자막 만들고 있는뎅 ass로 만드는 것도 재밌네여
05/24/2025, 12:16:53
잡담
762 views · 4 likes
글자마다 테두리도 씌우고 , 폰트도 다르게 하고 , 색상도 다르게 하고 각도 조절도 하고 재밌네여 이것두
그런데 하루에 한개 찍어내는 것도 힘든 것 같아유
4
5 comments
Super Deluxe Kawaii
05/24/25 편집툴까지 쓰면 더 재밌어짐!!
민트초코하와이안피자
05/24/25 Edited 05/24/25그라데이션까지 넣으면 더 이쁠거같긴한데 제가 컴공과 이런게 아니라서 ㅋㅋㅋ 말씀 감사합니다!
V.Fetish
05/24/25 Edited 05/24/25그거 재밌죠.
그런데 효과는 적당히 넣는게 좋습니다. blur 효과 정도는 괜찮은데, t 태그, move 태그 이런거 쓰기 시작하면 불편해 하는 사람들 많아져요.
PC 환경은 크게 상관 없지만, 모바일 기기로 볼 때 문제가 많이 생기는 편이고...
요즘 4K 업스케일 영상이 많다 보니, 저해상도 기준으로 제작한 자막을 4K 영상으로 볼 때도 문제가 생깁니다.
물론 pos 태그 같은 거 안쓰고 정위치에 자막을 배치한 경우는 자막에 지정된 폰트 크기만 조정하면 되니까 괜찮은데,
pos로 위치 잡은 자막은 4K 해상도에 맞춰서 폰트 크기 바꾼 후에 위치 다시 잡아야 하죠.
개인적으로는 이런 문제를 최대한 피하려고, 4K 기준으로 작업한 후에 'ScaledBorderAndShadow: Yes' 로 설정해서 FHD 해상도로 시청하는 경우에 적절히 다운스케일 되도록 만드는데요.
이러면 4K 재생 시에 기기의 부하를 줄이고, 상대적으로 부하가 덜한 FHD에 조금 부하를 주는셈입니다.
민트초코하와이안피자
05/24/25 오 이런 댓글이 있는지 몰랐어요 알려주셔서 너무 감사해요 테스트를 한번 꼭 해보고 올려야겠네요.
알량한 지식을 갖고 있는 저에게 너무 흘러넘치는 지식 주셔서 고맙습니다. 꼭 시도해보겠습니다!
잡담
용의 알 무인
KinpatsuCharao
02/18
2039
17
용의 알 무인
잡담
KinpatsuCharao
02/18 2039 17
요청
[복구요청] 더럽혀진 별 · 청 & 적
마산미더덕
02/18
984
0
[복구요청] 더럽혀진 별 · 청 & 적
요청
마산미더덕
02/18 984 0
잡담
다시 만들어줬으면 하는 애니
shiro18
02/18
1846
4
다시 만들어줬으면 하는 애니
잡담
shiro18
02/18 1846 4
잡담
ᛒᛁᛒᛚᛖ ᛒᛚᚨᚲᚲ ᛊᛈᛖᚱᛗᚨᚲᛊ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
techpriest
02/17
1983
4
ᛒᛁᛒᛚᛖ ᛒᛚᚨᚲᚲ ᛊᛈᛖᚱᛗᚨᚲᛊ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
02/17 1983 4
잡담
ᚹᚨᚾᚾᚨ ᛊᛈᚨᚱᛏᚨᚾᛊᛖᚲᛊ ᛊᛈᛖᚱᛗᚨᚲᛊ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
techpriest
02/17
2461
11
ᚹᚨᚾᚾᚨ ᛊᛈᚨᚱᛏᚨᚾᛊᛖᚲᛊ ᛊᛈᛖᚱᛗᚨᚲᛊ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
02/17 2461 11
야애니
ᛒᛁᛒᛚᛖ ᛒᛚᚨᚲᚲ
techpriest
02/17
4924
33
ᛒᛁᛒᛚᛖ ᛒᛚᚨᚲᚲ
야애니
techpriest
02/17 4924 33
야애니
ᚹᚨᚾᚾᚨ ᛊᛈᚨᚱᛏᚨᚾᛊᛖᚲᛊ ᛊᛈᛖᚱᛗᚨᚲᛊ
techpriest
02/17
6225
44
ᚹᚨᚾᚾᚨ ᛊᛈᚨᚱᛏᚨᚾᛊᛖᚲᛊ ᛊᛈᛖᚱᛗᚨᚲᛊ
야애니
techpriest
02/17 6225 44
야애니
ᛖᛚ
techpriest
02/17
3257
26
ᛖᛚ
야애니
techpriest
02/17 3257 26
잡담
서프 샤크는 걸러야 하나 봄.
doooob
02/17
2402
5
서프 샤크는 걸러야 하나 봄.
잡담
doooob
02/17 2402 5
요청
[복구요청]아카네는 홀려 물들여진다 1~2편 자막 버전 복구 부탁드릴 수 있을까요
fghjklmds
02/17
934
1
[복구요청]아카네는 홀려 물들여진다 1~2편 자막 버전 복구 부탁드릴 수 있을까요
요청
fghjklmds
02/17 934 1
야애니
[복구] [한글자막] 페라 하메 립스
cone76
02/16
5749
32
[복구] [한글자막] 페라 하메 립스
야애니
cone76
02/16 5749 32
야애니
[복구] [한글자막] 페라퓨어 ~미타라이씨 집의 사정
cone76
02/16
5202
27
[복구] [한글자막] 페라퓨어 ~미타라이씨 집의 사정
야애니
cone76
02/16 5202 27
잡담
고쿠도 군마 후기
KinpatsuCharao
02/15
1905
19
고쿠도 군마 후기
잡담
KinpatsuCharao
02/15 1905 19
모션애니
나를 오물 취급하는 상위 계급의 JK가 변신 히로인이었기에 최면세뇌로...
doooob
02/15
6297
45
나를 오물 취급하는 상위 계급의 JK가 변신 히로인이었기에 최면세뇌로...
모션애니
doooob
02/15 6297 45
모션애니
아저씨 노치원
doooob
02/15
4558
43
아저씨 노치원
모션애니
doooob
02/15 4558 43
모션애니
콘노 아야카(35)는 엄마의 친구
doooob
02/15
4243
41
콘노 아야카(35)는 엄마의 친구
모션애니
doooob
02/15 4243 41
잡담
'메.달.리.스.트. '이.노.리 축하해~
오우효
02/15
1355
5
'메.달.리.스.트. '이.노.리 축하해~
잡담
오우효
02/15 1355 5
일반애니
극.장.판 프.리.크.리: 프.로.그.레.시.브 & 얼.터.너.티.브 F.L.C.L. .P.r.o.g.r.e.s.s.i.v.e. .&. .A.l.t.e.r.n.a.t.i.v.e
sauveur
02/14
2043
17
극.장.판 프.리.크.리: 프.로.그.레.시.브 & 얼.터.너.티.브 F.L.C.L. .P.r.o.g.r.e.s.s.i.v.e. .&. .A.l.t.e.r.n.a.t.i.v.e
일반애니
sauveur
02/14 2043 17
야애니
rapeman 무자막
123
02/14
3535
32
rapeman 무자막
야애니
123
02/14 3535 32
요청
[복구요청] 누키타시 ova 1~4화 부탁드립니다
swedendove99
02/14
1136
0
[복구요청] 누키타시 ova 1~4화 부탁드립니다
요청
swedendove99
02/14 1136 0
잡담
역시 명작 'G.T.O.
오우효
02/13
1036
2
역시 명작 'G.T.O.
잡담
오우효
02/13 1036 2
잡담
자료 공유 시 사용하는 플랫폼 관련해서
대자연의어머니
02/13
1538
8
자료 공유 시 사용하는 플랫폼 관련해서
잡담
대자연의어머니
02/13 1538 8
질문
혹시 신작 jp eng 자막 구하는 곳있을까요?
민트초코하와이안피자
02/13
1664
0
혹시 신작 jp eng 자막 구하는 곳있을까요?
질문
민트초코하와이안피자
02/13 1664 0
야애니
Dearest Blue
쉬었음아저씨
02/12
6352
51
Dearest Blue
야애니
쉬었음아저씨
02/12 6352 51
잡담
모션애니는 자막이 많이 안 나오는듯
123
02/12
1003
3
모션애니는 자막이 많이 안 나오는듯
잡담
123
02/12 1003 3
잡담
Dearest Blue 4편에 대한 잡설 (후기 아님..)
쉬었음아저씨
02/11
1534
11
Dearest Blue 4편에 대한 잡설 (후기 아님..)
잡담
쉬었음아저씨
02/11 1534 11
일반
돈만추 6기
아인즈울고운
02/10
1284
6
돈만추 6기
일반
아인즈울고운
02/10 1284 6
요청
[복구요청] GQuuuuuuX 건담 지쿠악스 복구 부탁드릴 수 있을까요
ㅇㅇ
02/10
1178
0
[복구요청] GQuuuuuuX 건담 지쿠악스 복구 부탁드릴 수 있을까요
요청
ㅇㅇ
02/10 1178 0
자막
Q29vbCBkZSBN
민트초코하와이안피자
02/10
5144
15
Q29vbCBkZSBN
자막
민트초코하와이안피자
02/10 5144 15
잡담
ᛒᛁᛒᛚᛖ ᛒᛚᚨᚲᚲ ᛟᚾᛚᛁ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
techpriest
02/09
2663
10
ᛒᛁᛒᛚᛖ ᛒᛚᚨᚲᚲ ᛟᚾᛚᛁ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
02/09 2663 10
s/hentai
• 23,109 subscribers야애니 업로드 · 정보 · 소식＋그 외
Created 05/18/2025, 00:02:58