ainovel

2596 views · 24 likes

개인적인 의견이야 충분히 말할수있다고 봅니다. 단 여기서는 아니죠.

굳이 장르소설 갤러리 같은데 가서 장르소설 이러이러한점은 역겨움. 시간낭비임.

이런글 올려봤자 누구한테 이득인가요?

아포칼립스 대홍수이던 , 아포칼립스 스위트룸이 있다 작품이던 어떤분들은 재밌게 보고 번역하신거고

나름 애정가지고 수정하고, 검수하고 노력해서 올렸는데 이작품 역겨움. 이 작품 중뽕오지네.

이런 댓글들만 올라온다면 누가 번역하고싶겠어요?

고생하셔서 번역하고, 힘들게 업로더 해주시는 업로드 분들한테 죄송한짓 아닌가요?

22 comments

All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문

10/24/25

번역해서 올려주는 사람들은 저런 거 보면 불쾌하기만 하지 불쾌한 건 알겠는데 그걸 여기서 저런 식으로 박는 이유를 모르겠음

kameo99999

10/24/25

중국번역소설 사이트에서 저런소리하는건 생각이 아주 많이 없는거 같음

hwshne9305

10/24/25

재미있는 부분도 있지만, 역겨운 부분도 있다는데 이게 번역해주는 분들한테 왜 죄송한일인지? 번역하는 분들에게는 고맙지. 심지어 중뽕 역겨운 부분이 있더라도.

kubo1187

10/24/25 Edited 10/24/25

걍 예전에 헬븐에서도 중뽕 역겹다 감상평 굳이 올려대면서 업로더랑 게시판 씹창냈음. 아마 걔네들이 여기 기어들어와서 하는 걸껄. 그 감상평을 왜 굳이 이 번역 업로드 되는 게시판에다가 써대냐는 거지. 장갤 같은 데 가서 하던가.

48466464aga

10/24/25

중뽕 역겹다도 자유~~ 중뽕 역겹다 민폐도 자유~~ 공공의 이익이다도 자유~~ 공익을 위해서는 무슨 말하는거 자유~~~ 전부 자유지자유~~ 그런데 번역한 작 평가 안 좋으면 슬플거 같긴해? 내가 한 요리 평 안 좋으면 슬픈 느낌이려나

dudda8

10/24/25

근데 중뽕이 포함되어있다 이런건 말해주면 고맙긴함 잘보다가 그런거나오면 기분 잡쳐서

89710157

10/24/25

ㅇㅇ 이건 맞음. 중뽕 역겹다 이딴 개소리 중국소설보면서 하는건 ㅄ같은건 맞지만 중뽕내용 있는지 없는지는 알면 좋지

fyhxdfc

10/24/25

현판, 대역물은 그냥 피하면 될거같아요

hwshne9305

10/24/25

단순히 중뽕은 난 별 상관없음. 한자 공자 한시 찬양하는건 별 감흥없음. 근데 지들이 남중국해에서 깡패질하면서 피해자 필리핀을 존나 까고 원숭이라고 인종차별하는건 정말 역겨움.

Ghost

10/24/25

이해심과 배려심이 부족해서 그래.. 그런 싹수없는 글들 보면 정보공유할 맘 없어지더라

s12345s

10/24/25

한국인이면 중뽕좋아하기힘듬

skydoksuri

10/24/25

중뽕이 역겹다는건 번역자가 아닌 원작자한태 하는말인대 본인이 중국인이 아닌이상 왜 싫어하시는지가 의문이....

kubo1187

10/24/25 Edited 10/24/25

걍 헬븐에서도 중뽕 역겹다 이런 거 올려대서 업로더랑 게시판 씹창냄. 그런 거 올릴 거면 소설 업로드 되는 곳에 직접 올리지 말고 장갤 같은 업로드 안 올라오는 곳 가서 하게 만들어야 함.

king3719a

10/24/25

중뽕 역겹다? 이야기 할 수 있다고 생각함 근데 본인 소중한 시간내서 번역해준 분이 올린 글에다가 그러면 예의가 아니지

blue3227

10/24/25

중뽕이 아니라 한국 까내리면 보기 힘들어짐 종말 내 여자가 소모한 물자 10000배 이건 중뽕이 아니라 한국 일본 미국 같이 다른 나라를 다 까버림 한국인은 태권도로 기습하다 머리터지고 주인공은 일본인은 av배우뺴고 다죽일거라고 하는식

ruiss

10/24/25

태권도 기습 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ss4214214214

10/24/25

중뽕 소설은 쉽지 않긴해 ㅋㅋ

jjangheeg

10/24/25

중뽕 있음, 혹은 중뽕 많음 감안하고 보세요 친절한 안내문이 있는데도 거기서 투덜거리면 별로죠 화장실에 휴지 없고, 변기까지 막혀 있어요 그거 상관없음 들어가세요, 라고 붙어있는데 굳이 들어가서 변기 뚜껑까지 다 열어보고는 화내는 거죠

ruiss

10/27/25

중뽕 역겹다 충분히 말할 수 있지 않나? 감상평인데

All posts

Write

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

Alria

05/05

10872

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

뱅드림 마이고 애니 이후 스토리 모음 링크 공유!

tassdar

뱅드림 마이고 애니 이후 스토리 모음 링크 공유!

1839

사키코만 보고 뱅드림 패러디인가 하고 받았건만 이건 또 어디서 온 소설인지

hyun6871

사키코만 보고 뱅드림 패러디인가 하고 받았건만 이건 또 어디서 온 소설인지

1568

소설 볼때 이거 조심해야 함 + 해결법

2293

소설 볼때 이거 조심해야 함 + 해결법

02/20 2293 2

제미나이 3.1 vs 3.0은 우리에겐 무의미함

ss4214214214

제미나이 3.1 vs 3.0은 우리에겐 무의미함

1932

조금 전 제미니 3.1 사용하고 본 후기는 잠시 취소하는 걸로

조금 전 제미니 3.1 사용하고 본 후기는 잠시 취소하는 걸로

1794

제미니 3.1 프로 대충 30분 정도 가지고 논 간략한 소감

제미니 3.1 프로 대충 30분 정도 가지고 논 간략한 소감

1644

제미니 3.1이 나왔네요. 3.0의 시대가 드디어 끝이 나는 건가...?

제미니 3.1이 나왔네요. 3.0의 시대가 드디어 끝이 나는 건가...?

1817

요즘 근현대물 몰아봤는데 좀비 아포칼립스도 섞인거 없으려나

hijka

요즘 근현대물 몰아봤는데 좀비 아포칼립스도 섞인거 없으려나

867

워해머 패러디 AI 번역하면서 느낀건데

basileus31

포켓몬 패러디 슬슬 번역해서 볼만한거 더못찾겠네

1129

워해머 패러디 AI 번역하면서 느낀건데

brlosnb2744

포켓몬 패러디 슬슬 번역해서 볼만한거 더못찾겠네

1542

누가 욕구불만인거야 说谁X压抑呢이거 작가의 연재속도가 미쳤네

명일방주너무좋아광인

누가 욕구불만인거야 说谁X压抑呢이거 작가의 연재속도가 미쳤네

1727

선주 나부 반응 좋은거 보니까 좀 신기하네요.

oko1220

선주 나부 반응 좋은거 보니까 좀 신기하네요.

1602

받아먹기만 해보고 찾아본적 없어서 궁금한점 하나

89465435

받아먹기만 해보고 찾아본적 없어서 궁금한점 하나

1867

몬헌 패러디의 히로인(?)의 이름 번역 추천받습니다.

hyun6871

02/18

1514

몬헌 패러디의 히로인(?)의 이름 번역 추천받습니다.

옛날 블리치 패러디와 요즘 최신 것의 큰 차이

金日成綜合大學

02/18

1272

옛날 블리치 패러디와 요즘 최신 것의 큰 차이

ㅎㅋㅇㅂ에서 후원유도 심하다고 비꼬는글 하나 썻는데 아이디 차단당햇네 ㅋㅋㅋㅋ

songcow123

02/17

3278

ㅎㅋㅇㅂ에서 후원유도 심하다고 비꼬는글 하나 썻는데 아이디 차단당햇네 ㅋㅋㅋㅋ

내 2차원 환생이 어째서 괴담 미스터리지 시작이 맛있군

whenevereven

02/17

1431

내 2차원 환생이 어째서 괴담 미스터리지 시작이 맛있군