중국은 확실히 표절이 심하기는 한 듯 그래서 좋은 점도 있
저번에 제가 올린
중국 연예계 소설 후기
https://kone.gg/s/ainovel/caNi-DVpSqVA18qbFhEzOb?p=1&category=bm0zRabFmgGJH_RNWtkzKb
이걸 재밌게 봐서 이거하고 비슷한 소설 없나 계속 찾아봄.
근데, 역시나 있더라구요 ㅎㅎ
https://ihome.qq.com/detail/1025982143
이게 필력은 더 떨어지는데,
뭐랄까? 스토리 흐름은 더 자연스러움
이건 더 가볍고 자기만 더 바람둥이고
그래서 더 사이다 느낌도 있고
제가 후기 올린 건 주인공이
굳이~ 이런 느낌이 종종 들때가 있고
대신 필력이 더 좋음
근데, 작가가 저당시 중국연예계 구조적이 문제(아픔)같은 걸
글에 녹여내서 좋기도 하고 나쁘기도 함.
암튼 처음 후기 올린건 재밌게 봤어요
콜로모 번역기 사용하고 처음으로 다 본 글..
1
2 comments
74839
11/16/25 저작권을 외면하기만 한다면 독자 입장에선 좋죠. 원작에서 아쉬웠던 부분이나 오류문들이 많이 고쳐질거고, 그러면서 여러 표절작중 퀄리티가 괜찮은것들만 물 위로 떠올라서 우리한테 닿을테니까요. 비슷한 소설만 쓰인다고 하기엔 중국 작가풀이 워낙 넓어서 걱정없구요
chicbb
11/16/25 (강제) 집단 집필
공지
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
Alria
09/08/25
77231
22
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 77231 22
공지
번역 정보글 및 팁 모음
Alria
11/03/25
47608
11
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 47608 11
공지
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
Alria
05/05
13009
70
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 13009 70
공지
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
Alria
12/29/25
43373
8
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 43373 8
공지
부관리자 모집 공지
Alria
05/05
10503
19
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 10503 19
잡담
우치하 일족은 전부 게이가 틀림 없다...
金日成綜合大學
04/27
1418
1
우치하 일족은 전부 게이가 틀림 없다...
잡담
金日成綜合大學
04/27 1418 1
잡담
스타레일, 시작부터 에이언즈 키레네를 줍다 스포) 시작부터 원작이랑 설정이 달라지니까 좀 웃기네요 ㅋㅋ
karlics
04/27
1479
4
스타레일, 시작부터 에이언즈 키레네를 줍다 스포) 시작부터 원작이랑 설정이 달라지니까 좀 웃기네요 ㅋㅋ
잡담
karlics
04/27 1479 4
[패러디]
금서：어떤 크로스오버의 하느님의 오른쪽 자리 1-897 완결
DPTapt
04/27
3205
47
금서：어떤 크로스오버의 하느님의 오른쪽 자리 1-897 완결
[패러디]
DPTapt
04/27 3205 47
복구 요청
어떤 크로스 오버의 하느님의 오른쪽자리 부디 누군가 재업로드 부탁드립니다...
qkqkaqka
04/27
1101
0
어떤 크로스 오버의 하느님의 오른쪽자리 부디 누군가 재업로드 부탁드립니다...
복구 요청
qkqkaqka
04/27 1101 0
[일반]
나루토 쌀먹 2026 4 27
金日成綜合大學
04/27
3515
46
나루토 쌀먹 2026 4 27
[일반]
金日成綜合大學
04/27 3515 46
잡담
중국어 일본어 소설 번역할때 용량 차이 어느정도 나나요
DPTapt
04/27
1062
2
중국어 일본어 소설 번역할때 용량 차이 어느정도 나나요
잡담
DPTapt
04/27 1062 2
후기
[해리포터] 호그와트의 dnd마법사 후기
ddt1412
04/27
1175
6
[해리포터] 호그와트의 dnd마법사 후기
후기
ddt1412
04/27 1175 6
잡담
선주 나부 텍본 중에 누락된 부분 피드백 주신거 추가 작업 했습니다. 댓글 확인
alper133
04/27
1874
5
선주 나부 텍본 중에 누락된 부분 피드백 주신거 추가 작업 했습니다. 댓글 확인
잡담
alper133
04/27 1874 5
후기
존혼번에서 주혼이 되었다 후기
naru00
04/27
1158
2
존혼번에서 주혼이 되었다 후기
후기
naru00
04/27 1158 2
후기
[신비의 제왕] 오로라 기사단에 용병으로 간 시절 후기
ddt1412
04/27
1489
1
[신비의 제왕] 오로라 기사단에 용병으로 간 시절 후기
후기
ddt1412
04/27 1489 1
[복구]
(복구)[완전검수] [마노사바] 양동이 좀비를 이지메하는 것부터 시작하는 마녀재판 1-135
hyun6871
04/27
1461
11
(복구)[완전검수] [마노사바] 양동이 좀비를 이지메하는 것부터 시작하는 마녀재판 1-135
[복구]
hyun6871
04/27 1461 11
잡담
한일령 여파가 서브컬쳐쪽에서 생각보다 커요
ildoryu
04/27
1858
3
한일령 여파가 서브컬쳐쪽에서 생각보다 커요
잡담
ildoryu
04/27 1858 3
[복구]
(복구)[역내청x다중]평온하지 않은 일상不平静的日常 완결
hyun6871
04/27
3951
20
(복구)[역내청x다중]평온하지 않은 일상不平静的日常 완결
[복구]
hyun6871
04/27 3951 20
복구 요청
'재채기 한 번으로 마법 문명이 파괴되다' 복구 요청드립니다
sono77
04/27
868
0
'재채기 한 번으로 마법 문명이 파괴되다' 복구 요청드립니다
복구 요청
sono77
04/27 868 0
[복구]
선협군방보 복구
anstksruddmltjs1
04/27
2067
21
선협군방보 복구
[복구]
anstksruddmltjs1
04/27 2067 21
잡담
중국 소설 사이트중에
sankhara
04/27
1615
1
중국 소설 사이트중에
잡담
sankhara
04/27 1615 1
잡담
걸밴크 최근에 중국에서 무슨 사건이 있었음?
whenevereven
04/27
1450
1
걸밴크 최근에 중국에서 무슨 사건이 있었음?
잡담
whenevereven
04/27 1450 1
[패러디]
[명일방주] 누가 욕구불만이라는거야说谁X压抑呢！1-390
명일방주너무좋아광인
04/27
1979
30
[명일방주] 누가 욕구불만이라는거야说谁X压抑呢！1-390
[패러디]
명일방주너무좋아광인
04/27 1979 30
복구 요청
[복구요청] [완전검수] [마노사바] 양동이 좀비를 이지메하는 것부터 시작하는 마녀재판 1-135
chan0513
04/27
1084
1
[복구요청] [완전검수] [마노사바] 양동이 좀비를 이지메하는 것부터 시작하는 마녀재판 1-135
복구 요청
chan0513
04/27 1084 1
[복구]
빙봉마련(완)
bizact
04/27
2419
29
빙봉마련(완)
[복구]
bizact
04/27 2419 29
잡담
나루토 팬픽 추천좀 해주세요
adgdgq1121aa
04/27
2066
1
나루토 팬픽 추천좀 해주세요
잡담
adgdgq1121aa
04/27 2066 1
번역 요청
선주 나부에서 모바일 게임을 개발한다. 1~1216화 텍본
alper133
04/26
5064
9
선주 나부에서 모바일 게임을 개발한다. 1~1216화 텍본
번역 요청
alper133
04/26 5064 9
잡담
이게 나혼렙도 1부 2부가 갈려서
거북
04/26
1303
2
이게 나혼렙도 1부 2부가 갈려서
잡담
거북
04/26 1303 2
복구 요청
하드한 야설을 찾는 사람입니다...빙봉마련, 선협군방보 복구 부탁드립니다.
Djdidkd
04/26
1959
5
하드한 야설을 찾는 사람입니다...빙봉마련, 선협군방보 복구 부탁드립니다.
복구 요청
Djdidkd
04/26 1959 5
잡담
오, 시스이 이 해석은 좀 신박한데?
金日成綜合大學
04/26
1513
6
오, 시스이 이 해석은 좀 신박한데?
잡담
金日成綜合大學
04/26 1513 6
잡담
명일방주 애니로만 봐도 이해 됨?
dfgfddg
04/26
3218
1
명일방주 애니로만 봐도 이해 됨?
잡담
dfgfddg
04/26 3218 1
잡담
욕설프롬프트는 그 주술회전 패러디로 처음봤는데
하이바라
04/26
2188
6
욕설프롬프트는 그 주술회전 패러디로 처음봤는데
잡담
하이바라
04/26 2188 6
잡담
하시라마 죽은 이유 뭐 별거 있나요
야돈
04/26
1731
4
하시라마 죽은 이유 뭐 별거 있나요
잡담
야돈
04/26 1731 4
잡담
약스포?) 아까 나루토 제천물 보고 좀 당황스럽네...
cain99
04/26
1756
0
약스포?) 아까 나루토 제천물 보고 좀 당황스럽네...
잡담
cain99
04/26 1756 0
잡담
나루토에 제천물인데 나혼렙 세계에 간다고?
cain99
04/26
1521
3
나루토에 제천물인데 나혼렙 세계에 간다고?
잡담
cain99
04/26 1521 3
s/ainovel
• 5,169 subscribersAI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.
Created 09/08/2025, 09:40:53