kone
sub_icon

소프트펨돔

[번역요청] [미번] RJ 0151 8150 M 남자 왕따 학교 생활 + 사과문

2025-12-18 16:27:49
게임
조회 7658 · 좋아요 34


오늘 나온 신작

왠지 모르게 체험판은 번역하면 게임이 진행이 안됐었음


aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hSGVMN2xGZGlOR1N6NzJMbVptUFNi

비번국룰

기간 한달











여담으로

좀 많이 뒷북이긴 한데

한 달 전쯤에 딸깍기번에 관한 글들이 올라오는걸 보면서 처음엔 저도 딸깍이라도 올라오는게 좋은거 아닌가? 이런 생각을 가졌었습니다. 근데 딸깍의 문제점을 보고 나니 버그가 있는데도 상관 안하고 무지성으로 올리는게 그 게임이 하고싶어서 기대하던 사람의 기대감을 박살내는 무례한 행동 이였음을 깨달았습니다.

지난번에 게임 여러 개 올렸을 때 미번으로 올렸다가 번역요청이 오면 딸깍으로 버그 수정도 안하고 무작정 올려서 게임 탭이 도배된 것 처럼 보였고 그로인해 사람들에게 피해 및 불쾌감을 드린거 같습니다.

늦었지만 그때 불쾌감을 느꼈던 분들에게 사과드리고, 앞으로는 그냥 미번만 올리겠습니다. 죄송합니다.


내가 재밌게 했던 겜을 알리고 싶은 마음에 너무 생각 없이 행동했던거 같네요.

34
댓글 13개
댓글 쓰기
괜찮아 딸깍이라도 번역 있고 없고 차이 커서 난 고마웠어
25.12.18
딸깍도 사정 때문에 하기 힘든 사람들도 있어서 올려준것도 고마워
25.12.18
딸깍이라도 번역 해준게 난 좋았는대 아쉽내
25.12.19
이거 유니티 자동번역 먹이면 게임이 먹통되네 시작화면에서 버튼클릭이 안먹음 ㅋㅋ;
25.12.19
딸깍도 안돼는 사람이 있는데 바이러스 문제도 아니고 저는 괜찮다고 생각합니다.
25.12.19
?? 좋은데..
25.12.19
왕따 맞음?..
25.12.20
아깝네요. 딸깍이라도 해주는 것 자체로 좋았는데
25.12.23
감사감사!
25.12.23
25.12.23
번역좀 해다오
혹시 재업 부탁드려도 될까요 ㅠㅠ
01.30
ㄹㅇ 왕따 맞음?ㅋㅋㅋㅋ
0 / 500
목걸이의 왕국 명작이네ㅋㅋ
일반
igures
25.11.09 1599 0
목걸이의 왕국 버그인가
일반
iiiiiiiii
25.11.09 2650 0
에라이 오네 쇼타 육성 ACT 조우 츠유기 AI 번역 드랍
일반
lovesccubus
25.11.08 3384 2
드림랜드 이건 복구글들 좀 아쉬운게있긴하더라
일반
ajvjqos
25.11.08 2177 -8
소붕이들은 그 '참지 못하면 인류가 멸망한다' 시추에이션 참을 수 있음?
일반
발바닥
25.11.08 2432 0
드림랜드 못 먹어봤는데
일반
ttttshr11
25.11.08 1269 -3
/excess m 신작/ 오네 쇼타 육성 ACT 조우 츠유기 /구매보급/
게임
abrotheri
25.11.07 13747 19
Tot 로즈편 요청드립니다
질문/요청
taeuk9353
25.11.07 7583 1
목걸이의 왕국 메기
일반
yirang102
25.11.07 1662 0
쿠노이치 펨돔겜 날짜나왔네
일반
rssss
25.11.07 4575 1
극 스포 주의) 목걸이의 왕국 개인적인 히로인별 리뷰
추천/리뷰
zzz00713
25.11.07 6470 2
레비아의 책사 복구요청
질문/요청
녹색태양
25.11.06 5261 0
세상에 공짜는
직접번역
녹색태양
25.11.06 11580 20
레이카는 화려한 나의 여왕 1,2 raw
영상
lovesccubus
25.11.06 9609 5
목걸이 왕국 진짜 내가 보물을 놓쳤던거네
일반
미인계좋아
25.11.06 3683 3
레이카는 화려한 나의 여왕 자막 만들었음
영상
까다로운취향
25.11.06 8309 6
목걸이의 왕국 맛있어 보이네
일반
charon
25.11.06 2133 0
목걸이의 왕국 헌금함
질문/요청
hihowareyou
25.11.05 2227 0
목걸이 왕국 다 해가는데 색귀는 뭐 펨돔물이라 하기엔 너무 라이트해진 느낌ㅋㅋㅋㅋ...
일반
lovesccubus
25.11.05 2393 2
목걸이왕국 감옥 씬
질문/요청
smdsmd
25.11.05 2557 0
서큐버스 듀얼 최신버전 번역에 관해
질문/요청
역NTR♥착정사♥펨돔♥역강간♥미인계
25.11.05 2611 0
목걸이 왕국 1.2버전 나옴
일반
go3go3
25.11.04 3555 2
RJ 01 35 22 05 번역하기 - 1. 개요 / R P G Ma ker Uni te와 Uni ty의 구조 및 번역법 이해
정보
ueefnwegn
25.11.04 5833 9
스포) 목걸이의 왕국 지린다..
일반
sky103
25.11.04 8572 0
목걸이의 왕국 갓겜인데
일반
yujikone
25.11.04 2796 1
목걸이 왕국 공략법 좀요 ㅠ
일반
sky103
25.11.04 2201 0
키잡? 역키잡? 이름이 뭔가요?
질문/요청
naruna
25.11.04 1593 -3
님들 개싸발대꼴소펨겜 추천점 ㅇㅇ,,
일반
dfawqqxcva
25.11.04 2558 0
색귀와 목걸이의 왕국 비교 리뷰 (스포 극 주의)
추천/리뷰
역NTR♥착정사♥펨돔♥역강간♥미인계
25.11.04 6157 0
(약스포?)모두가 색귀에 빠졌을때 하는 목걸이의 왕국 후기
추천/리뷰
rssss
25.11.03 10159 3