kone
Sign in
ainovel
ainovel

2.5 pro 곧 못 쓰게 된다는게 제일 슬픔

karlics
05/22/2026, 02:36:06
잡담
5308 views · 2 likes


원문에 , 많이 쓰이는거 이거 처리가 안되는게 문제라서 그렇지

원문 번역 자체를 제일 정확하게 번역해주는건 2.5 pro인데


애초에 ,가 많이 나오는 것도 중국어 소설 자체가 기본적으로  ,를 엄청 많이 쓰는지라 원문을 최대한 그대로 번역하다 보니 어쩔수 없는 면도 있고

문장의 자연스러운이 떨어진다거나 이러니 저러니 해도 2.5 pro가 원문을 제일 그대로 번역하는 건 확실한데


문제가 6월달인가 2.5 pro 삭제예정이었죠 아마...

2
3 comments
srkone
05/22
아 안돼 3.0이 온닷
sonic001
05/22
진짜 2.5프로가 선녀였는데, 제미니가 버전업 될수록 안좋아지니
ghldnjsrkdlq-0000
05/22 Edited 05/22
2.5프로가 10월달까지 연장된걸로 아는데요. 그리고 현재 2.5프로는 무료사용이 안되는걸로 압니다. 유료로사용가능하고 10월까지 사용됩니다.
Sign in to comment
Hot posts
All 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문
[필독] 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 733268 26
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 706520 12
※필독※ 정보통신망 개정법에 대한 AInovel 의 향후 처우 방안
공지
Alria
07/06 305192 65
타사이트 언급 금지 안내
공지
Alria
07/16 191475 23
26년 9월 번역 요청
번역 요청
Alria
08/29 11555 8
England's Greatest 1-200
[일반]
야돈
07/07 10513 40
Emperor of Footbal: Julien De Rocca 1-642
[일반]
야돈
07/07 32934 46
Become a Football Legend 1-356
[일반]
야돈
07/07 23180 51
[헌터X헌터] 무한 성장 1-581
[패러디]
야돈
07/07 10181 47
[해리포터] 누가 그녀를 교수로 임용했는가 1-432
[패러디]
야돈
07/07 32081 41
[포켓몬] 포켓몬 탐정 사건 일지 1-504
[패러디]
야돈
07/07 10523 42
[포켓몬] 나 하늘에 닿으리라 1-100
[패러디]
야돈
07/07 8610 28
[포켓몬] 나 찌른다! 1-146
[패러디]
야돈
07/07 11875 28
[신조협려] 나의 스승 곽정 1-320
[패러디]
야돈
07/07 7987 32
[나루토] 키요의 호카게 1-390
[패러디]
야돈
07/07 32838 45
[나루토] 나뭇잎 일지 1-543
[패러디]
야돈
07/07 8845 46
[나루토] The Wind Calamity 1-200
[패러디]
야돈
07/07 8543 50
훗카이도 경마 이야기 1-527 중문 삭제본
[일반]
tassdar
07/07 23531 46
어마금 용신의 전설 원문임 GPT 수정본 첨가.
[패러디]
rlawjrwnd
07/07 13079 28
코난 나는 도쿄의 재벌이다 1-512 검수
[패러디]
wqbb22rfw
07/07 13017 46
훗카이도 경마 이야기 450-527 손검수
[일반]
judgarch
07/07 16169 21
스피드 쌀먹 공유 모음 20260707
[일반]
tassdar
07/07 18714 100
[복구] 지선지상종전
[복구]
金日成綜合大學
07/07 18016 30
법사지상! 1~780
[일반]
피클좋아
07/07 11186 50
남녀역전세계의 F1 챔피언이 내게 집착한다 1-52
[일반]
야돈
07/07 11072 30
붕괴 스타레일, 헤르타 씨가 날 이렇게 보면 어떻하죠 1-576
[패러디]
naxlamas
07/06 10720 29
제천영주 1-714화
[일반]
kone1133
07/06 11847 47
[다중] - 종합애니 - 기사왕부터 시작하는 연애 게임 1-452
[패러디]
金日成綜合大學
07/06 33694 39
페이룬의 위저드는 항상 준비가 철저하다 1-357 중간 검수
[복구]
wqbb22rfw
07/06 18274 26
[젠존제]나랑 마주치다니 너 완전 땡잡은 거야 1-400 (완)
[패러디]
hyun6871
07/06 14938 33
※필독※ 정보통신망 개정법에 대한 AInovel 의 향후 처우 방안
공지
Alria
07/06 305192 65
할리우드 작품 2개 1980년대물 한개 모음
[일반]
htmleur
07/06 12150 50
[3개] 패러디 때문에 북극곰 오열 중
[패러디]
rlawjrwnd
07/06 13623 54
야쌀 2026-07-06
[야설]
NTRMAN
07/06 30762 102
스피드 쌀먹 공유 모음 20260706
[일반]
tassdar
07/06 36576 164