kone
Sign in
ainovel

ainovel

중뽕 역겨움 이런글좀 안올라왔으면 좋겠어요.

개꿀페페
10/24/2025, 04:50:14
잡담
2594 views · 24 likes

개인적인 의견이야 충분히 말할수있다고 봅니다. 단 여기서는 아니죠. 


굳이 장르소설 갤러리 같은데 가서 장르소설 이러이러한점은 역겨움. 시간낭비임. 

이런글 올려봤자 누구한테 이득인가요? 


아포칼립스 대홍수이던 , 아포칼립스 스위트룸이 있다 작품이던 어떤분들은 재밌게 보고 번역하신거고

나름 애정가지고 수정하고, 검수하고 노력해서 올렸는데 이작품 역겨움. 이 작품 중뽕오지네. 

이런 댓글들만 올라온다면 누가 번역하고싶겠어요? 


고생하셔서 번역하고, 힘들게 업로더 해주시는 업로드 분들한테 죄송한짓 아닌가요?

24
22 comments
karlics
10/24/25
번역해서 올려주는 사람들은 저런 거 보면 불쾌하기만 하지 불쾌한 건 알겠는데 그걸 여기서 저런 식으로 박는 이유를 모르겠음
kameo99999
10/24/25
중국번역소설 사이트에서 저런소리하는건 생각이 아주 많이 없는거 같음
hwshne9305
10/24/25
재미있는 부분도 있지만, 역겨운 부분도 있다는데 이게 번역해주는 분들한테 왜 죄송한일인지? 번역하는 분들에게는 고맙지. 심지어 중뽕 역겨운 부분이 있더라도.
kubo1187
10/24/25 Edited 10/24/25
걍 예전에 헬븐에서도 중뽕 역겹다 감상평 굳이 올려대면서 업로더랑 게시판 씹창냈음. 아마 걔네들이 여기 기어들어와서 하는 걸껄. 그 감상평을 왜 굳이 이 번역 업로드 되는 게시판에다가 써대냐는 거지. 장갤 같은 데 가서 하던가.
48466464aga
10/24/25
중뽕 역겹다도 자유~~ 중뽕 역겹다 민폐도 자유~~ 공공의 이익이다도 자유~~ 공익을 위해서는 무슨 말하는거 자유~~~ 전부 자유지자유~~ 그런데 번역한 작 평가 안 좋으면 슬플거 같긴해? 내가 한 요리 평 안 좋으면 슬픈 느낌이려나
dudda8
10/24/25
근데 중뽕이 포함되어있다 이런건 말해주면 고맙긴함 잘보다가 그런거나오면 기분 잡쳐서
89710157
10/24/25
ㅇㅇ 이건 맞음. 중뽕 역겹다 이딴 개소리 중국소설보면서 하는건 ㅄ같은건 맞지만 중뽕내용 있는지 없는지는 알면 좋지
fyhxdfc
10/24/25
현판, 대역물은 그냥 피하면 될거같아요
hwshne9305
10/24/25
단순히 중뽕은 난 별 상관없음. 한자 공자 한시 찬양하는건 별 감흥없음. 근데 지들이 남중국해에서 깡패질하면서 피해자 필리핀을 존나 까고 원숭이라고 인종차별하는건 정말 역겨움.
Ghost
10/24/25
이해심과 배려심이 부족해서 그래.. 그런 싹수없는 글들 보면 정보공유할 맘 없어지더라
s12345s
10/24/25
한국인이면 중뽕좋아하기힘듬
skydoksuri
10/24/25
중뽕이 역겹다는건 번역자가 아닌 원작자한태 하는말인대 본인이 중국인이 아닌이상 왜 싫어하시는지가 의문이....
kubo1187
10/24/25 Edited 10/24/25
걍 헬븐에서도 중뽕 역겹다 이런 거 올려대서 업로더랑 게시판 씹창냄. 그런 거 올릴 거면 소설 업로드 되는 곳에 직접 올리지 말고 장갤 같은 업로드 안 올라오는 곳 가서 하게 만들어야 함.
king3719a
10/24/25
중뽕 역겹다? 이야기 할 수 있다고 생각함 근데 본인 소중한 시간내서 번역해준 분이 올린 글에다가 그러면 예의가 아니지
blue3227
10/24/25
중뽕이 아니라 한국 까내리면 보기 힘들어짐 종말 내 여자가 소모한 물자 10000배 이건 중뽕이 아니라 한국 일본 미국 같이 다른 나라를 다 까버림 한국인은 태권도로 기습하다 머리터지고 주인공은 일본인은 av배우뺴고 다죽일거라고 하는식
ruiss
10/24/25
태권도 기습 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ss4214214214
10/24/25
중뽕 소설은 쉽지 않긴해 ㅋㅋ
jjangheeg
10/24/25
중뽕 있음, 혹은 중뽕 많음 감안하고 보세요 친절한 안내문이 있는데도 거기서 투덜거리면 별로죠 화장실에 휴지 없고, 변기까지 막혀 있어요 그거 상관없음 들어가세요, 라고 붙어있는데 굳이 들어가서 변기 뚜껑까지 다 열어보고는 화내는 거죠
ruiss
10/27/25
중뽕 역겹다 충분히 말할 수 있지 않나? 감상평인데
Sign in to comment
All posts
All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 73598 22
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 43908 11
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 10826 70
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 41542 8
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 7798 19
근데 사키코가 이 조합 좋아하긴 할듯
잡담
하이바라
04/23 2015 2
뭣? 새로운 란스 패러디?
잡담
金日成綜合大學
04/23 2685 3
나루토 패러디 신작 올라왔길레 평가보는중
잡담
金日成綜合大學
04/23 1888 7
gemma-4-E4B-it-UD-Q8_K_XL 최종 후기
잡담
시라카미 후부키
04/23 1855 5
[스포 다수] 구재양계수선
잡담
naru00
04/23 1713 0
로컬 젬마4 E4B 테스트-2
잡담
시라카미 후부키
04/23 1178 0
로컬 젬마4 E4B 테스트-1
잡담
시라카미 후부키
04/23 2047 0
헌헌 팬픽에서 여단 족치는 파트가 항상 맛도리같음
잡담
megumegu
04/23 2913 3
선협 수선백예 우대순위.
잡담
Jinglebell12
04/23 1964 0
삼국지는 진짜 대단한듯
잡담
qja39
04/23 3136 3
요즘 나루토 패러디 수집해서 보는데
잡담
quer99
04/23 1233 3
한국->중극으류 번형하는게 유의미힌 케이스
잡담
Djdidkd
04/23 1105 1
해리포터 패러디는 지뢰가 많은듯
잡담
sdl25
04/23 2243 0
요즘에 다시 패러디 읽으면서 느끼는건데
잡담
kaselas
04/23 2081 2
나는 그래서 텍본에서 중국->한국 이런건 안하고
잡담
하이바라
04/22 2376 2
근데 번역하면서 중국을 한국으로 번역하는 건 굳이 그럴 필요가 있음?
잡담
아브라카타
04/22 1340 0
테라의 슈퍼맨은 슈마망이 키운다 검수중인데 미친게 나오네
잡담
명일방주너무좋아광인
04/22 1592 0
나뭇잎일지 정말 신선한 소설인게
잡담
하이바라
04/22 1482 2
진짜 하루종일 여기 왔다 갔다 하네요
잡담
Djdidkd
04/22 1175 1
뭣?
잡담
金日成綜合大學
04/22 1622 5
베트남 여론 중 신기했던게 배우와 캐릭터 분리파가 있는거였음
잡담
74839
04/22 2554 3
해포때 연애하는건 중요함
잡담
74839
04/22 1753 0
무도장생 재미있게 봤음. 추천
잡담
라스트오리진으로 팔려간 댕라
04/22 2355 3
해리포터 원작을 그리 재미있게 보지 않았는데
잡담
mcnong
04/22 1173 0
중국 작가들은 근데 어떻게 하루에 1만자씩 업로드 하는 걸까
잡담
오믈릿
04/22 1537 -1
무도장생 그게 좀 그럼
잡담
donei88
04/22 1944 1
신비의 제왕 2부는 왜 이렇게 안읽히지
잡담
zxcvbb89
04/22 1640 0
생각해보니 호그와트 다닐 정도면면 연애 할만 하지
잡담
mcnong
04/22 1242 3
조용구도 작가 신작 애매하네
잡담
donei88
04/21 1175 0
아니 성벽 드러내는것도 정도가 있지
잡담
mcnong
04/21 2807 -5