길, 10월 신작 업로드 예정
잡담
아헤가오
11/01/25 4400 21
모션애니
[모션애니] 나에게 안겨 신음하는 아내는, 다른 남자에게 안겼던 이야기를 풀어놓는다 (전,후편)
doooob
11/01/25
6101
32
[모션애니] 나에게 안겨 신음하는 아내는, 다른 남자에게 안겼던 이야기를 풀어놓는다 (전,후편)
모션애니
doooob
11/01/25 6101 32
잡담
내 기준 아직까지도 쿠로이누를 뛰어넘는 작품을 보지못했다
마산미더덕
11/01/25
3207
12
내 기준 아직까지도 쿠로이누를 뛰어넘는 작품을 보지못했다
잡담
마산미더덕
11/01/25 3207 12
s/hentai
• 23,109 subscribers야애니 업로드 · 정보 · 소식＋그 외
Created 05/18/2025, 00:02:58
Deleted comment.