kone
ainovel

ainovel

검열 관련해서 웃긴거중에 하나는

02/01/2026, 11:32:44
잡담
1825 views · 0 likes


지명 검열인데


얘네는 왜 북경, 베이징을 쓰면 검열되는거냐?

보면 한자로 경성, 경리 같은 수도로 돌려서 쓰거나

아님 영어로 BJ로 쓰거나

또는 북평 같은 옛지명을 쓴다거나 이거도 한번 쓰고 제일 첨에 말한 수도 지칭 같은거로만 나옴


그래서 검열 안받을려고

아에 중국 이야기는 애초에 중국 음식까지도 안꺼내는 작가들 소설이 좀 읽기 편한듯



0
6 comments
그놈의 훠궈
02/01
북경, 베이징 자주 나오던디
02/01
베이징을 제도, 상하이를 마도로 부르는 거 ㅈㄴ웃김ㅋㅋ
02/01
중국 언급 자체를 못하는거같음 ㅋㅋㅋ
특정지역 언급이 안되는듯
우리 드라마도 범죄 스릴러는 실존도시명 안씀