kone
ainovel

ainovel

초성마문 기존 작업본은

09/18/2025, 02:31:03
잡담
1903 views · 3 likes

아마 2.0 flash나 2.5 flash?로 한듯... 문장 호응이나 퀄리티가 엉망이네요


2.5프로로 그래서 다시 돌려서 보는 중

<기존 번역본>ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ


이 광경을 본 광혜는 거의 불교 치아를 씹어 부술 뻔했다. 그의 식견으로 보면, 원래 허약했어야 할 무귀가 금신을 쉽게 격파할 수 있었던 것은 완전히 더 높은 위격의 가호를 받았기 때문이었다. 그리고 자신들 쪽은 위격이 부족하여 실력이 순식간에 크게 감소한 것이다.

이 순간, 광혜는 백방으로 이해할 수 없었다.


진군님께 아뢰옵니다, 축기진인은 비경에 들어오는 것이 허용되지 않아야 합니다! 적어도 어떤 축기진인도 진군님의 법안을 속일 수는 없을 것입니다.


그렇다면. 눈앞의 이 마두는 축기가 아닌가?


이게 축기가 아니라고!?


<2.5 프로로 대충 돌린 거>ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

​이 광경을 본 광혜는 불치(佛齒)를 거의 부술 듯이 악물었다. 그의 식견으로 보아, 본래 허약해야 할 무귀가 금신을 쉽게 격파할 수 있었던 것은 더 높은 위격의 가호를 받았기 때문이라는 것을 알 수 있었다. 반대로 자신들 쪽은 위격이 낮아 실력이 순식간에 크게 약화된 것이었다.

​그 순간, 광혜는 도저히 이해할 수 없었다.

​진군(眞君)께서 지켜보고 계시거늘, 축기진인(筑基真人)은 비경에 들어올 수 없어야 했다! 적어도 진군의 법안을 속일 수 있는 축기 진인은 절대 없을 것이다.

​그렇다면... 눈앞의 이 마두는 축기 경지가 아니란 말인가.

​이게 축기가 아니면 대체 뭐란 말인가!?

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

게다가 누락이나 내용 섞인 부분도 한 10화 20화마다 있고

초성마문 읽으실 분들은 참고해서 다시 돌려서 읽으시는 거 추천

3
3 comments
2.5 pro 0325 느낌도 살짝 나는데
09/18/25
공유해준건 고마운데 확실이 번역퀄 떨어지긴함
09/18/25
어느정도 이해 안되는게 많아서.
하시라마는 근데 어떻게 죽은걸까
잡담
quer99
04/26 1262 2
[패러디]우치하 여자친구가 너무 츤데레다 후기
후기
74839
04/26 2062 6
중국 주술 팬픽에서는 공시우 어케 나옴??
잡담
야돈
04/26 1989 1
금·토 영근으로 시작하는 장생지도 1-100
[선협]
야돈
04/26 2883 25
천재수선, 천령근도 별거 아니군 1-101
[선협]
야돈
04/26 3837 22
악녀수선,온 가족을 제물로 바치다 1-200
[선협]
야돈
04/26 3283 18
[영쉘든] 스티븐 쿠퍼로 환생하다 1-74
[패러디]
야돈
04/26 2366 11
[영쉘든] 조지로 다시 환생하다 1-123
[패러디]
야돈
04/26 1917 16
[헌터X헌터] 무한 성장 1-518
[패러디]
야돈
04/26 3251 32
[학사신공] 매응수선전 1-82
[패러디]
야돈
04/26 1039 13
[학사신공] 대진뇌수 1-197
[패러디]
야돈
04/26 2917 19
[학사신공] 나는 검조가 되었다 1-172
[패러디]
야돈
04/26 1543 22
[코난] 코난 세계의 킬러퀸 1-100
[패러디]
야돈
04/26 3185 17
[주술회전] 천여주박이 약하다고?난 분노로 팔문둔갑을 연다! 1-196
[패러디]
야돈
04/26 3833 25
[원피스] 나 야마토, 효자 노릇은 안한다 1-154
[패러디]
야돈
04/26 1555 17
[워해머] 처음부터 시작하는 0호 프라이마크의 생활 1-53
[패러디]
야돈
04/26 3381 16
[신조협려] 칠 년이 지나서야 비로소 무협임을 알았다 1-198
[패러디]
야돈
04/26 3356 28
[나루토] 히나타:나뭇잎 마을은 이제 내 손아귀에 있다 1-30
[패러디]
야돈
04/26 2035 17
[나루토] 나뭇잎 일지 1-478
[패러디]
야돈
04/26 3574 35
[나루토] 나뭇잎 마을의 대검호 1-27
[패러디]
야돈
04/26 1634 20
원피스 패러디 해적의 재앙 재밌네요
잡담
개꿀페페
04/26 1115 3
닭장 아줌마가 인기 캐릭터였다니
잡담
金日成綜合大學
04/26 1616 5
나루토 천재 캐릭터 설정부터 시작
후기
aabbp
04/26 1532 4
나루토 수많은 미래 상속 후기
후기
aabbp
04/26 1236 4
붕3플 1~930 250/370 진행중
잡담
시라카미 후부키
04/26 1388 6
붕괴 스타레일, 이세계에서 돌아왔다 1-480
[패러디]
tammy
04/26 2650 41
붕괴 스타레일, 시작부터 에이언즈 키레네를 줍다 1-248
[패러디]
tammy
04/26 2856 34
나루토 아카츠키 추상적 전략가 후기
후기
aabbp
04/26 1224 4
나루토 드림마스터 1ㅡ375
[패러디]
하이바라
04/26 2263 97
폐령근부터 시작하는 마도수행, 천생선종, 합환종의 노정으로 시작 죽을수록 강해진다, 프로의 주인 복구
[복구]
tassdar
04/26 2749 32