[웹번역기] 웹소설 번역기 Ver 1.2 [구글 로그인 필수!]
📚 구글 API 키 필요 없는 웹소설 전문 AI 번역기 Ver 1.2 공개합니다! ✨
안녕하세요! 해외 웹소설(중노벨/일노벨/영미소설) 읽을 때 기계번역의 어색한 어투나 고유명사 붕괴 때문에 답답하셨던 분들을 위해 제작한 '웹소설 번역기 Ver 1.2'입니다.
구글 계정만 로그인되어 있다면 귀찮은 API 키 발급, 신용카드 등록, 프로그램 설치 일절 없이 링크 접속 즉시 무료 쿼터로 번역할 수 있습니다! 🚀
⚠️ 환경 관련 안내 (필독!)
- PC 환경(Chrome 권장)에서 가장 쾌적하고 안정적으로 작동합니다.
- 스마트폰/모바일 브라우저 환경은 아직 테스트를 충분히 진행하지 못하여 예기치 않은 멈춤이나 레이아웃 불안정 현상이 발생할 수 있습니다. 가급적 PC 환경에서의 사용을 권장해 드립니다!
⚡ 3단계 초간단 사용법 (Quick Start)
1. 장르 및 스타일 선택: 1차 창작(선협, 판타지, 로판 등) 또는 2차 창작(원작명 입력)을 고르면 AI가 소설에 맞는 최적의 번역 프롬프트를 자동으로 짜줍니다.
2. 소설 파일 업로드: 번역하고 싶은 텍스트(.txt) 파일을 드래그해서 넣습니다.
3. 번역 시작: 스마트 번역 시작 버튼을 누르면 실시간 상황판이 뜨며 자동으로 고품질 번역이 진행됩니다! 완료 후 완역본 TXT로 다운로드하시면 끝!
📌 3줄 요약
1. 🔑 API 키 발급 불필요 : 구글 로그인만 하면 내 무료 쿼터로 즉시 번역
2. 🔄 무중단 릴레이 & 19금 검열 돌파 : 쿼터 다 쓰면 다음 모델 자동 바통 터치 + 검열 청크 자동 분할
3. 💾 강제종료 안심 : 브라우저 꺼져도 1초 만에 복구되는 트리플 로컬 자동저장
🚀 Ver 1.2 핵심 기능 10가지
1. 🔑 복잡한 API 연동 제로! 구글 로그인 즉시 무료 번역
- API 키 복사·붙여넣기 할 필요 전혀 없습니다.
- 구글 계정만 연동되어 있으면 AI 스튜디오 무료 쿼터와 자동 직결되어 바로 작동합니다.
2. 🏃♂️ 쿼터 소진 시 다음 모델로 '자동 릴레이 전환'
- 번역 도중 일일 쿼터(RPD)가 바닥나도 멈추지 않습니다!
- 대기 중인 다음 Gemini 모델로 바통 터치하여 끝까지 번역을 이어갑니다.
3. ✍️ 1차 / 2차 창작 맞춤형 '자동 스마트 프롬프트'
- 선협/무협, 현대 판타지, 로판, 겜빙의 등 장르 선택 또는 원작 패러디 이름만 입력하세요.
- 세계관 어투, 존비대, 한국 웹소설 최신 트렌드 문체에 맞춘 프롬프트가 자동 세팅됩니다.
4. 📊 한눈에 보이는 실시간 상황판 & 모델 순서 실시간 변경
- 전체 진행률과 청크별 상태(대기/번역/검수/완료)를 대시보드에서 실시간 모니터링!
- 번역 중에도 상황판에서 다음 예비 모델 순서를 마우스 클릭으로 바로 바꿀 수 있습니다.
5. 🛡️ 분당 토큰(TPM) 제한 방어 & 코어 수동 제어
- 구글 분당 요청 제한(429)이 감지되면 자동으로 병렬 코어를 -1 줄여 다운을 방지합니다.
- 안정화되면 우측 상단 코어 설정에서 언제든 1~3코어로 자유롭게 재조정 가능합니다.
6. 🧠 번역할수록 똑똑해지는 '자동 용어집' 동적 주입
- 인명, 지명, 문파명, 고유 스킬을 시스템이 스스로 추출하여 누적합니다.
- 다음 청크 번역 시 실시간으로 주입되어 뒤로 갈수록 고유명사 오역이 싹 사라집니다.
7. 💾 브라우저가 꺼져도 안심! 청크 단위 '트리플 자동저장'
- 청크 하나 끝날 때마다 [번역문 + 적용 프롬프트 + 누적 용어집]이 로컬(IndexedDB)에 영구 보관됩니다.
- 창을 실수로 닫거나 컴퓨터가 꺼져도 링크 다시 열면 1초 만에 작업 지점 복구 완료!
- 번역 중단 시에도 완료된 분량까지 언제든 즉시 다운로드 가능합니다.
8. 🗂️ 다중 프로젝트 지원 & 전역 안전 락(Lock)
- 여러 작품을 프로젝트별로 분리 등록하여 번갈아 작업할 수 있습니다.
- 한 프로젝트가 번역 중일 땐 다른 프로젝트에 🔒 잠금이 걸려 데이터 오염과 스냅샷 간섭을 완벽히 격리 차단합니다.
9. 🚫 19금 묘사에 검열이 걸려도 멈추지 않는 분할 번역
- 원문에 수위 높은 표현이 있어도 최대 4개의 서브 청크로 쪼개어, 검열 걸리지 않는 문장을 최대한 살려내 번역합니다.
10. 🩹 검열 회피 실패 건도 한 방에! '격리 색인 전용 복구 모드'
- 끝내 걸린 청크는 번역문에 [검열 격리 색인] 태그로 분리 출력됩니다.
- 이 1차 번역본을 번역기에 그대로 다시 넣으면, AI 분석 프롬프트 출력 전에 팝업 창이 뜨면서 전용 모드가 작동합니다.
- 정상 번역된 곳은 건너뛰고 오직 검열된 청크만 뽑아서 재번역을 수행합니다.
💡 유용한 꿀팁
- 장편 소설을 돌릴 때는 PC 크롬 창을 띄워두고 백그라운드로 놔두셔도 하트비트 방어 시스템이 작동해 슬립 모드 없이 든든하게 번역됩니다.
- 용어집 탭에서 마음에 들지 않는 단어가 있다면 직접 수정하거나 추가할 수도 있습니다.
🐛 버그 제보 및 피드백 안내
혼자서 개발 및 테스트를 진행하다 보니 미처 발견하지 못한 버그나 오작동이 있을 수 있습니다.
사용하시면서 불편한 점, 오류 메시지, 혹은 개선 아이디어를 댓글로 제보해주시면 정말 감사하겠습니다! 빠르게 확인하여 반영하도록 하겠습니다. 🙇♂️
🔗 웹소설 번역기 Ver 1.2 접속 링크:
https://ai.studio/apps/1fdc0842-383c-4321-a2b2-1a8f3253bc1a?fullscreenApplet=true
🔗 검열 청크 처리 결과물 예제 다운로드 1달
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hYzQ1OG1PVm16R0NmNkVzMVhEa2Vi
s/ainovel
• 8,080 subscribers- 1. ※번역 요청 규칙※
본문에 원문 또는 후기 혹은 원문과 후기 둘 다 포함 필수. ex. [후기] 검도지로 1~2340 완; 또는 [원문/후기] 검도지로 1~2340 완 그 외 번역 요청은 이 글이 아닌 번역 요청 공지글에 댓글로 작성해주세요. 타 사이트의 자료 요청 금지. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 2. ※복구 요청 규칙※
원글 링크를 붙여주세요. 복구 자료는 복구 요청글의 링크를 첨부해주세요. 복구 요청은 공유할때까지 도배하지말고 기다려주세요. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 3. 욕설 및 비속어 금지
욕설, 비하, 혐오, 성적인 발언, 정치적 조롱 등은 일절 금지합니다. 상대를 직접적으로 공격하거나 조롱하는 행위는 즉시 제재 대상이 됩니다.
- 4. 분쟁 자제
의견 충돌이 발생하더라도 인신공격 없이 논리적인 대화 로 해결하도록 합니다. 지속적으로 분쟁을 유발하는 행위는 경고 또는 차단 조치의 대상이 됩니다.
- 5. 게시글 및 댓글 작성 기준
허위정보, 루머, 도배, 낚시성 게시물 은 삭제될 수 있습니다. 컨텐츠 관련 비판은 허용하되, 사람을 향한 비난은 허용되지 않습니다.
- 6. 공유 링크는 base64로 암호화 필수 (즉 본문 링크는 base64로 복호화 필요)
※연재처의 링크는 암호화 대상에서 제외합니다※
- 7. 닉네임 언급 및 친목 금지.