kone
Sign in
ainovel
ainovel

2.5 pro 곧 못 쓰게 된다는게 제일 슬픔

karlics
05/22/2026, 02:36:06
잡담
5281 views · 2 likes


원문에 , 많이 쓰이는거 이거 처리가 안되는게 문제라서 그렇지

원문 번역 자체를 제일 정확하게 번역해주는건 2.5 pro인데


애초에 ,가 많이 나오는 것도 중국어 소설 자체가 기본적으로  ,를 엄청 많이 쓰는지라 원문을 최대한 그대로 번역하다 보니 어쩔수 없는 면도 있고

문장의 자연스러운이 떨어진다거나 이러니 저러니 해도 2.5 pro가 원문을 제일 그대로 번역하는 건 확실한데


문제가 6월달인가 2.5 pro 삭제예정이었죠 아마...

2
3 comments
srkone
05/22
아 안돼 3.0이 온닷
sonic001
05/22
진짜 2.5프로가 선녀였는데, 제미니가 버전업 될수록 안좋아지니
ghldnjsrkdlq-0000
05/22 Edited 05/22
2.5프로가 10월달까지 연장된걸로 아는데요. 그리고 현재 2.5프로는 무료사용이 안되는걸로 압니다. 유료로사용가능하고 10월까지 사용됩니다.
Sign in to comment
Hot posts
All 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문
[필독] 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 733266 26
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 706520 12
※필독※ 정보통신망 개정법에 대한 AInovel 의 향후 처우 방안
공지
Alria
07/06 305192 65
타사이트 언급 금지 안내
공지
Alria
07/16 191475 23
26년 9월 번역 요청
번역 요청
Alria
08/29 11555 8
[주술회전x뱅드림]환생 우치하, 나도 스쿠나를 때려잡아야 하나？1-109
[패러디]
hyun6871
08/01 11176 37
[다중] 만계 매드무비 2차 창작 숏폼 동영상, 전원 미쳐버리다 1-874
[패러디]
金日成綜合大學
08/01 10732 45
[재번역] 아인 소녀 보완 매뉴얼 1- 771 완결 / 아인소녀보완매뉴얼
[일반]
aicoconut
08/01 12406 76
걸 아이돌은 착취당해야지! 662-674
[패러디]
whenevereven
08/01 9569 26
[타입문] 후유키에서 편의점을 열었더니 하렘만 만들고 싶어졌다 1-86
[패러디]
金日成綜合大學
07/31 11900 43
[우마무스메]우마무스메, 돈 버는 게 승리다! 1-130
[패러디]
hyun6871
07/31 9894 27
미국 만화 배트맨에게 무슨 악의가 있겠어 1~1007_용어정리.txt
[패러디]
mingizz0011
07/31 9809 45
스피드 쌀먹 공유 모음 20260731
[일반]
tassdar
07/31 28596 137
장생천부 신작 이어서
[일반]
daw544
07/31 11831 55
소설 공유) 후타나리 용사파티타락 야설 1편
[야설]
adennnnnn6
07/31 22304 29
우마무스메 소설 4편 (기존 2편 포함)
[패러디]
nineto1783
07/31 10966 40
[드래곤볼] 카카로트로 환생 - 치열한 전투 속에서 내가 팀을 이끌고 있다 1-174
[패러디]
金日成綜合大學
07/31 8595 38
의외로 딱 한번, 언급되었던 나루토의 내면
잡담
金日成綜合大學
07/31 8631 18
나는 여마두의 심마가 되었다 1~567 + 번외편 (완)
[일반]
오믈릿
07/31 11887 84
[나루토] 오로치마루를 호카게로 만들었더니, 나뭇잎 마을은 벌써 모바일 게임을 하고 있다 1-254
[패러디]
金日成綜合大學
07/31 10650 46
우마무스메: 10미터 나가떨어지며 시작되다 1-403
[패러디]
nineto1783
07/31 10108 26
2분의 1의 우마무스메 본편 589+외전 및 후일담 33 완결
[패러디]
nineto1783
07/31 10299 35
수선하던 내가 위저드 세계에 오다니 修仙的我却来到了巫师世界 1-805
[일반]
kone1133
07/30 13408 80
미국 만화 배트맨에게 무슨 악의가 있겠어 1~1007
[패러디]
mingizz0011
07/30 10874 46
화산여검신 1-522 (완)
[선협]
야돈
07/30 12540 56
여마두를 건드리지 마라, 그녀는 홀로 만고를 제패한다 1-247
[선협]
야돈
07/30 9576 39
얼음 마녀의 계약 1-130
[일반]
야돈
07/30 11583 39
소녀가 된 후 참요제마를 시작하다 1-200
[선협]
야돈
07/30 8697 40
선자가 된 후, 시뮬레이션 속 나는 수선계를 휘젓는다 1-165
[선협]
야돈
07/30 10490 46
TS여수사，연기기부터 성선까지 1-296
[선협]
야돈
07/30 8781 47
여러분 TS 좋아하세요?
잡담
야돈
07/30 9623 26
스피드 쌀먹 공유 모음 20260730
[일반]
tassdar
07/30 18983 127
본존구도무적, 무한분신제패선계 本尊苟到无敌，无限分身制霸仙界 1-1746
[일반]
siuuuuuuu
07/30 21179 52
장난해? 마법소녀라면 얌전히 최면에나 걸리라고! 1-346 완
[일반]
whenevereven
07/30 13616 54
연대：나는 사합원(四合院)에서 정보를 수집한다
[일반]
siuuuuuuu
07/30 9281 26