ainovel

[붕괴 스타레일]선주 나부에서 모바일 게임을 개발합니다 1-1020

12/02/2025, 03:55:34

7149 views · 30 likes

원제: 星穹铁道：我在仙舟开发手游

소개: 유은린은 스타레일 세계관에 트립당했다
그는 시스템의 도움으로 모바일 게임을 만들었다.
곧 그의 게임 '붕괴: 스타레일' 은 전 우주의 관심을 받아버렸다.

플레이어가 쿠쿠리아 보스전을 하고 있을 때:
"와…. 노래 되게 좋다! 이름이 와일드 파이어 (들불)?"
"턴제 게임인데 개재밌네 ㅋㅋㅋ"
"진심 노래 들렸을떄 에이언즈도 죽일 수 있을 거라고 생각함 LOL"

단항의 정체가 밝혀졌을 때:
"아니 노래는 와일드 파이어가 최고인 줄 알았는데 ;;"
"단항, 아직도 용존이 아니라고 우기는 거야???!! 너 이제 5성인데 ㅠㅜ 픽업 꼭 뽑을게, ㅠㅠ!!"

페나코니:
"신곡 화이트 나이트 들어봄?? 개쩔어 ㄷ ㄷ"
"아케론 존나 쌔넼ㅋㅋ 우리 편이라 다행이다 ㅠㅜ"
"명화대공: 아이들아…. 하나도 웃기지 않는단다"
"스토리 전: 어벤츄린? 걍 돈만 밝히는 거짓말쟁이잖아!
스토리 후: 부디 지모신께서 널 위해 세차례 눈감아 주시길…."

붕괴 스타레일 게임 속 인물들이 붕스 게임을 하며 계네빈의 라이브를 보며 미래 스포일러를 보는 소설

소제목( 제989장 3.7은 가짜 엔딩! 미래에는 아직 엄청난 변수가 있다 ) 보고 3.7 해피엔딩을 팬픽에서라도 볼 수 있나 기대했는데
검수하면서 1020화까지 쭉 읽어보니 아직 3.6 스토리 진행중이네요.

기간 한달
비번 국룰

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iYVQwRFg1QlNJVi01NVVqSE1tNVdi

30

36 comments

12/02/25

아직 3.6 중이었을 중이야...

12/02/25

여기서라도 해피엔딩이길..

12/02/25

캬 감사합니다

12/02/25

뭔가 중간중간 짤린부분들이 있어서 읽는대 조금 불편한감이 없잖아 있음

12/02/25

몇화가 그런가요?

12/02/25

파이논이 실체화하고 몇편 지나서였는대... 죄송합니다 정확히 기억이 안나내요

12/07/25

혹시 저만 못 본 건지 싶은데... 페나코니에서 칼데론 채드윅 관련 이야기나... 시뮬레이션 우주에서의 이야기를 본 적이 없는데, 화 중 글 내에서 댓글 보면 진행된 걸로 나와서...작가는 스킵했지만 내부 설정으로는 진행된 거로 처리된 건지, 실제로 이 작품 내에서도 보여줬는데 빠졌거나 제가 놓친 건지 모르겠습니다...

12/02/25

과연 여긴해피엔딩일까... 기대되면서도 걱정되네요

녹차마들렌

12/02/25

고맙습니다

12/02/25

이거 원문 혹시 어디서 받으신건가요?

12/02/25

216.180.232.93 사이트요 53dushu에 먼저 올라온것 같긴한데 여긴 비로그인 다운이 안되서

12/02/25

와 감사합니다! 기다렸는데 3.7은 아직이었군요

12/02/25

와 이게 드디어! 번역 감사합니다!

12/03/25

하필 2021화부터 단항이 죽은 얘들 전기 신호 들고 귀환하는 거 같은데... 22화 제목이 황금기이고, 23화는 아이언툼 은하 멸망 장면을 은하에 공유하는 장면...

12/04/25

와 번역 감사합니다

12/22/25

감사합니다..

12/29/25

감사합니다! 현재 원본은 어디까지 진행되었나요? 그리고 다음 번역은 언제 올라오나요? 늘 기대하고 기다리고 있습니다!

01/05

faloo 사이트 가서 소제목 보니 1070화 3.7 진행중이네요 과연 해피엔딩일지... 다음 번역은 원문이 해적사이트에 갱신되야 가능합니다.

01/05

헉... 진짜너무 보고싶은데 너무 늦었네요ㅜㅜㅜ 혹시 기간 일주일만 더 연장해주시는 건 힘들겠죠ㅜㅜㅜㅜ

01/05

한달 연장했어요

01/14 Edited 01/14

Deleted comment.

말랑뱃살아죠씨

01/27 Edited 01/27

아이고... 최근에 기존에 보던 곳 터져서 찾아왔는데 늦어버렸네... ㅠ 다음 번역 되는 날만 기다려야 겠네요... ㅠ

02/04

다음화 언제 나오나요? ㅠㅠ 기다리고 있어요...

02/05 Edited 02/05

Deleted comment.

02/06

아... 아쉽네요 다음번 기다릴게요...

02/06

한달 추가로 연장했습니다

지나가는 불사자

02/11 Edited 02/11

Deleted comment.

02/11

혹시 원문 어디서 구하셨나요 찾아보니 907화까지밖에 안 나와서요

02/13

현재 원본은 몇화까지 진행되었고 다음 번역은 언제 나오나요? 너무 기대되요...ㅠㅠ

02/18

https://kone.gg/s/ainovel/cW8vASivUyKUv6iB63d5Sb

02/17

1061화까지 사이트에 올라왔는데 번역 가능하십니까?

02/17

https://laowang.vip/forum.php?mod=viewthread&tid=2524723

Sign in to comment

All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

09/08/25 72676 22

번역 정보글 및 팁 모음

번역 정보글 및 팁 모음

11/03/25 42731 11

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

12/29/25 39968 8

부관리자 모집 공지

부관리자 모집 공지

타입문：불멸의 죽음의 기사는 영령의 끝을 맞이하지 못했다 1-509 완결

타입문：불멸의 죽음의 기사는 영령의 끝을 맞이하지 못했다 1-509 완결

10/02/25 3715 35

금서목록：어떤 과학의 시라이 형제 / 어떤 크로스오버의 하느님의 오른쪽 자리

금서목록：어떤 과학의 시라이 형제 / 어떤 크로스오버의 하느님의 오른쪽 자리

10/02/25 3961 39

[나루토] 우치하 일족이 전멸한 것은 안목이 부족했기 때문이다 1-57

金日成綜合大學

[나루토] 우치하 일족이 전멸한 것은 안목이 부족했기 때문이다 1-57

金日成綜合大學

10/02/25 2668 21

사이버펑크 2071 1-90

사이버펑크 2071 1-90

10/02/25 2570 53

헌터x헌터 시작부터 아이템 마스터 1-230

헌터x헌터 시작부터 아이템 마스터 1-230

10/01/25 1842 19

[나루토] 나와 마다라님이 본보기를 보여주마 1-205

金日成綜合大學

[나루토] 나와 마다라님이 본보기를 보여주마 1-205

金日成綜合大學

10/01/25 2157 17

중2병이라도 함께 공부하고 싶어! 1~300

라스트오리진으로 팔려간 댕라

중2병이라도 함께 공부하고 싶어! 1~300

라스트오리진으로 팔려간 댕라

10/01/25 2466 19

[해리포터] 이 구원자 없는 호그와트에서 1-548 (완) 외전 포함

[해리포터] 이 구원자 없는 호그와트에서 1-548 (완) 외전 포함

10/01/25 2760 18

중2병이어도 함께 공부하고 싶어! 1~220

라스트오리진으로 팔려간 댕라

중2병이어도 함께 공부하고 싶어! 1~220

라스트오리진으로 팔려간 댕라

09/30/25 2113 16

[나루토] 나뭇잎 일지 1-147

[나루토] 나뭇잎 일지 1-147

09/30/25 2016 24

[종합만화] 연애문학 표절자 1~246

라스트오리진으로 팔려간 댕라

[종합만화] 연애문학 표절자 1~246

라스트오리진으로 팔려간 댕라

09/29/25 3254 31

[ai번역]그랑블루는 옷 찢는 싸움의 신 같은 게 아니라고! 1-337(완)

[ai번역]그랑블루는 옷 찢는 싸움의 신 같은 게 아니라고! 1-337(완)

09/28/25 2503 19

[종합 만화] 열심히 일하고 싶지 않아도 괜찮을까?1-647+6(완)

[종합 만화] 열심히 일하고 싶지 않아도 괜찮을까?1-647+6(완)

09/28/25 2344 38

[AI번역][다중]나를 좋아하는 사람들은 다 남의 여자친구야! 1-177

[AI번역][다중]나를 좋아하는 사람들은 다 남의 여자친구야! 1-177

09/28/25 2305 30

[실력 지상주의 교실] 정보 업데이트 후 그녀들이 날 공략하려고 한다 1~178

라스트오리진으로 팔려간 댕라

[실력 지상주의 교실] 정보 업데이트 후 그녀들이 날 공략하려고 한다 1~178

라스트오리진으로 팔려간 댕라

09/28/25 3164 26

[타입문] 료우기 시키의 약혼자가 되었다 1권 1장~10권 47장

라스트오리진으로 팔려간 댕라

[타입문] 료우기 시키의 약혼자가 되었다 1권 1장~10권 47장

라스트오리진으로 팔려간 댕라

09/26/25 2616 25

[뱅드림+봇치] 내 시뮬레이션이 어쩌다 진짜 연애가 됐지?1-386(완)

[뱅드림+봇치] 내 시뮬레이션이 어쩌다 진짜 연애가 됐지?1-386(완)

09/25/25 2766 38

나는 영령이 되고 싶지 않아 1~725

라스트오리진으로 팔려간 댕라

나는 영령이 되고 싶지 않아 1~725

라스트오리진으로 팔려간 댕라

09/25/25 2568 18

[나루토] 백안 속의 나루토 세계 1-69

[나루토] 백안 속의 나루토 세계 1-69

09/25/25 1855 19

타입문, 러브게임을 로드했어요1-500

金日成綜合大學

타입문, 러브게임을 로드했어요1-500

金日成綜合大學

09/25/25 3411 22

[나루토] 닌자 세계를 속인 내가 구세주로 추앙받다 1-273

金日成綜合大學

[나루토] 닌자 세계를 속인 내가 구세주로 추앙받다 1-273

金日成綜合大學

09/24/25 2792 16

[헌터x헌터]나는 죽어서 강해진다 1-391

[헌터x헌터]나는 죽어서 강해진다 1-391

09/24/25 2485 29

[해리포터] 어린 마법사에서 백마왕까지 1-147

[해리포터] 어린 마법사에서 백마왕까지 1-147

09/24/25 2669 21

[뱅드림+봇치더록]여주인공은 내 내면의 목소리를 들을 수 있다374+82(완)

[뱅드림+봇치더록]여주인공은 내 내면의 목소리를 들을 수 있다374+82(완)

09/24/25 3296 40

[종합 만화] 나는 영령이 되고 싶지 않아 1~499

라스트오리진으로 팔려간 댕라

[종합 만화] 나는 영령이 되고 싶지 않아 1~499

라스트오리진으로 팔려간 댕라

09/23/25 2111 23

[나루토]이 30세 우치하는 의욕이 없다 1-589

金日成綜合大學

[나루토]이 30세 우치하는 의욕이 없다 1-589

金日成綜合大學

09/23/25 2355 25

[유희왕] 누가 그에게 유희왕을 1-1577

金日成綜合大學

[유희왕] 누가 그에게 유희왕을 1-1577

金日成綜合大學

09/22/25 1518 18

[해리포터]호그와트에서 흑막으로 시작 1-295

[해리포터]호그와트에서 흑막으로 시작 1-295

09/22/25 3673 22

[종합 만화]내 여자친구는 만화가1-690(완)

[종합 만화]내 여자친구는 만화가1-690(완)

09/22/25 2808 26

헌터x헌터 시작부터 아이템 마스터 1-190

헌터x헌터 시작부터 아이템 마스터 1-190

09/22/25 2209 22

s/ainovel

• 5,169 subscribers

AI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.

Created 09/08/2025, 09:40:53