kone
소프트펨돔
소프트펨돔

AI번역 RJ01200621 ReturnAtis 1.13

직접번역
34,541 views · 46 points
1
1
1
1
1
1
1

발페티시라면 참을수업다는 그 께임

자고로 목마른 샛기가 우물판다고

결국 내가햇다

번역이 하도 안올라오길래 번역하기 ㅈㄴ 어려운 겜인가 했는대 개허벌이엿슴

그냥 인기가 업엇나봄

번역과정이

짱깨어, 양놈어 싹 밀고 일본어만 남기고 통으로 돌렸는데, 문장이 쪼개져버림

그래서 그록으로 정상화시키고 겜 켜봤는데 한글이 다 깨져서나옴

네이버에서 나눔고딕 긴빠이해와서 파일명 japanese.ttf로 바꾸고 대신 넣어봤더니 한글이 잘 나옴

결론은 제미나이랑 그록은 신이라는거임

!!게임 시작할때 언어선택에서 일본어 고르셈!!

한패만 잇으니 껨파일에 넛어서드시오

후딱 다깨고 후속작 체험판도 해바야지

(기간 늘렸음 이후론 나 말고 다른 사람한테 복구 부탁해주샘)

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kTGFNcVpZSEJET3Z6MER2aWswajhi

46
19 comments
주소 변형됏다는데 혹시 맞아요??
[deleted] (edited )

Deleted comment.

일단 개추
개추
이거 졌을 때 대사만 번역되는거 맞죠?
갓겜 울면서 개추
이거 한패 있었지 않았어?
정말 위대합니다 선생님
와.. 이거 해주시다니... 감사합니다.
[deleted] (edited )

Deleted comment.

풋 추
아 아래있는 그 파일이 아니라 예전 파일인가보네 ㄲㅂ
냄 추
게임이 없어..
기간 벌써 끝난건가 ㅠ
한번만 더 올려주시면 안될까요?...부탁드립니다..
안돼...
예전에 기번으로 했던 기억이 있어서 다시 해볼려 했는데 이미 지났구나...
[deleted] (edited )

Deleted comment.

선생님 복구 한번만 부탁드립니다 ㅠㅠ
뭐야 왜 벌써 펑됨?
감사합니다! 더위 조심하시고 좋은 일만 있길 바라겠습니다.
All
Title
Body