kone
Sign in
마녀의 자료실

마녀의 자료실

영상 및 자막 질문

nadumi
06/03/2025, 01:12:22
질문
1055 views · 1 likes

영상과 자막 통합되어있는 영상의 경우 자막을 뺄수있는 방법이 있을까요
ㅇㄷ사이트에서 구한 애니들 영어나 다른나라 자막이 통합되어 있어서
질문드립니다

1
7 comments
Sign in to comment
아헤가오
06/03/25
일반적으로 소프트섭은 mkvtoolnix-gui 많이 씀 하드섭 빼는 그 외 방법은 귀찮아서 안 찾아봄
nadumi
06/03/25
아아 뭐라 검색해야할지 감도 안왔는데 감사합니다
아인즈울고운
06/03/25
하드자막도 제거할수있나?
kurey
06/03/25
난 ffmpeg이용해서 ffmpeg -i 0.mkv -map 0 -map -0:s -c copy output.mkv 이렇게 쳐서 자막 제거함
금발양아치
06/03/25
난 mkvtoonix로 추출하고 subtitle edit으로 ass나 smi로 변환함. 하드섭의 경우 제거는 안 되고 AI를 통해 ocr 방식으로 추출은 가능할걸.
아인즈울고운
06/03/25
혹시 피존블러드 이거 하드자막 AI로 제거 해줄수있음? 노모는 하드자막 박혀서 암만 찾아도 안박힌거 찾을수가없음 유모판은 있던대
Sign in to comment
All posts
All 잡담 일반 야애니 모션애니 일반애니 기타 자막 정보 리뷰 질문 요청 공지 운영
서브 이름을 모집합니다 (~12.31)
공지
대자연의어머니
11/04/25 13324 11
마녀의 자료실 서브 이용 규칙 ( 25.11.04 )
공지
대자연의어머니
11/04/25 76059 65
신문고
공지
대자연의어머니
11/04/25 13979 6
오늘 처음왔는데 벌써 신세 졌습니다
잡담
pilki
12/29/25 1353 2
2009년작 독아 요청드립니다
요청
819455
12/29/25 1077 1
[복구요청] 란마 시리즈 요청드립니다
요청
j0hnsmith
12/28/25 1378 5
[모션애니] 씨뿌리기♥ 음란변태 운동회!
모션애니
doooob
12/28/25 3713 38
[모션애니] 최면 어플 ~악몽의 네토라레 게임~ 오노사토 미나편
모션애니
doooob
12/28/25 2691 36
[모션애니] 최면 어플 ~악몽의 네토라레 게임~ 카스가 히나타편
모션애니
doooob
12/28/25 2179 35
[모션애니] 최면 어플 ~악몽의 네토라레 게임~ 시도우 에마편
모션애니
doooob
12/28/25 2910 35
[모션애니] 최면 어플로 네토리 하메 ~지금까지의 원한, 되갚아 주겠어!~
모션애니
doooob
12/28/25 2673 35
ᚠᚢᚱᛁᛟᚢ ᚾᛁ ᚺᚨᛗᛖᚱᚨᚱᛖᛏᛖ ᛃᚢᛊᛖᛁ ᛊᚢᚱᚢ ᚲᛁᛟᚾᛁᚢᚢ ᛟᚲᚨᚨ ᛊᚨᚾ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
12/28/25 2167 6
ᚠᚢᚱᛁᛟᚢ ᚾᛁ ᚺᚨᛗᛖᚱᚨᚱᛖᛏᛖ ᛃᚢᛊᛖᛁ ᛊᚢᚱᚢ ᚲᛁᛟᚾᛁᚢᚢ ᛟᚲᚨᚨ ᛊᚨᚾ
야애니
techpriest
12/28/25 5779 43
[ntr]본성
기타
techpriest
12/28/25 3161 12
모육시장
기타
techpriest
12/28/25 2556 7
누키타시 THE ANIMATION OVA 1~4편
야애니
아헤가오
12/28/25 6346 46
옛날에 봤던 애니인데
질문
819455
12/27/25 2254 0
(후타,하드)붉은 기사단
기타
techpriest
12/27/25 3053 3
신최종치한전차 완전판이랑 일반판 차이가 몬가요?
질문
dazizik
12/27/25 2221 0
이런 취향인데 야애니나 망가 추천좀 해주실분~
일반
나두루루
12/27/25 1995 -1
연차 풀로 땡기고 내년 4일까지 쉼
잡담
아헤가오
12/26/25 2424 33
H한 의붓누나 시리즈 The Animation 2 친구들이 부러워하는 H한 나의 엄마와 누나는 아무데서나 나를 유혹해 옵니다.
야애니
아헤가오
12/26/25 6849 43
ᚱᛁᚾᚲᚨᚾ ᚲᛚᚢᛒ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
12/26/25 2002 4
ᚱᛁᚾᚲᚨᚾ ᚲᛚᚢᛒ
야애니
techpriest
12/26/25 5890 43
ᚢᛁᛈᛖᚱ ᚷᛏᛊ
야애니
techpriest
12/26/25 5398 22
ᚺᛁᛗᛖᚲᛁᛊᚺᛁ ᛚᛁᛚᛟ
야애니
techpriest
12/26/25 3861 27
ᛗᚨᚺᛟᚢ ᛊᚺᛟᚢᛃᛟ ᚨᛁ ᛊᚨᚾ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
12/26/25 1697 4
ᛗᚨᚺᛟᚢ ᛊᚺᛟᚢᛃᛟ ᚨᛁ ᛊᚨᚾ
야애니
techpriest
12/26/25 3607 24
ᛗ ᛖ ᛗ ᛁᛟᚷᛟᛊᚨᚱᛖᛏᚨ ᛃᚢᚾᚲᛖᛏᛊᚢ
야애니
techpriest
12/26/25 3455 20
ᛖᚱᛟᛗᚨᛗᛖ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
12/26/25 2207 6
ᛖᚱᛟᛗᚨᛗᛖ
야애니
techpriest
12/26/25 3952 31
키오 트래픽 몰렸나봄
잡담
techpriest
12/25/25 1396 0
안마
잡담
KinpatsuCharao
12/24/25 3170 31