kone
Sign in
ainovel
ainovel

2.5 pro 곧 못 쓰게 된다는게 제일 슬픔

karlics
05/22/2026, 02:36:06
잡담
5277 views · 2 likes


원문에 , 많이 쓰이는거 이거 처리가 안되는게 문제라서 그렇지

원문 번역 자체를 제일 정확하게 번역해주는건 2.5 pro인데


애초에 ,가 많이 나오는 것도 중국어 소설 자체가 기본적으로  ,를 엄청 많이 쓰는지라 원문을 최대한 그대로 번역하다 보니 어쩔수 없는 면도 있고

문장의 자연스러운이 떨어진다거나 이러니 저러니 해도 2.5 pro가 원문을 제일 그대로 번역하는 건 확실한데


문제가 6월달인가 2.5 pro 삭제예정이었죠 아마...

2
3 comments
srkone
05/22
아 안돼 3.0이 온닷
sonic001
05/22
진짜 2.5프로가 선녀였는데, 제미니가 버전업 될수록 안좋아지니
ghldnjsrkdlq-0000
05/22 Edited 05/22
2.5프로가 10월달까지 연장된걸로 아는데요. 그리고 현재 2.5프로는 무료사용이 안되는걸로 압니다. 유료로사용가능하고 10월까지 사용됩니다.
Sign in to comment
Hot posts
All 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문
[필독] 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 733266 26
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 706520 12
※필독※ 정보통신망 개정법에 대한 AInovel 의 향후 처우 방안
공지
Alria
07/06 305192 65
타사이트 언급 금지 안내
공지
Alria
07/16 191475 23
26년 9월 번역 요청
번역 요청
Alria
08/29 11555 8
(복구 & 혼입검수)【무림침륜 (武林沉沦)】(제1부 서장-43 + 제2부 쐐기 1-3 + 1-90 + 번외 (1-2)이말+제3부 1-26)#무협 #그린워싱 #조교_translated.txt
[복구]
greener-straper
11/04/25 17756 19
[요청작] 무계술사 巫界术士 @문초공 1-1200화(완)[이름수정]
[선협]
shakeshack
11/04/25 12931 19
[코난] 검은 조직의 멤버와 모리 란의 몸이 바뀐다면 1-100
[패러디]
야돈
11/04/25 7958 15
[코난] 베이커 마을의 폭력 감독 1-100
[패러디]
야돈
11/04/25 23368 15
[코난] 어디 작화가 맞지 않다는 거야 1-100
[패러디]
야돈
11/04/25 22677 16
[코난] 난 베이커 거리야 말로 천국이라고 생각해 1-368
[패러디]
야돈
11/04/25 27857 21
[코난] 하이바라 씨가 오늘 또 경찰을 폭행하려고 했다 1-100
[패러디]
야돈
11/04/25 8120 15
[DC] 배트맨의 트릭스터 1-171
[패러디]
야돈
11/04/25 7964 17
(복구 & 누락 수정 찐찐막 진짜 최종 ver) 홍안타지 시리즈
[복구]
greener-straper
11/03/25 9602 42
제가 쓰는 검수용 파이썬 스크립트.
정보
kone1133
11/03/25 10405 20
[해리포터] 호그와트의 예언 대가 1-88
[패러디]
야돈
11/03/25 10040 21
명일방주, 하지만 테라 사육 1~362
[패러디]
라스트오리진으로 팔려간 댕라
11/03/25 8354 43
제발, 집에 가서 피아노 연습 좀 해 1-226
[일반]
pobit99
11/03/25 23664 36
[나루토] 이건 주술이지 꼭두 각시술이 아니라고! 1~100
[패러디]
두파루파
11/02/25 8154 15
!!! ㅡ Ai번역 너도 할 수 있다 (하는법)ㅡ !!!
정보
Ghost
11/02/25 12401 34
[복구] 신선 수련으로 장생불사, 나와 늙은 소가 제일 합리적이지 1-3673
[선협]
cain99
11/02/25 7557 16
[코난] 모리 란을 쫓아내고 하이바라 아이를 양녀로 맞이한다 1-61
[패러디]
야돈
11/02/25 23092 20
중회1982소어촌 001-1736 원문삭제[미번역 검수].txt
[일반]
kone1133
11/02/25 5453 21
[해리포터] 호그와트의 학습 패널 1-223
[패러디]
야돈
11/02/25 26865 37
[해리포터] 노력 안 할거면 마법은 왜 배워 1-168
[패러디]
야돈
11/02/25 41744 20
[해리포터] 호그와트의 죄수 1-184
[패러디]
야돈
11/02/25 6845 19
[해리포터] 호그와트의 일상계 모범생 1-243
[패러디]
야돈
11/02/25 38632 30
[해리포터] 작은 오소리가 나무를 심고 있을 뿐인데, 왜 긴장하니 1-302
[패러디]
야돈
11/02/25 4207 22
원피스 나는 태양이다 1-100화(검수버전)
[패러디]
닉네임을뭐라고하냐
11/02/25 7152 23
[해리포터] 호그와트：기적 너머 1-305
[패러디]
야돈
11/02/25 6803 24
[헌터X헌터] 나는 죽어서 강해진다 1-431
[패러디]
야돈
11/02/25 7023 22
[헌터x헌터] 헌터X헌터 무한 성장 1-354
[패러디]
야돈
11/02/25 4001 19
[나루토] 나뭇잎 일지 1-212
[패러디]
야돈
11/02/25 6727 22
[나루토] 백안 속의 나루토 세계 1-110
[패러디]
야돈
11/02/25 4043 23
배치번역기용 공용 용어집 + 패러디 번역용 붕괴:스타레일(붕스),명일방주 용어집
용어집
naxlamas
11/01/25 15670 20