kone
Sign in
ainovel
ainovel

2.5 pro 곧 못 쓰게 된다는게 제일 슬픔

karlics
05/22/2026, 02:36:06
잡담
5301 views · 2 likes


원문에 , 많이 쓰이는거 이거 처리가 안되는게 문제라서 그렇지

원문 번역 자체를 제일 정확하게 번역해주는건 2.5 pro인데


애초에 ,가 많이 나오는 것도 중국어 소설 자체가 기본적으로  ,를 엄청 많이 쓰는지라 원문을 최대한 그대로 번역하다 보니 어쩔수 없는 면도 있고

문장의 자연스러운이 떨어진다거나 이러니 저러니 해도 2.5 pro가 원문을 제일 그대로 번역하는 건 확실한데


문제가 6월달인가 2.5 pro 삭제예정이었죠 아마...

2
3 comments
srkone
05/22
아 안돼 3.0이 온닷
sonic001
05/22
진짜 2.5프로가 선녀였는데, 제미니가 버전업 될수록 안좋아지니
ghldnjsrkdlq-0000
05/22 Edited 05/22
2.5프로가 10월달까지 연장된걸로 아는데요. 그리고 현재 2.5프로는 무료사용이 안되는걸로 압니다. 유료로사용가능하고 10월까지 사용됩니다.
Sign in to comment
Hot posts
All 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문
[필독] 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 733266 26
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 706520 12
※필독※ 정보통신망 개정법에 대한 AInovel 의 향후 처우 방안
공지
Alria
07/06 305192 65
타사이트 언급 금지 안내
공지
Alria
07/16 191475 23
26년 9월 번역 요청
번역 요청
Alria
08/29 11555 8
[요청작] 청산青山 001-492
[일반]
darksun
11/12/25 11489 35
[포켓몬] 포켓몬 세계의 경찰관 1-150
[패러디]
야돈
11/12/25 10706 18
[포켓몬] 포켓몬스터：호연의 노도 1-200
[패러디]
야돈
11/12/25 25472 20
[포켓몬] 포켓몬 탐정 사건 파일 1-453
[패러디]
야돈
11/12/25 10258 20
내_시뮬레이션이_어쩌다_진짜_연애가_됐지1-386(완) - 347화 까지 검수버전.
[패러디]
닉네임을뭐라고하냐
11/12/25 7127 31
명일방주, 하지만 웃는 시체들의 산
[패러디]
명일방주너무좋아광인
11/11/25 12171 23
코딩을 아예 몰라도 코딩을 하는 방법 with Gemini. 이미지 多
정보
74839
11/11/25 7246 23
정급 오성：기초 권법부터 시작顶级悟性：从基础拳法开始1-554 완
잡담
Sorkim
11/11/25 7022 39
스피드 쌀먹 공유 모음
[일반]
tassdar
11/11/25 16642 69
[포켓몬] 포켓몬 탐정 사건 파일 1-300
[패러디]
야돈
11/10/25 8477 29
[실지주]현실 세계에서 가르치는 동안 그의 미래의 딸은 중요한 지원을 제공합니다 1-507
[패러디]
weieilkk22
11/10/25 24982 42
정급 오성：기초 권법부터 시작顶级悟性：从基础拳法开始1-450
잡담
Sorkim
11/10/25 7883 29
101kanshu 소설 받기 스크립트(수정)
정보
kone1133
11/10/25 8121 19
[패러디] 하멜른 단편 야설 모음집
[야설]
Ghost
11/09/25 9876 36
정급 오성：기초 권법부터 시작顶级悟性：从基础拳法开始1-350
잡담
Sorkim
11/09/25 6167 15
[다중] 사이어인의 천국을 통한 요리 여행 1-656
[패러디]
金日成綜合大學
11/09/25 8874 45
[해리포터] 교장선생님께 한방 먹여주자 1-86
[패러디]
야돈
11/09/25 22458 18
[나루토] 나뭇잎 일지 1-228
[패러디]
야돈
11/09/25 7459 24
[포켓몬] 고고학 없이 어떻게 세상을 구하겠어 1-226
[패러디]
야돈
11/09/25 6777 20
[실지주]하치만의 엘리트 교실 1-443
[패러디]
weieilkk22
11/08/25 9995 30
정급 오성：기초 권법부터 시작顶级悟性：从基础拳法开始1-251
잡담
Sorkim
11/08/25 6995 19
정급 오성 ： 기초 권법부터 시작 顶级悟性：从基础拳法开始 1-150
잡담
Sorkim
11/07/25 4520 28
엘프 공주 원조로 시작하는 봉사부 일상 1~250
[패러디]
라스트오리진으로 팔려간 댕라
11/07/25 9596 47
[AI 번역]【용혼협영 (龙魂侠影)】(1부 ~ 26부 외전12화)
[야설]
greener-straper
11/07/25 6641 38
연애는 시뮬레이션 이후에 순정 1-376
[복구]
ibuprofen
11/06/25 13657 19
[명탐정 코난] 나는 사이코패스가 아니다. 1~2500
[패러디]
aabbp
11/06/25 24790 31
[명탐정 코난] 시뮬레이션 후 여성 캐릭터들이 무너진다 1-167(검수버전)
[패러디]
닉네임을뭐라고하냐
11/06/25 12168 27
[Ai번역] 선자의 수행 1~115(완)
[야설]
코코넛
11/05/25 8684 27
홍루몽 둘째나리 1~980
[패러디]
ruiss
11/05/25 8963 25
검출대당
[패러디]
out325
11/05/25 10753 27