생각보다 중국 체면문화 심각하네
1
마인드가 딱 그거든데
내가 비록 큰 잘 못을 저질렀지만
다른 사람들 앞에서 내 체면을 세워 주지않고 짓밟는 것은 나의 원수가 되는 것 과 같다!
수단과 방법을 가리지 않고 너를 죽이겠다. 설령 다른 놈들을 같이 죽이더라도 너를 죽인다.
이 마인드라 무서움
잘못을 저질렀어도 체면을 짓밟으면 무조건 상대방 잘못으로 취급함
24
29 comments
arjioooo
07/25 그런데 아무도 주인공 체면은 안봐줌.ㅋㅋㅋㅋ 주인공만 억까하는 데 주인공은 체면 봐줘야하는 상황은 너무함
crari13
07/25 주인공은 항상 그런 순간에는 개미취급 받아서 나중에 복수를 기약하긴함
kaselas
07/25 염치는 확실히 없음
crari13
07/25 부끄러운줄 모르지 ㄹㅇ
isekaifunlife
07/25 사실 동서양을 불문하고 체면을 안 따지는 나라와 권력가는 없지만 목숨을 거는 나라는 없지
crari13
07/25 진짜 살아남으려면 체면 버려야할때가 있는데 그냥 목숨을 걸지
hallucinatio🍔🍟
07/25 걔들 사회에선 건수 잡은거로 상대에게 뭔가 얻어내거나 타협을 해 주면서 겉면은 안건드리는게 온건한 일처리인가봐
crari13
07/25 살살 이익을 뜯어내는게 마지노선인듯
djagytj
07/25 중국에는 중국인은 죽어서도 체면때문에 고생한다는
말이 있답니다.
htmleur
07/25 거긴 특이한게 보통 원수도 누가 봐달라고하면 그사람 체면을 봐줄망하면 봐주더라 그게 ㅈㄴ신기햇음
mlb5050
07/25 근데 우리나라 현대물이나 현판도 보면 다를거 없더라 ㅋㅋ
그 놈의 명예, 체면 때문에 주인공 죽이려는 악역이 수두룩 빽빽임
심지어 아무도 주인공 체면은 안세워준다는거까지 똑같음 ㅋㅋㅋ
kimmumu7
07/25 진짜 거긴 염치라는 단어가 사라짐.
ny1215
07/25 ㄹㅇ 주인공 체면 세워주는게 진짜 손에 꼽는거 같음
daw544
07/25 중국인성은 진짜 레전드임
내가 먼저 잘못했지만 왜 이렇게 나를 몰아세우냐!!! 이러고있음
cheeeze
07/25 진짜 목소리 크고 뻔뻔한 놈이 왕인 거 같음
aisb2u2
07/25 중국이 유독 동양권에서 저런 마인드가 심한듯
aliceone
07/25 선협에서 그래서 자주나오는 명언있자늠 : 나를 너무 몰아 붙이지마라! <- 선빵치고하는말
aadghwdf
07/25 ㄹㅇ 좀 심해. 게다가 실수를 인정하거나 사과하는거 자체에 극도로 민감해서, 지금 우리나라에서 사과안하는게 중국인들 한국와서 사과 안하면서 생긴거같기도함.
ares34
07/25 어... 음... 유럽도 마찬가지 아닐까?
tammy
07/25 
srkone
07/25 땅크고 인구 많은 나라에서 어디 대면하고 지내려면 체면밖에 없기 때문
체면 씹히면 그 지역에서 탈락하는거임
caruso
07/25 그래도 이런내용을 쓰는걸 보면 자기들도 안좋다고 의식을 하긴 하는거 아닐까?
kkokkoa
07/25 공자가 유교를 만든 이유가 짐승 같은 놈들 사람 답게 만들기 위해서 라는 말이 있음.
그런데 그런 공자 조차 자기 학원에서 수강생들 빼갈것 같은 소정묘를 '말을 번드르 하게 잘 한다'는 이유로 나무기둥에 꿰어 죽임.
당대 최고의 학자로 이름값 쩔던 공자가 라이벌 강사 때문에 체면 깎인것 같아 저지른 짓 같음.
conway
07/25 그건 공자 죽고 200년 뒤에나 적힌 구라라더라
ㅇㅇ
07/25 그러고 이제 당하면 도우... 오해입니다! ㅇㅈㄹ함
bov
07/25 평소에 체면 짓밟혀도 참고 사는 독자들을 위한 대리만족 아닐까?
skdjeh1
07/25 그래서 체면체면 열매 드립치면서 좋아했구나.
plofee
07/25 체면이 신용점수라고 보면 전근대에 빡치는거는 이해하는데 중국에서 현대에도 체면이 깍이는게 치명적으로 작용하는지가 도리어 궁금한데?
blue3227
07/25 내로남불+뻔뻔함을 깔고 가야함
공지
[필독] 채널 규칙 & 신문고
Alria
09/08/25
733266
26
[필독] 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 733266 26
공지
번역 정보글 및 팁 모음
Alria
11/03/25
706520
12
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 706520 12
공지
※필독※ 정보통신망 개정법에 대한 AInovel 의 향후 처우 방안
Alria
07/06
305192
65
※필독※ 정보통신망 개정법에 대한 AInovel 의 향후 처우 방안
공지
Alria
07/06 305192 65
공지
타사이트 언급 금지 안내
Alria
07/16
191475
23
타사이트 언급 금지 안내
공지
Alria
07/16 191475 23
번역 요청
26년 9월 번역 요청
Alria
08/29
11555
8
26년 9월 번역 요청
번역 요청
Alria
08/29 11555 8
잡담
글쓰는 중국애들 일본 진짜 엄청 싫어하나보네
mmorpg
08/29
4299
3
글쓰는 중국애들 일본 진짜 엄청 싫어하나보네
잡담
mmorpg
08/29 4299 3
잡담
뭔 영화를 말하는거지
金日成綜合大學
08/29
3994
4
뭔 영화를 말하는거지
잡담
金日成綜合大學
08/29 3994 4
복구 요청
코난 내가 조조같은 놈이~ 복구요청드립니다
ajqfj
08/29
3654
0
코난 내가 조조같은 놈이~ 복구요청드립니다
복구 요청
ajqfj
08/29 3654 0
후기
정말 여운남는 얀데레순애소설 추천함
123cone
08/29
3493
2
정말 여운남는 얀데레순애소설 추천함
후기
123cone
08/29 3493 2
잡담
지금 잼미니 아픈가 봄.
rlawjrwnd
08/29
3785
1
지금 잼미니 아픈가 봄.
잡담
rlawjrwnd
08/29 3785 1
잡담
코난 내가 조조같은 놈이~ 이건 연중됐나
skdjeh1
08/29
3146
0
코난 내가 조조같은 놈이~ 이건 연중됐나
잡담
skdjeh1
08/29 3146 0
잡담
선협 하렘물 재밌게 본거 있음?
dlatldyd123
08/29
4015
1
선협 하렘물 재밌게 본거 있음?
잡담
dlatldyd123
08/29 4015 1
잡담
지금 번역 잘 되시나요?
sankhara
08/29
3510
1
지금 번역 잘 되시나요?
잡담
sankhara
08/29 3510 1
번역 요청
26년 9월 번역 요청
Alria
08/29
11555
8
26년 9월 번역 요청
번역 요청
Alria
08/29 11555 8
잡담
웹소 용두사미는 어쩔수없다?1000화가 책 33권이네요
2008
08/29
4237
3
웹소 용두사미는 어쩔수없다?1000화가 책 33권이네요
잡담
2008
08/29 4237 3
[야설]
【중국어 원문】대위방화 성인 가료판 번역하실분 계실까요?
illliilliilii
08/29
6193
19
【중국어 원문】대위방화 성인 가료판 번역하실분 계실까요?
[야설]
illliilliilii
08/29 6193 19
잡담
무난한 블리치 패러디 없나
zzuplug
08/29
3715
0
무난한 블리치 패러디 없나
잡담
zzuplug
08/29 3715 0
잡담
웹소설 '문학풍''노피아풍''문피아풍'으로 나뉘는듯
2008
08/28
4629
8
웹소설 '문학풍''노피아풍''문피아풍'으로 나뉘는듯
잡담
2008
08/28 4629 8
잡담
선협 엄청 좋아하는데 지금까지 읽었던 재밌는 작품 뽑아보자면
1234
08/28
5601
15
선협 엄청 좋아하는데 지금까지 읽었던 재밌는 작품 뽑아보자면
잡담
1234
08/28 5601 15
잡담
포켓몬 배경의 아카데미 장르나 팰월드 같은 영지물은 없나
happy777
08/28
3672
0
포켓몬 배경의 아카데미 장르나 팰월드 같은 영지물은 없나
잡담
happy777
08/28 3672 0
잡담
마성의 선협 소설, 기이한 세계에서 신중히 수련한다.
kedora
08/28
3668
5
마성의 선협 소설, 기이한 세계에서 신중히 수련한다.
잡담
kedora
08/28 3668 5
잡담
괴담물이 초반에는 정말 재미있는데 완결까지는 안가는듯
kw5667
08/28
3618
0
괴담물이 초반에는 정말 재미있는데 완결까지는 안가는듯
잡담
kw5667
08/28 3618 0
잡담
[소녀전선]차원_이동자_지휘관이_무모한_녀석일_리가_없잖아! 이거... 한국인이 더 좋아할지도?
bebee
08/28
4278
6
[소녀전선]차원_이동자_지휘관이_무모한_녀석일_리가_없잖아! 이거... 한국인이 더 좋아할지도?
잡담
bebee
08/28 4278 6
잡담
데릴장생 보면서 조금 아쉬운점(후반스포주의)
daw544
08/28
3722
1
데릴장생 보면서 조금 아쉬운점(후반스포주의)
잡담
daw544
08/28 3722 1
후기
아가목문통칠령(我家木门通七零) - 우리집 나무문은 1970년대와 통한다
nevid96
08/28
3808
0
아가목문통칠령(我家木门通七零) - 우리집 나무문은 1970년대와 통한다
후기
nevid96
08/28 3808 0
후기
언정 만급작정 재밌네요.
개꿀페페
08/28
3742
3
언정 만급작정 재밌네요.
후기
개꿀페페
08/28 3742 3
복구 요청
『호말생(毫末生) 티끌 같은 존재의 삶』복구 요청드립니다!
wmfrjdnsdbgml
08/28
3762
0
『호말생(毫末生) 티끌 같은 존재의 삶』복구 요청드립니다!
복구 요청
wmfrjdnsdbgml
08/28 3762 0
질문
번역 초보 질문 하나 있습니다
pjhi1111
08/28
3487
0
번역 초보 질문 하나 있습니다
질문
pjhi1111
08/28 3487 0
후기
'중생칠령' 요거 재밌어보이네여
2008
08/28
4088
5
'중생칠령' 요거 재밌어보이네여
후기
2008
08/28 4088 5
[일반]
불과학어수 교정 gpt 5.6 sol xhigh
python3
08/28
7254
35
불과학어수 교정 gpt 5.6 sol xhigh
[일반]
python3
08/28 7254 35
잡담
음... 나도 이제 타싸 올리고 여기 올려야 하나...
tjgidskan
08/28
6511
79
음... 나도 이제 타싸 올리고 여기 올려야 하나...
잡담
tjgidskan
08/28 6511 79
후기
스피드 쌀먹 공유 모음 20260828 AI소개글
wqbb22rfw
08/28
14438
42
스피드 쌀먹 공유 모음 20260828 AI소개글
후기
wqbb22rfw
08/28 14438 42
질문
고진인 질문드립니다
side88
08/28
3703
0
고진인 질문드립니다
질문
side88
08/28 3703 0
잡담
왤케 오늘따라 실패가 많이뜨지 했더니
wqbb22rfw
08/28
3783
2
왤케 오늘따라 실패가 많이뜨지 했더니
잡담
wqbb22rfw
08/28 3783 2
잡담
훠궈 장면이 많이 나오는 이유, AI 답변
金日成綜合大學
08/28
4444
12
훠궈 장면이 많이 나오는 이유, AI 답변
잡담
金日成綜合大學
08/28 4444 12
s/ainovel
• 7,083 subscribersAI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.
Created 09/08/2025, 09:40:53
Rules
- 1. ※번역 요청 규칙※
본문에 원문 또는 후기 혹은 원문과 후기 둘 다 포함 필수. ex. [후기] 검도지로 1~2340 완; 또는 [원문/후기] 검도지로 1~2340 완 그 외 번역 요청은 이 글이 아닌 번역 요청 공지글에 댓글로 작성해주세요. 타 사이트의 자료 요청 금지. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 2. ※복구 요청 규칙※
원글 링크를 붙여주세요. 복구 자료는 복구 요청글의 링크를 첨부해주세요. 복구 요청은 공유할때까지 도배하지말고 기다려주세요. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 3. 욕설 및 비속어 금지
욕설, 비하, 혐오, 성적인 발언, 정치적 조롱 등은 일절 금지합니다. 상대를 직접적으로 공격하거나 조롱하는 행위는 즉시 제재 대상이 됩니다.
- 4. 분쟁 자제
의견 충돌이 발생하더라도 인신공격 없이 논리적인 대화 로 해결하도록 합니다. 지속적으로 분쟁을 유발하는 행위는 경고 또는 차단 조치의 대상이 됩니다.
- 5. 게시글 및 댓글 작성 기준
허위정보, 루머, 도배, 낚시성 게시물 은 삭제될 수 있습니다. 컨텐츠 관련 비판은 허용하되, 사람을 향한 비난은 허용되지 않습니다.
- 6. 공유 링크는 base64로 암호화 필수 (즉 본문 링크는 base64로 복호화 필요)
※연재처의 링크는 암호화 대상에서 제외합니다※
- 7. 닉네임 언급 및 친목 금지.