kone
sub_icon

소프트펨돔

[번역요청] [미번] RJ 0151 8150 M 남자 왕따 학교 생활 + 사과문

2025-12-18 16:27:49
게임
조회 7664 · 좋아요 34


오늘 나온 신작

왠지 모르게 체험판은 번역하면 게임이 진행이 안됐었음


aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hSGVMN2xGZGlOR1N6NzJMbVptUFNi

비번국룰

기간 한달











여담으로

좀 많이 뒷북이긴 한데

한 달 전쯤에 딸깍기번에 관한 글들이 올라오는걸 보면서 처음엔 저도 딸깍이라도 올라오는게 좋은거 아닌가? 이런 생각을 가졌었습니다. 근데 딸깍의 문제점을 보고 나니 버그가 있는데도 상관 안하고 무지성으로 올리는게 그 게임이 하고싶어서 기대하던 사람의 기대감을 박살내는 무례한 행동 이였음을 깨달았습니다.

지난번에 게임 여러 개 올렸을 때 미번으로 올렸다가 번역요청이 오면 딸깍으로 버그 수정도 안하고 무작정 올려서 게임 탭이 도배된 것 처럼 보였고 그로인해 사람들에게 피해 및 불쾌감을 드린거 같습니다.

늦었지만 그때 불쾌감을 느꼈던 분들에게 사과드리고, 앞으로는 그냥 미번만 올리겠습니다. 죄송합니다.


내가 재밌게 했던 겜을 알리고 싶은 마음에 너무 생각 없이 행동했던거 같네요.

34
댓글 13개
댓글 쓰기
괜찮아 딸깍이라도 번역 있고 없고 차이 커서 난 고마웠어
25.12.18
딸깍도 사정 때문에 하기 힘든 사람들도 있어서 올려준것도 고마워
25.12.18
딸깍이라도 번역 해준게 난 좋았는대 아쉽내
25.12.19
이거 유니티 자동번역 먹이면 게임이 먹통되네 시작화면에서 버튼클릭이 안먹음 ㅋㅋ;
25.12.19
딸깍도 안돼는 사람이 있는데 바이러스 문제도 아니고 저는 괜찮다고 생각합니다.
25.12.19
?? 좋은데..
25.12.19
왕따 맞음?..
25.12.20
아깝네요. 딸깍이라도 해주는 것 자체로 좋았는데
25.12.23
감사감사!
25.12.23
25.12.23
번역좀 해다오
혹시 재업 부탁드려도 될까요 ㅠㅠ
01.30
ㄹㅇ 왕따 맞음?ㅋㅋㅋㅋ
0 / 500
노스포)목걸이의 왕국.. 네가 넘버원이다
일반
코코네
25.11.03 2084 3
혹시 ToT Mtool로 번역해서 하고 있는 분 계신가요?
일반
gmail기다리는중
25.11.03 745 -1
내가 영악한 인간인 이유...
일반
발바닥
25.11.02 1870 1
[요청]RJ221 727 쇼타 완.성 계획 번역본 있으신분 계신가여..
질문/요청
mollue123
25.11.02 1473 -7
색귀)청귀가 진짜 개씨ㅃ씨ㅃ씨ㅃ 씹꼴리네..
일반
malango23
25.11.01 4229 1
서큐버스 언약 혹시 복구가능할까요?
일반
Panpan
25.11.01 582 -1
[미번, 영어] [Tower of Trample] 1~10F 복구
게임
summer4552
25.11.01 5985 13
Excessm 서클 신작겜 발매 소식
일반
murasamelab
25.11.01 1924 8
스포있음) 색귀 스토리 진짜 좋다. 다만 흑귀는 조금 아쉬움
게임
utt000
25.10.31 2285 0
언더 더 위치 후원하는 사람 있나?
일반
발바닥
25.10.30 3482 0
옆챈에 빅 센트 하트 번역본 올렸어요
게임
몰랑발바닥
25.10.30 7427 24
인큐버스퀘스트 서클 최신작 겁나하고싶은데
일반
dddongh3
25.10.30 2674 2
색귀 버그 하나 걸렸는데
일반
도로롱
25.10.28 1560 0
고백게임 아오이는 그냥 순애같음
일반
도로롱
25.10.27 2753 2
색귀 다 깼는데
일반
도로롱
25.10.27 1562 0
솔직히 여주 야겜은 몬하겠음...
일반
ajvjqos
25.10.27 1840 2
목걸이 왕국 회상방 전개방 돼있는 세이브 있을까요?
질문/요청
10snnna
25.10.27 2284 5
RJ01292413 야한 학교 괴담2 복구 가능할까요
질문/요청
wlwlfka
25.10.27 1712 -2
목걸이 왕국 번역파일만
직접번역
lovesccubus
25.10.27 15410 25
색귀 해보는중인데 느낀점
일반
_강아지_
25.10.26 1989 2
목걸이의 왕국? 이거 개꼴리네
일반
tkffuwntpdy
25.10.26 3470 2
누가 언더 더 위치 더 비기닝 미번 공유 해줬다
일반
연탄불고기
25.10.26 1682 1
몬퀘 패러독스 세이브 파일 누가 올린거 봤는데 잘못본건가
일반
pacora
25.10.26 965 0
[복구,기번] 이리야짱에게 지고싶다!
게임
야전포병장교
25.10.26 4957 7
배덕당 색귀는 명작은아니지만 수작임(약스포)
추천/리뷰
아수라
25.10.25 5175 -4
약스포 섹귀 후기
일반
femdom-kone
25.10.25 3130 3
환상의꿀딴지?
직접번역
lovesccubus
25.10.25 6946 5
옆집에 풋잡 관련 미번 게임 올라왔네
일반
nofu8
25.10.25 2853 5
약 스포?) 색귀 이거 버그임?
질문/요청
cocoroco
25.10.25 1959 0
색귀만든 배덕당 작품 해보면 기획이 전문가 솜씨임
일반
lovesccubus
25.10.25 3258 3