kone
ainovel
ainovel

도시 유산 동물원, 시스템은 야수 조련 종파를 고집한다 1~227

[일반]
24,822 views · 37 points

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hczRsdDVkMDBvUGtqMER6NkI2NmFi

비번:ㄱㄹ 1달

[신나는 소설 + 야수 조련 + 다양한 여성 캐릭터]
허름한 동물원을 물려받았는데, 시스템에는 내가 야수 조련파 소속이라고 나와 있다고?
앵무새는 신호등도 무시하고 택배를 배달하고,
까마귀는 밤에 산적을 추적해 놀라운 성과를 거두고,
멧돼지는 농작물 피해를 일으키고, 호랑이는 농장을 지키는 수호자가 된다!
물속에서는 유물이 발견되고, 고래는 난파선을 끌어올린다!
생체공학 기술 분야를 장악한 나는 함부로 건드릴 수 없는 자산일 뿐만 아니라, 군수 산업의 신이기도 하다!
...
외국인 관광객: 안녕하세요, 길 안내
좀 부탁드립니다. 야수 놀이터, 심해 수족관, 숲속 호텔, 최고급 병원, 비밀 영역 주거 지역, 판타지 박물관, 희귀 생물 연구소, 요정 시장, 운무 열차가 있는 동물원으로 어떻게 가시죠?
현지인: 남문으로 가시겠어요, 북문으로 가시겠어요?
외국인 관광객: 뭐가 다른데요?
현지인: 남문으로 들어가시면 됩니다.
북문으로 들어가시려면 기차를 타고 한 시간 정도 옆 지방으로 가신 후, 거기서 들어오세요.
외국인 관광객: 동물원 주인분을 만날 수 있을까요?
현지인: 아, 딱 좋은 타이밍이네요. 위를 보세요. 하늘에 용이 날아가는 게 보이시나요? 용 머리 위에 탄 분이 바로 주인분이세요.

제가 선협을안봐서모르겠는대 중기 연기 이런거나오고 수선이나옵니다. 망해가던 동물원을 시스템얻어서 흥하는 소설인줄알았고 초반에는 그게맞는대 나중에가서는 주인공과 그의여자들이 수선수련하는모습이나오네요. 이것도 중뽕이심하고 한국과미국 혐오하는게 너무큽니다.

특히 미국은 무슨 재단같은것도 나오고 악의제국으로 묘사되고 한국묘사도 심하네요. 신기한게 현대기업도나옵니다.

그래도완결까지는 번역해볼라고요. 확실히 가이드글보고서 번역하는게훨씬편해졌읍니다. 디바와러바도 완까지 할까말까고민중이네요..

하렘이고 미망인 연구원 스트리머 여사장 등등 나오네요. 일단 번역본까지나온건 4~6명정도?

37
6 comments
군수 산업의 신은 한번씩은 꼭 나오네. 쟤네가 저쪽을 중시하나
동물원에서 어떻게 수선으로 가냐고!!!
초반부 보는중인데 신선한느낌 재밌어요 번역상태도 좋고 뒷부분도 잘부탁드려요
All
Title
Body